1. Linotte is an interpreted 4th generation programming language.

Le WLangage est un langage de programmation de quatrième génération,.

2. Address generation apparatus and method of data interleaver/deinterleaver

Appareil pour générer des adresses et procédé d'entrelacement/désentrelacement de données

3. Demonstrates basic understanding of data manipulation language (DML).

Démontre une compréhension de base des langages de manipulation des données (DML).

4. Pronunciation generation, text processing and syntactic analysis algorithms were created for the Turkish language.

Des algorithmes de prononciation, de traitement de texte et d'analyse syntaxique ont été créés pour le turc.

5. Accordingly, additional frequency oscillation for data generation and transmission is not performed, but the white noise that can be easily generated is filtered and encoded for data generation and transmission.

Ainsi, une oscillation de fréquence supplémentaire pour la génération et la transmission de données n'est pas mise en oeuvre, mais le bruit blanc qui peut être facilement généré est filtré et codé pour la génération et la transmission de données.

6. Specification of isochronous data transfer in a graphical programming language

Spécification de transfert de données isochrone dans un langage de programmation graphique

7. This aggregated value generation is at the core of the data value chain concept.

Cette génération de valeur agrégée se trouve au centre du concept de chaîne de valeur des données.

8. A broker component receives data derived from code authored in the programming language and embedded in a markup language and provides the additional arbitrary data to the application.

Un composant de courtage reçoit des données dérivées du code édité dans le langage de programmation et incorporé dans un langage de balisage, et elle fournit les données arbitraires supplémentaires à l'application.

9. Microflows, being a graphic computer modelling language for process and data flows

Microflux, en tant que langage de modélisation informatique graphique pour flux de processus et de données

10. GAMS was the first algebraic modeling language (AML) and is formally similar to commonly used fourth-generation programming languages.

GAMS a été le premier langage de modélisation algébrique (Algebraic modeling language ou AML) et est formellement similaire aux langages de programmation utilisés communément.

11. For availability and actual use of small generation and load units, aggregated estimate data may be used

En ce qui concerne la disponibilité et l’utilisation réelle des unités de production et de charge de petite taille, des estimations agrégées peuvent être utilisées

12. An object-oriented programming language data structure is providing for encapsulating basic data for each condon used by the algorithm.

Une structure de données de langage de programmation orientée vers un objet permet d'encapsuler des données de base pour chaque codon utilisé par ledit algorithme.

13. With elaborate software codes, effective generation and acquisition of signals resulting in efficient data handling is easily achieved.

À l'aide de codes logiciels élaborés, il est alors possible de générer et d'acquérir de signaux permettant un traitement efficace des données.

14. DC power generation, AC power generation;

Génération électrique de courant continu, génération électrique de courant alternatif;

15. 7.n) into a higher-order language data format for generating an arbitrary graphic design.

7.n) dans un format de données de langage plus évolué afin de générer un design graphique quelconque.

16. A transmitter circuit (200, 400, 510) includes a power control error data generator (230), a feedforward predistortion data generation (240), feedforward adder logic (250) and the amplifier (210).

Le circuit de transmission (200, 400, 510) comporte un générateur de données d'erreurs de commande de puissance (230), un générateur de données de distorsion préalable de précompensation (240), une logique de section de mélange de précompensation (250) et l'amplificateur (210).

17. Method and apparatus for describing an interface definition language-defined interface, operation, and data type

Procede et dispositif servant a decrire une interface, une operation ou un type de donnees definis par un langage de definition d'interface

18. The current prototype services include Spanish language first page data (biblio and abstract) in the DOPALES database.

Les services offerts par le prototype comprennent les données de première page des brevets en espagnol (données bibliographiques et abrégés) provenant de la base DOPALES.

19. A database must support a data manipulation language that is widely accepted, such as SQL or XQL.

La base de données doit se baser sur un langage de manipulation couramment accepté, tel que le SQL ou le XQL.

