1. Pneumatic rock-boring device and method for horizontal drilling using compressed air and drilling medium

Pneumatische felsbohrvorrichtung und verfahren zum horizontalen bohren mit druckluft und bohrmedium

2. Drills, percussion drills, cutting tools, saws, screwdrivers, drill/drivers, nailers, hammers, rotary hammers, pneumatic hammers, angle grinders, sanders

Bohrmaschinen, Schlagbohrer, Schneidwerkzeuge, Sägen, Schraubendreher, Bohrer/Dreher, Nagler, Hämmer, Rotorhämmer, Drucklufthämmer, Winkelschleifer, Schleifmaschinen

3. Power handtools, airscrew locking devices, pneumatic hammers, pneumatic screwdrivers, automatic screwdrivers, pneumatic drills, electric wrenches, air rotary hammers, pneumatic nailers and pneumatic handtools

Handbetätigte Elektrowerkzeuge, Pneumatikgeräte zur Arretierung von Schrauben, Presslufthämmer, Pneumatikschraubendreher, Automatikschraubendreher, Pneumatikbohrmaschinen, elektrische Schraubenschlüssel, Pneumatikdrehhämmer, Pneumatiknagler und handbetätigte Pneumatikwerkzeuge

4. Power hand tools, airscrew locking devise, pneumatic hammers, pneumatic screwdrivers, automatic screwdrivers, pneumatic drills, electric wrenches, air rotary hammers, pneumatic nailers and pneumatic hand tools

Handbetätigte Elektrowerkzeuge, Pneumatikgeräte zur Arretierung von Schrauben, Presslufthämmer, Pneumatikschraubendreher, Automatikschraubendreher, Druckluftbohrer, elektrische Schraubenschlüssel, Pneumatikdrehhämmer, Pneumatiknagler und handbetätigte Pneumatikwerkzeuge

5. Mining machines, in particular drills, drilling chucks, drilling heads, drilling bits, drilling rigs

Maschinen für den Bergbau, insbesondere Bohrer, Bohrfutter, Bohrköpfe, Bohrkronen, Bohrtürme

6. Rotary table drilling rigs, core drilling rigs, well drilling rigs, pole drilling rigs, shaft drilling rigs, large-hole drilling rigs, blast-hole drilling rigs, investigation drilling rigs, injection drilling rigs, anchor drilling rigs, airlift drilling rigs and jet drilling rigs, equipment and apparatus for pile foundation, rotary drilling installations, predominantly consisting of drilling towers, hoists, countershafts, motorised drives, for drilling on land and at sea

Drehtischbohrgeräte, Kernbohrgeräte, Brunnen-, Pfahl-, Schacht-, Großloch-, Sprengloch-, Untersuchungs-, Injektions-, Ankerloch-Bohrgeräte, Lufthebe- und Strahlbohrgeräte, Geräte und Apparate für die Pfahlgründung, Rotary-Bohranlagen, im Wesentlichen bestehend aus Bohrturm, Hebewerk, Vorgelege, motorischem Antrieb, für Bohrungen an Land und auf See

7. Air-operated power tools, namely, pneumatic torque wrenches, pneumatic tube expanders, pneumatic impact sockets and pneumatic spring balancers, and parts therefor

Druckluftbetriebene elektrische Werkzeuge, nämlich pneumatische Drehmomentschlüssel, Rohrwalzen, Kraftschraubereinsätze und Federzüge, und Teile hierfür

8. Drills, percussion drills, cutting tools, saws, jigsaws, circular saws, mitre saws, chop saws, routers, trimmers, planers, screwdrivers, drill/drivers, nailers, hammers, rotary hammers, pneumatic hammers, angle grinders, sanders

Bohrmaschinen, Schlagbohrmaschinen, Schneidwerkzeuge, Sägen, Laubsägen, Kreissägen, Gehrungssägen, Ablängsägen, Langlochfräser, Trimmer, Hobel, Schraubendreher, Bohrer/Treibwerkzeuge, Nagler, Hämmer, Rotorhämmer, Drucklufthämmer, Winkelschleifer, Sandpapierschleifmaschinen

9. Pneumatic grease guns

Pneumatische Fettpressen

10. Drilling rigs for drilling wells on land

Bohranlagen für Bohrungen an Land

11. Pneumatic zylinders and actuators, pneumatic valves, compressed air screw fittings and conduits

Pneumatische betätigte Zylinder und Stellantriebe, Pneumatikventile, Druckluftverschraubungen und -leitungen

12. Mufflers, pneumatic systems, namely controls for machines, motors and engines, pneumatic transporters

Stoßdämpfer, Druckluftanlagen, nämlich Steuerungen für Maschinen und Motoren, Druckluftförderer

13. Drills, percussion drills, cutting tools, saws, jigsaws, circular saws, mitre saws, chop saws, routers, trimmers, planers, screwdrivers, drill/drivers, nailers, hammers, rotary hammers, pneumatic hammers, angle grinders, polishers and sheet, belt and disc sanders

