Đặt câu với từ "water-oil contact line"

1. Thermal modification in soybean oil increased the wettability of the surface to water (reduced contact angle).

Durch die Wärmebehandlung in Sojaöl erhöhte sich die Oberflächenbenetzbarkeit (kleinerer Kontaktwinkel), jedoch zeigte die Bestimmung der Kontaktwinkel von Wasser, Glycerol, Äthylenglykol und Formamid, dass sich durch die Abkühlung die Oberflächenenergien nicht signifikant veränderten.

2. The surface wettability, (contact angle), amount of oil uptake, water absorption and thickness swelling were determined thereafter.

Anschließend wurden die Oberflächenbenetzbarkeit (Kontaktwinkel), die Ölaufnahme, die Wasseraufnahme und die Dickenquellung bestimmt.

3. Contact person address – line 2

Adressdaten des Ansprechpartners — Zeile 2

4. Geometry of overhead contact line for AC systems

Geometrie der Oberleitung für Wechselstromsysteme

5. Engine: Is oil level above the “ADD” line?

Motor: Ist der Ölstand ausreichend?

6. HARMONIC CHARACTERISTICS AND RELATED OVERVOLTAGES ON THE OVERHEAD CONTACT LINE

OBERWELLENCHARAKTERISTIKEN UND ZUGEHÖRIGE ÜBERSPANNUNGEN AN DER OBERLEITUNG

7. Oil colours, water colours, acrylic colours, pastels, paints for airbrushes

Ölfarben, Aquarellfarben, Akrylfarben, Pastellfarben, Farben für Farbspritzapparate

8. Energising water for the body, scented water, eau de toilette, oils for toilet purposes, almond oil

Belebendes Duftwasser für den Körper, Duftwasser, Eaux de Toilette, Körperöle, Mandelöl

9. Installations for the collection of oily water and used oil stores

Einrichtungen zum Sammeln von ölhaltigem Wasser und gebrauchtem Öl

10. Water soluble thickening agents for use in the oil well industry

Wasserlösliche Verdickungsmittel für die Erdölbohrindustrie

11. Trap, pressure air system consisting of water or the moisture yoğuşmasıyla water / oil mixture allows the discharge.

Trap-, Druck-Luft-System, bestehend aus Wasser oder Feuchtigkeit yoğuşmasıyla Wasser / Öl-Gemisch ermöglicht die Entlastung.

12. As a result the contact angle of an applied water droplet increased significantly.

Als Folge der Wärmebehandlung wurde ein Anstieg des Kontaktwinkels eines aufgebrachten Wassertropfens beobachtet.

13. Trap for compressed air systems of the moisture yoğuşmasıyla consisting of water or water / oil mixture allows the discharge.

Trap für Druckluftanlagen der Feuchtigkeit yoğuşmasıyla bestehend aus Wasser oder Wasser / Öl-Gemisch ermöglicht die Entlastung.

14. Measuring pressure sensors particularly for measuring in aggressive substances namely water, oil, fuel

Druckmesssensoren, insbesondere zur Messung in aggressiven Substanzen, nämlich Wasser, Öl, Brennstoffe

15. Soluble in water, ethanol, methanol, ethyl acetate and acetone. Insoluble in mineral oil

löslich in Wasser, Ethanol, Methanol, Ethylacetat und Aceton; nicht löslich in Mineralöl

16. Liners and casings for use in oil, gas and water wells and boreholes

Futterrohre und Verrohrungen zur Verwendung an Öl-, Gas- und Wasserbohrungen und -bohrlöchern

17. Line pipe, of a kind used for oil or gas pipelines, seamless, of stainless steel

Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe), nahtlos, aus nicht rostendem Stahl

18. Partial hydrolysis of the siloxane bonds was achieved with cold water, ammoniacal pyrocatechol solution and after shorter contact with boiling water.

Mit kaltem Wasser, mit ammoniakalischer Brenzkatechin-Lösung und bei kürzerer Einwirkung von siedendem Wasser wurde eine teilweise Hydrolyse der Siloxan-Bindungen erreicht, doch, wurden nie mehr als 3.3 Silanolgruppen pro 100 Å2 erhalten.