20. Initially, a transition system (22) and an extensible markup language (XML) (24) representation of the data is generated.

Un système de transition (22) et une représentation de données en langage XML (24) sont, tout d'abord, produits.

21. 3d image generation

Génération d'image tridimensionnelle

22. AC power generation;

Génération électrique de courant alternatif:

23. In some cases there is more than one national language while in others there are significant numbers of immigrants often of 2nd, 3rd or 4th generation.

Dans certains cas, il y a plusieurs langues nationales et, dans d’autres cas, on constate un nombre relativement important de jeunes gens issus de l’immigration – deuxième, troisième et quatrième générations, très souvent.

24. Method, device, computer program and computer program product for processing linguistic data in accordance with a formalized natural language.

Procédé, dispositif, programme informatique et produit-programme informatique pour le traitement de données linguistiques conformément à un langage naturel formalisé

25. 2nd-generation Core i5 (2GHz+), 3rd/4th-generation Core i5 processor, or equivalent;

Processeur Core i5 2e génération (2 GHz et plus), Core i5 3e et 4e génération, ou équivalent

26. AGP - Awareness Generation Programme

AGP – Awareness Generation Programme (programme de sensibilisation)

27. In a third generation (UMTS) mobile radiotelephone system, data are transmitted between a base station and a mobile station in packet form via the air interface.

Dans un système de téléphonie mobile de troisième génération (UMTS), des données sont transmises sous forme de paquets d'une station de base vers une station de téléphonie mobile et inversement par l'intermédiaire d'une interface aérienne.

28. Solar collectors for electricity generation, elements, components and accessories for solar collectors for electriciy generation

Collecteurs solaires pour la production de courant, éléments, composants et accessoires de collecteurs solaires pour la production de courant

29. Relational logic, Boolean algebra, or a scripting language can be applied to the nodes, data, and associations to produce a resultant set of nodes.

Une logique relationnelle, une algèbre booléenne ou un langage de script peuvent être appliqués aux nœuds, données et associations, de manière à produire un jeu résultant de nœuds.

30. A special computer language for data-oriented programming has been developed that brings together database technology and the Graphical User Interface (GUI) application philosophy.

Un langage informatique spécial pour la programmation orientée données a été mis au point. Il associe la technologie de bases de données et la philosophie des applications à interface utilisateur graphique (GUI, Graphical User Interface).

31. To remove language barriers, elementary and advanced language courses of the official language are organized

Des cours sont organisés pour leur enseigner la langue officielle, aux niveaux élémentaire et avancé, pour les aider à surmonter les barrières linguistiques

32. LOTOS is an algebraic language that consists of two parts: a part for the description of data and operations, based on abstract data types, and a part for the description of concurrent processes, based on process calculus.

LOTOS est un langage algébrique qui consiste en deux parties: une partie de description des données et des opérations, basé sur des types abstraits de données, et une partie pour la description des processus concurrents, basé sur l'algèbre de processus.

33. Centralized files, 4th generation, Sub-fonds 4

Dossiers centralisés, 4ème génération, Sous-fonds 4

34. The ABI generation parameter(s) should be

Il convient que les paramètres de production du message ABI

35. Relational logic, Boolean algebra, or a scripting language can be applied to the nodes, data, and associations to produce a resultant set of nodes (fig.

Une logique relationnelle, une algèbre booléenne ou un langage d'information en code machine peuvent être appliqués aux noeuds, aux données et aux associations afin de produire un ensemble de noeuds.

36. If generation 2 session keys are established and the tachograph card receives the plain INTERNAL AUTHENTICATE command APDU, it aborts the generation 2 secure messaging session and destroys the generation 2 session keys.'

Si les clés de session de génération 2 sont établies et que la carte tachygraphique reçoit la commande INTERNAL AUTHENTICATE en clair APDU, elle abandonne la session de messagerie sécurisée de génération 2 et détruit les clés de session de génération 2.»