Bohrmaschinen, Schlagbohrmaschinen, Schneidwerkzeuge, Sägen, Laubsägen, Kreissägen, Gehrungssägen, Ablängsägen, Langlochfräser, Trimmer, Hobel, Schraubendreher, Bohrer/Antriebselemente, Nagler, Hämmer, Rotorhämmer, Drucklufthämmer, Winkelschleifer, Poliergeräte und Schwing-, Band- und Scheibenschleifer

14. Setting rock bolts, drilling anchors, ground anchors and injection drilling anchors

Setzen von Gebirgsankern, Bohrankern, Erdankern und Injektionsbohrankern

15. Augers, drilling bits, drilling machines, drilling apparatus and tools, in particular for anchor, injection, high-pressure injection, well and test drillings

Erdbohrer, Bohrkronen, Bohrmaschinen, Bohrgeräte und Werkzeuge insbesondere für Anker-, Injektions-, Hochdruckinjektions-, Brunnen- und Untersuchungsbohrungen

16. Air powered tools, namely pneumatic hammers

Druckluftwerkzeuge, nämlich pneumatische Hämmer

17. Rubber cement for repairing pneumatic tires

Gummikleber zur Reparatur von Luftreifen

18. Rupture discs for sports weapons, CO2 adapters for sports weapons, compressed air containers, pneumatic valves and pneumatic tubes for sports weapons

Berstscheiben für Sportwaffen, CO2-Adapter für Sportwaffen, Druckluftbehälter, Druckluftventile und Druckluftschläuche für Sportwaffen

19. Any time before drilling/planting

Jederzeit vor der Drillsaat/dem Pflanzen

20. After 3D image acquisition and planning of the drilling, navigated drilling with a 5 mm drill.

3-D-Bildakquisition und Planung des Bohrkanals. Navigierte Bohrung mit einem 5-mm-Bohrer.

21. Agrarian tyres; other new pneumatic tyres, of rubber

Luftreifen aus Kautschuk, neu, für Land- und Forstwirtschaftsfahrzeuge, Tiefbau- und andere Fahrzeuge

22. Parts for pneumatic compressors, namely screw compressor units

Teile von Druckluftkompressoren, nämlich Schraubenkompressoreinheiten

23. Linearly driven and air-cooled boring and/or percussion hammer

Bohr- und/oder schlaghammer mit linearantrieb und luftkühlung

24. Precision drill for drilling noncircular bores

Feinbohrmaschine zur erzeugung unrunder bohrungen

25. Hand operated drilling and tapping machines

Handbohr und -gewindebohrmaschinen

26. Pneumatic actuating drive comprising an integrated electropneumatic position adjustment

Pneumatischer stellantrieb mit integrierter elektropneumatischer positionsregelung

27. Pneumatic tools, namely, air manifolds and compressed air guns

Druckluftwerkzeuge, nämlich Luftverteiler und Duckluftpistolen

28. Machines and machine tools, namely blades, teeth, cutting edges, machines for cutting purposes, drill chucks, drilling bits, drilling machines

Maschinen und Werkzeugmaschinen, nämlich Messer, Zähne, Schneidkanten, Maschinen zum Schneiden, Bohrfutter, Bohrkronen, Bohrmaschinen

29. As well as rotary drilling rigs and trench cutters, subsidiaries manufacture anchor drilling rigs, pile drivers, mixers, diesel-powered hammers, well and geothermal drilling rigs, and a wide range of accessories.

Neben Drehbohrgeräten und Schlitzwandfräsen werden in Tochterfirmen Ankerbohrgeräte, Rammgeräte, Mischanlagen, Dieselhämmer, Brunnen- und Geothermie-Bohrgeräte und viel Zusatzgerät hergestellt.

30. Drilling of boreholes and creation of reservoirs

Durchführung von Bohrungen und Stauungen

31. Hydraulic and pneumatic couplings, fittings, adaptors, valves, hoses and pipes

Hydraulische und pneumatische Kupplungen, Formteile, Adapter, Ventile, Schläuche und Rohre

32. Acoustic, chemical, electric, electronic, mechanical, optical, pneumatic and thermal sensors

Akustische, chemische, elektrische, elektronische, mechanische, optische, pneumatische und thermische Sensoren

33. Pneumatic tool parts, namely, couplers, adaptors, hose fittings, and clamps

Teile für pneumatische Werkzeuge, nämlich Anschlussstücke, Adapter, Schlaucharmaturen und Schellen

34. Permitting skill provision in electrical, mechanical, pneumatic, vacuum, RF, etc.

Förderung des Erwerbs von Kenntnissen auf elektrischem, mechanischem, pneumatischem, vakuumtechnischem und RF-Gebiet usw.