19. Three cases have been treated and compared with each other. One is the case of slipping liquid at the side wall, where the contact line is free to slip, while the other case considers an anchored contact line.

Drei Randbedingungsfälle werden unterschieden, wobei der erste die Flüssigkeit an der Zylinderwand gleitend betrachtet und dabei eine gleitende Kontaktlinie berücksichtigt.

20. Contact angle is the scientific method of measuring the water repellency of a surface.

Der Kontaktwinkel ist eine wissenschaftliche Methode das Ablaufverhalten von Wasser auf einer Oberfläche zu messen.

21. Heat treatment and oil treatment of the surface densified wood additionally increased the contact angle of tested liquids.

Eine Hitze- und Ölbehandlung von oberflächenverdichtetem Holz hatte eine weitere Zunahme des Kontaktwinkels zur Folge.

22. Use of surface-active ester sulphonate salts in water-based and oil-based bore-flushing agents and other oil-well drilling fluids

Verwendung oberflächenaktiver estersulfonat-salze in wasser- und öl-basierten bohrspülungen und anderen bohrlochbehandlungsmitteln

23. Automotive measuring instruments, namely, water temperature gauges, oil pressure gauges, oil temperature gauges, voltmeters, amperemeters, air fuel/ratio gauges, boost gauges, vacuum gauges

Messinstrumente für Kraftfahrzeuge, Nämlich,Wassertemperaturanzeiger, Öldruckanzeiger, Öltemperaturmesser, Spannungsmesser,Amperemeter, Messgeräte für das Luft-Kraftstoff-Gemisch, Druckmesser, Vakuummeter

24. Oil-, hot water- and heat-resistant binders, process for preparing them and their use

Öl-, heisswasser- und temperaturresistente bindemittel, verfahren zu deren herstellung und deren verwendung

25. Permanent settlement began after a team of oil explorers sunk a water well there.

Die dauerhafte Besiedlung begann, nachdem ein Team von Ölforschern dort eine Wasserquelle zugänglich gemacht hatte.

26. In our country, there' s a great deal of oil and very little water

In unserem Land gibt es viel ÖI und nur sehr wenig Wasser

27. Chemicals for use in oil, gas and water injection wells and for geothermal wells

Chemische Erzeugnisse zur Verwendung in Erdöl-, Erdgas-, Wasserinjektionsbohrungen und geothermischen Brunnen

28. Fatik Al-Rodaini shows children waiting in line for water in Aden:

Fatik Al-Rodaini zeigt eine Reihe von Kindern, die in Aden auf Wasser warten:

29. · Use of stocks of alternative fuels (e.g. in line with 90 days of oil stocks obligation)

· Nutzung der Speicherbestände alternativer Brennstoffe (d. h. entsprechend der Verpflichtung, Ölvorräte für 90 Tage vorzuhalten)

30. (4) It shall be possible to switch off and earth the contact line, either locally or remotely.

4. Es muss möglich sein, die Fahrleitung entweder vor Ort oder ferngesteuert auszuschalten und zu erden.

31. The field trials consist of pumping a mixture of nutrients, dissolved in water, down an oil well above exhausted oil deposits in Western Canada.

Anlässlich der besagten Freilandversuche wird ein Gemisch von in Wasser aufgelösten Nährstoffen in einen Erdölbrunnen über erschöpften Erdöllagern in Westkanada gepumpt.

32. Chemicals used in oil and gas well drilling operations, namely, a water-swellable synthetic polymer

Chemische Erzeugnisse zur Verwendung bei Erdöl- und Erdgasbohrungen, nämlich ein sich im Wasser ausdehnender künstlicher Polymer

33. KRÜSS supports a full line of tensiometers and contact angle measuring instruments and provide you with expert guidance.

Unsere Mitarbeiter liefern Ergebnisse und bieten kompetente Beratung.