37. If generation 2 session keys are established and the tachograph card receives the plain EXTERNAL AUTHENTICATE command APDU, it aborts the generation 2 secure messaging session and destroys the generation 2 session keys.'

Si les clés de session de génération 2 sont établies et que la carte tachygraphique reçoit la commande EXTERNAL AUTHENTICATE en clair APDU, elle abandonne la session de messagerie sécurisée de génération 2 et détruit les clés de session de génération 2.»

38. If generation 2 session keys are established and the tachograph card receives the plain INTERNAL AUTHENTICATE command APDU, it aborts the generation 2 secure messaging session and destroys the generation 2 session keys.’

Si les clés de session de génération 2 sont établies et que la carte tachygraphique reçoit la commande INTERNAL AUTHENTICATE en clair APDU, elle abandonne la session de messagerie sécurisée de génération 2 et détruit les clés de session de génération 2.»

39. If generation 2 session keys are established and the tachograph card receives the plain EXTERNAL AUTHENTICATE command APDU, it aborts the generation 2 secure messaging session and destroys the generation 2 session keys.’

Si les clés de session de génération 2 sont établies et que la carte tachygraphique reçoit la commande EXTERNAL AUTHENTICATE en clair APDU, elle abandonne la session de messagerie sécurisée de génération 2 et détruit les clés de session de génération 2.»

40. • In the Select language dropdown menu, select the language required.

• Dans le menu déroulant « Sélectionner une langue », sélectionnez la langue voulue.

41. The data includes actual data and idle cell data.

Lesdites données comprennent des données réelles et des données de cellules de repos.

42. The language identifier can comprise one of an Extensible Markup Language tag and a Hypertext Markup Language tag.

L'identifiant de langue peut comprendre une balise XML ou une balise HTML. En outre, l'entrée de l'utilisateur sélectionnant un second champ d'entrée de données peut être reçue.

43. Acoustic generator, sound generation device, and electronic device

Générateur acoustique, dispositif de génération de son et dispositif électronique

44. Generalized address generation for bit reversed random interleaving

Generation d'adresses generalisee pour module d'entrelacement aleatoire a renversement binaire

45. • Second generation computers (1950 to 1964) used transistors.

• Les ordinateurs de la deuxième génération (de 1950 à 1964) utilisaient des transistors.

46. Device for coulombically-efficient electrochemical generation of gas

Dispositif pour production electrochimique de gaz efficace sur le plan coulombien

47. Guts and honor befitting the 4th generation head.

Vous avez amené la gloire et l'honneur sur la 4ème génération.

48. Generation of thymic epithelial progenitor cells in vitro

Production in vitro de cellules progénitrices épithéliales thymiques

49. Time of acid generation for tailings area 3.

Temps pour la formation d'acide pour l'aire de résidus 3.

50. Content adaptive transform coding for next generation video

Codage par transformation adaptative de contenu pour une vidéo de prochaine génération

51. Hg Cold Vapour Hydride Generation Atomic Absorption Analysis:

Dosage par absorption atomique à vapeur froide (génération d'hydrure) :

52. TWO DIMENSIONAL (2D) IMAGE GENERATION G06T 11/00

GÉNÉRATION D'IMAGE À DEUX DIMENSIONS (2D) G06T 11/00

53. Indicators of data accuracy: data accuracy measures or data accuracy ratings.

Mesures ou cotes d'exactitude des données, aussi désignées « indicateurs de l'exactitude ».

54. Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned.

Les cours de langue intermédiaires et avancés sont dispensés dans la langue enseignée.

55. The way for the next haploid generation is prepared.

La voie pour la prochaîne génération haploïde est préparée.

56. Apparatus and method for acoustic heat generation and hyperthermia

Appareil et procede utilises pour la generation de chaleur acoustique et l'hyperthermie

57. The Welsh Language Board undertakes a programme of language promotion designed to raise the profile of the language across all sectors.

Le Bureau de la langue galloise mène un programme de promotion visant à améliorer la place de cette langue dans tous les domaines.

