1. You don't have to straighten up for me, Calvin, that's all right.

Räum nicht für mich auf, Calvin.

2. That way, if you need to mount your camera at an angle, you can twist the camera and the stand to straighten the image.

Wenn Sie Ihre Kamera also in einem bestimmten Winkel anbringen müssen, können Sie die Kamera und den Standfuß drehen, damit das Bild gerade ist.