34. (compressed air) spray guns for water, oil, gas, paint, and other gaseous or liquid materials

(Druckluft-) Spritzpistolen für Wasser, Öl, Gas, Farben und sonstigen gasförmigen oder flüssigen Stoffen

35. Waste which releases toxic or very toxic gases in contact with water, air or an acid.

Abfälle, die bei der Berührung mit Wasser, Luft oder einer Säure ein giftiges oder sehr giftiges Gas abscheiden.

36. Excerpt 1 of the ‘ACCEPTANCE OF METALLIC MATERIALS USED FOR PRODUCTS IN CONTACT WITH DRINKING WATER.

Auszug 1 aus dem Dokument „EIGNUNG METALLENER WERKSTOFFE FÜR DIE VERWENDUNG IN PRODUKTEN IM KONTAKT MIT TRINKWASSER.

37. Waste which releases toxic or very toxic gases in contact with water, air or an acid

Abfälle, die bei der Berührung mit Wasser, Luft oder einer Säure ein giftiges oder sehr giftiges Gas abscheiden

38. in clause 4.1.2.1 ‘Geometry of overhead contact line for AC systems’, note (3) of Table 4.2 is deleted;

Ziffer 4.1.2.1 „Geometrie der Oberleitung für Wechselstromsysteme“ Tabelle 4.2 Anmerkung 3 wird gestrichen.

39. Essential oils including almond oil, lemon oil, lavender oil, jasmine oil, gaultheria oil, cedar oil, rose oil

Ätherische Öle wie Mandelöl, Zitronenöl, Lavendelöl, Jasminöl, Gaultheriaöl, Zedernöl, Rosenöl

40. Almond oil, jasmine oil, rose oil, lavender oil, gaultheria oil, oil for cleaning, oil for toiletry purposes

Mandel-, Jasmin-, Rosen-, Lavendel-, Gaultheria-, Reinigungs-, Toiletteöl

41. In line with growth, inflation accelerated to 3.1 % in 2014 despite the mitigating effect of falling oil prices.

Dem Wachstum entsprechend beschleunigte sich die Inflation 2014 trotz des mäßigenden Effekts des Ölpreisrückgangs auf 3,1 %.

42. Chemical compound in the nature of a textile finish with oil, water and stain repellent characteristics

Chemische Verbindungen in Form einer Textilappretur mit öl-, wasser- und fleckenabweisenden Merkmalen

43. Soluble in water, ethanol, methanol, ethyl acetate and toluene. Insoluble in mineral oil and petroleum ether

löslich in Wasser, Ethanol, Methanol, Ethylacetat und Toluen; nicht löslich in Mineralöl und Petrolether

44. None being for use in the oil industry, mineral prospecting industry or water-well drilling industry

Keine der vorstehend genannten Waren zur Verwendung in der Ölindustrie, in der Mineralerkundungsindustrie oder in der Wasserbrunnenbohrindustrie

45. Density, shrinkage, pH, contact angle and water absorption of the treated and untreated wood blocks were determined.

Dichte, Schwindverhalten, pH-Wert, Kontaktwinkel und Wasseraufnahme wurden an behandelten und unbehandelten Prüfkörpern bestimmt.

46. — the substance is spontaneously flammable in air or in contact with water or moisture at room temperature.

— der Stoff in der Luft oder in Kontakt mit Wasser oder Feuchtigkeit bei Raumtemperatur selbstentzündlich ist.

47. Certain substances in contact with water may emit flammable gases that can form explosive mixtures with air.

Bestimmte Stoffe können in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickeln, welche mit Luft explosionsfähige Gemische bilden können.

48. The invention concerns a method of producing alkaline oil-in-water emulsions for the cleaning and passivation of metal surfaces, the emulsions containing an oil, emulsifiers, a corrosion inhibitor based on salts of organic carboxylic acids and water.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung alkalischer O/W-Emulsionen zum Reinigen und Passivieren von Metalloberflächen, enthaltend eine Ö1-Komponente, Emulgator-Komponenten, eine Korrosionsinhibitor-Komponente auf Basis von Salzen organischer Carbonsäuren und Wasser.

49. The separation of oil and water and subsequent oil removal by gravity separation of free oil, using separation equipment or emulsion breaking (using emulsion breaking chemicals such as metal salts, mineral acids, adsorbents and organic polymers).