58. Method for the automatic generation of address book entries

Procédé de création automatique d'entrées de carnet d'adresse

59. 2.2.5.1 ON-SITE GENERATION (Community) POWER SUPPLY Cost ($) a.

2.2.5.1 PRODUCTION SUR PLACE (communautaire) ALIMENTATION ÉLECTRIQUE Coût ($) a.

60. The assembly further has an ablation generation device (3).

L'ensemble possède en outre un dispositif de génération d'ablation (3).

61. An interpolation data accumulation unit (112) accumulates received L-image data and R-image data as interpolation data.

Une unité de regroupement de données d'interpolation (112) regroupe des données d'image L (de gauche) et des données d'image R (de droite) reçues afin d'en faire des données d'interpolation.

62. ◦ Electric Generation and Retrofitted capacity Summary Tables (aggregated results)

◦ Tableaux récapitulatifs des méthodes et des capacités de production d'électricité (résultats cumulatifs)

63. Abridged hearing (January 24, 2007) Ontario Power Generation Inc.:

Audience abrégée (24 janvier 2007) Ontario Power Generation Inc.

64. An absorption-generation system and an absorption heat pump.

L'invention concerne un système de génération-absorption et une pompe à chaleur à absorption.

65. An ion generation unit (charged particle generation unit; 4) is disposed in the airflow pipe (2) between the projection (24) and an outlet (11).

Une unité de production d'ions (unité de production de particules chargées ; 4) est disposée dans le tuyau de circulation d'air (2) entre la saillie (24) et une sortie (11).

66. "High-level language" refers to the higher level of abstraction from machine language.

Le langage de haut niveau a un plus haut niveau d'abstraction que les langages machines.

67. The static map data may include, for example, cartographic data in digital format such as terrain data or street data.

Les données cartographiques statiques peuvent inclure, par exemple, des données cartographiques sous format numérique telles que des données de terrain ou de rue.

68. But language or algebra?

Mais les langues et l'algèbre,

69. Language determination options/algorithm

Algorithme/options de determination de langue

70. Content adaptive gain compensated prediction for next generation video coding

Prédiction à compensation de gain adaptative au contenu pour un codage vidéo de prochaine génération

71. System of power generation with under water pressure of air

Système de production de puissance à pression d'air sous-marine

72. Accumulated construction delays of VVER Generation III and III+ units

Retards de construction cumulés des unités de production VVER III et II+

73. Next-generation load handling equipment to limit work-related accidents

Des équipements de manipulation de charge de nouvelle génération pour limiter les accidents du travail

74. The invention relates to a method for transferring information whose configuration is defined by formal language characterized by Abstract Syntax Notation One (ASN.1) for the definition of data structures.

L'invention concerne un procédé de transmission d'informations dont la structure est définie par le langage formel désigné par la notation de syntaxe abstraite numéro 1 (ASN.1), pour définir des structures de données.

75. The second classification system comprises the data types Physical Data (PD) and Abstract Data (AD).

Le second système de classification comprend des données physiques de types de données (PD) ainsi que des données abstraites (AD).

76. Viewing to French-language Canadian programs as a percentage of all French-language programs Source:

Écoute des émissions canadiennes de langue française calculée en pourcentage de toutes les émissions de langue française Source BBM et Recherche CRTC 2.

77. • Advertising placed in Canadian foreign language media is normally translated into the appropriate foreign language.

Pour s'assurer de sa conformité avec les communications gouvernementales à l'étranger, elles doivent consulter Affaires étrangères et Commerce international Canada au moment de planifier une campagne de publicité ou de marketing sur les marchés étrangers.

78. Two-dimensional (2d) array capable of harmonic generation for ultrasound imaging

Matrice 2d pouvant creer une harmonique a des fins d'imagerie ultrasonique

79. Connection graphics language computer programs

Programmes informatiques de langage de programmation graphique de connexion

80. Extensible markup language genetic algorithm

Algorithme genetique de langage de balisage extensible