Die Trennung von Öl und Wasser und das anschließende Entfernen des Öls in Trennanlagen durch Gravitation oder durch Emulsionstrennung (mit Chemikalien wie Metallsalzen, Mineralsäuren, Adsorbentien und organischen Polymeren).

50. — the geometry of different elements of the overhead contact line shall prevent pantographs short-circuiting or bridging both power systems,

— Die Geometrie der einzelnen Oberleitungsabschnitte muss verhindern, dass Stromabnehmer beide Energieversorgungssysteme kurzschließen oder überbrücken.

51. Use of cross-linked copolymers of monoethylenically unsaturated carboxylic acids as stabilizers in oil-in-water emulsions

Verwendung von vernetzten copolymerisaten monoethylenisch ungesättigter carbonsäuren als stabilisator in öl-in-wasser-emulsionen

52. Cat litter, also used to absorb oil, grease, water and the like from floors and similar surfaces

Katzenstreu, auch verwendet zum Aufsaugen von Öl, Fett, Wasser und ähnlichem von Fußböden und ähnlichen Flächen

53. — the substance is spontaneously flammable in air or in contact with water or moisture at room temperature, or

— der Stoff in der Luft oder in Kontakt mit Wasser oder Feuchtigkeit bei Raumtemperatur selbstentzündlich ist oder

54. Instruments, namely tachometers, revolution counters, ammeters, oil thermometers, directional compasses, water thermometers, clocks for installing in vehicles

Instrumente, nämlich Tachometer, Drehzahlmesser, Amperemeter, Ölthermometer, Kompasse, Wasserthermometer, Uhren zum Einbau in Kraftfahrzeuge

55. When we make contact, we'll drive full force for the Jap airstrip and cut the supply line from Voyon Bay.

Ist der Kontakt hergestellt, greifen wir ihren Flugplatz an und schneiden sie von Voyon Bay an.

56. the geometry of different elements of the overhead contact line shall prevent pantographs short-circuiting or bridging both power systems,

Die Geometrie der einzelnen Oberleitungsabschnitte muss verhindern, dass Stromabnehmer beide Energieversorgungssysteme kurzschließen oder überbrücken.

57. Machine tools and tools (part of machines) for oil, gas and water injection wells and for geothermal wells

Werkzeugmaschinen und Werkzeuge (Teile von Maschinen) für Erdöl-, Erdgas-, Wasserinjektionsbohrungen und geothermische Brunnen

58. Metal products, liners and casings for use in oil, gas, condensate and water wells, well bores and boreholes

Metallerzeugnisse, Auskleidungen und Verschalungsteile zur Verwendung in Öl-, Gas-, Kondensat- und Wasserbohrungen und -bohrlöchern

59. Take a brown onion in the oil and add the tomato sauce, a glass of water and salt.

Werfen Sie einen braunen Zwiebel in Öl an und fügen Sie die Tomaten-Soße, ein Glas Wasser und Salz.

60. The generated condensate, which consists of a water-in-oil emulsion, is collected in a condensate collecting tank.

Stufe kommen. Der temperaturgeregelte Strömungserhitzer mit 2 Kw Heizleistung bringt das Medium auf die vorgegebene Ansaugtemperatur.

61. Oil, gas and water well machine tools and equipment used for and in connection with drilling and milling

Werkzeugmaschinen und Ausrüstungen für Erdöl-, Erdgas- und Wasserbohrungen zur Verwendung für und in Verbindung mit Bohr- und Fräsarbeiten

62. (a) the geometry of different elements of the overhead contact line shall prevent pantographs short-circuiting or bridging both power systems;

a) Die Geometrie der unterschiedlichen Oberleitungsabschnitte muss verhindern, dass die Stromabnehmer die beiden Energieversorgungssysteme kurzschließen oder verbinden.

63. Advancing contact angles of a water drop were in all cases higher for heat-treated wood than for untreated wood.

Die Kontaktwinkel eines Wassertropfens waren bei behandeltem Holz größer als bei unbehandeltem Holz.

64. Carburetor cleansing oil [motor oil]

Reinigungsöl für Vergaser (Motorenöl)

65. They ensure a uniform dispersal of flavouring substances into the food product and function well in oil-in-water- systems.

Sie gewährleisten eine gleichförmige Dispergierung von Aromastoffen in das Lebensmittel und wirken gut in Öl-in-Wasser-Systemen.

66. Reducing valves, relief valves, safety valves, shut-off valves and stopcocks for gas, water, oil, steam and compressed air systems

Reduzierventile, Überdruckventile, Sicherheitsventile, Absperrventile und Absperrhähne für Gas-, Wasser-, Erdöl-, Dampf- und Druckluftsysteme

67. Power-operated downhole tools and multilateral subsurface completion equipment used in the drilling of oil, gas, water and geothermal wells

Kraftbetriebene Bohrlochwerkzeuge und mehrseitige Ausrüstung für die unterirdische Bohrlochvorbereitung zur Verwendung bei der Durchführung von Erdöl-, Erdgas-, Wasser- und geothermischen Bohrungen

68. Mix a cup of SALT, a cup of flour, half a cup of water and a spoonful of oil well.

Eine Tasse SALZ, eine Tasse Mehl, eine halbe Tasse Wasser und ein Löffel Öl werden gut vermischt.

69. Oil cooler oil filter oil from the oil injection hole after the screw into the screw goes into.

Ölkühler Ölfilter Öl aus der Öl-Injection-Lücke nach der Schraube in die Schraube geht in.

70. Measurements while drilling and analysis and planning of data for use in relation to oil, gas, water and geothermal well bores

Ingenieurtechnische Beratung, technische Beratung und Analysedienste in Bezug auf Öl- und Gasbohrungen

71. An appropriate towed device on the section of the tori line in the water can improve the aerial extension.

Mit einer geeigneten Ballast-Vorrichtung, die an dem im Wasser liegenden Abschnitt der Tori-Leine angebracht ist, lässt sich die Ausdehnung über dem Wasser erhöhen.

72. Foots oil (petroleum), silicic acid-treated; Foots oil

Klauenöl (Erdöl), Kieselsäurebehandelt; Weichparaffin

73. Anthracene oil, acid ext. ; Anthracene oil extract residue

Anthracenöl, saurer Extrakt; Anthracenölextrakt-Rückstand

74. Epoxy finishing paint, whether or not pigmented with other substances resistant to water, alkaline and weak acid solutions, crude oil, oils and greases

Epoxiddeckfarbe, auch mit anderen Stoffen pigmentiert, wasserbeständig, resistent gegen alkalische und schwach saure Lösungen, Rohöl, Öle und Fette

75. The advancing contact angle and the receding contact angle were used.

Dabei werden der Vorrückwinkel und der Rückzugswinkel benutzt.

76. Vinegar, wine vinegar, balsamic vinegar, extra virgin oil, spice oil, vinegar- and oil-based sauces and condiments

Essig, Balsamessig, Weinessig, natives Olivenöl extra, Würzöle, Soßen und Würzmittel auf der Basis von Essig und Öl

77. The axisymmetric natural damped frequencies (m=0) of a viscous liquid in a cylindrical container are obtained for slipping and anchored contact line at the container wall.

Dabei werden die Fälle der gleitenden und verankerten Kontaktlinie an der Zylinderwand untersucht.

78. Contact receding aft.

Wird schwächer, wandert achtern aus.

79. Epoxy coating and/or primers, whether or not pigmented with other substances, resistant to water, dirty water, sea water, alkaline and weak acid solutions, mineral oil, aliphatic and aromatic solvents, corrosion-resistant zinc-dust paint for the long-term protection of blast-cleaned steel

Epoxidbeschichtung und/oder -grundierungen, auch mit anderen Stoffen pigmentiert, wasserabweisend, resistent gegen Abwasser, Salzwasser, alkalische und schwach saure Lösungen, Mineralöl, aliphatische und aromatische Lösungsmittel, Zinkfarbe für Rostschutzzwecke für den anhaltenden Schutz von gestrahltem Stahl

80. Aloe oil

Aloeöl