35. Electronic hydraulic control apparatus, namely, pressure transducers and transmitters that convert hydraulic or pneumatic pressure into analog electrical signals for monitoring and controlling hydraulic or pneumatic systems

Elektronische hydraulische Steuergeräte, nämlich Druckwandler und -messumformer, die hydraulischen oder pneumatischen Druck in analoge elektrische Signale zur Überwachung und Steuerung von hydraulischen oder pneumatischen Systemen umwandeln

36. Machines for cutting, cleaning, abrading, eroding and drilling

Schneid-, Reinigungs-, Schleif-, Abtrag- und Bohrmaschinen

37. Measuring variables associated with the drilling of boreholes

Messung von Variablen in Bezug auf das Bohren von Bohrlöchern

38. Grinders, Power-operated grinding wheels, pneumatic grinders, Angle grinders, Disc sanders

Schleifmaschinen, Elektrisch betriebene Schleifscheiben, Druckluftschleifer, Winkelschleifer, Scheibenschleifer

39. Stationary rotary or rotary percussion drills, filing machines, riveters, sheet metal cutters

Ortsfeste Bohr- und Schlagbohrmaschinen, Feilmaschinen, Nietmaschinen, Blechscheren

40. Drop base ring clamping contour for air tubular bellow pneumatic springs

Tiefbett-klemmkontur für schlauchrollbalg-luftfedern

41. Cutting, drilling, abrading, sharpening and surface treatment equipment [machines]

Schneide-, Bohr-, Schleif-, Schärf- und Oberflächenbehandlungsausrüstungen [Maschinen]

42. Standard unions for aircraft hydraulic, fuel, oil, pneumatic and air system pipes.

Standardanschlüsse für Luftfahrzeughydraulik-, Kraftstoff-, Öl-, Pneumatik- und Luftsystemrohre.

43. Piston-free pneumatic actuators (3) are used as the mechanical actuating bodies.

Für die mechanischen Stellorgane werden kolbenlose pneumatische Stellglieder (3) verwendet.

44. Hydraulic motors, hydraulic and pneumatic jacks, hydraulic accumulators and reducers, machine valves

Hydraulische Motoren, hydraulische und pneumatische Winden, hydraulische Akkumulatoren und Expansionsventile, Ventile für Maschinen

45. Hydraulic engines, hydraulic and pneumatic jacks, hydraulic accumulators and reducers, machine valves

Hydraulische Motoren, hydraulische und pneumatische Winden, hydraulische Akkumulatoren und Expansionsventile, Ventile

46. Abrasio and drilling could be useful in eldery people.

Abrasionschondroplastik und Drilling besitzen speziell bei älteren Patienten einen bestimmten Stellenwert, finden jedoch beim jüngeren Patienten kaum Anwendung.

47. Sealing well and borehole walls during the drilling process

Abdichtung von Brunnen- und Bohrlochwänden während des Bohrvorgangs

48. Pressure release valve for earth drilling tools and equipment

Überdruckventile für Erdbohrwerkzeuge und -ausrüstungen

49. Mechanical, electromagnetic and pneumatic (vacuum-operated) fixing devices for the aforesaid apparatus

Mechanische, elektromagnetische und pneumatische (vakuumbetriebene) Halterungen für die vorstehend aufgeführten Geräte

50. The spray characteristics of pneumatic atomizers are examined using hot film anemometry.

Die Spraykennzeichen eines pneumatischen Pulverisators sind mit der Heißfilmanemometrie untersucht worden.

51. * - OF PNEUMATIC REGULATORS USED IN AIR-CONDITIONING AND CABIN PRESSURIZATION SYSTEMS * 0 % * AIRBUS

* - FÜR PNEUMATISCHE REGLER FÜR DIE KLIMAANLAGE ODER DAS KABINENÜBERDRUCKSYSTEM * 0 % * AIRBUS

52. Electric knives, Air knifes in the nature of pneumatic knives, Knife polishing machines

Messer [elektrisch], Luftklingen in Form von pneumatischen Klingen, Poliermaschinen für Messer

53. Machines, apparatus and installations, all for digging, drilling and excavating

Maschinen, Apparate und Anlagen, alle zum Graben, Bohren und Ausschachten

54. suspension on the driving axle: pneumatic or equivalent/non-air and non-equivalent

Federung der Antriebsachse: Luftfederung oder gleichwertige nicht luftgefederte Federung oder keine gleichwertige Federung

55. (b) Standard unions for aircraft hydraulic, fuel, oil, pneumatic and air system pipes.

(b) Standardanschlüsse für Luftfahrzeughydraulik-, Kraftstoff-, Öl-, Pneumatik- und Luftsystemrohre.

56. Machines for slipforming, lifting, jacking, adjusting, bending, cutting, drilling, plastering

Maschinen für Gleitschalen, zum Heben, Aufbocken, Verstellen, Biegen, Schneiden, Bohren, Vergipsen

57. Cutting, drilling, punching, mitring, notching, routing, chamfering of metal extrusions

Schneiden, Bohren, Stanzen, Gehren, Ausklinken, Ausfräsen, Abfasen von Strangpressteilen aus Metall

58. masonry bit and wall anchors if you’re drilling into stone,

Steinbohrer und die Dübel, wenn Sie in Stein,

59. Removable and firmly fixed inserts of hard cutting materials for mechanical drilling tools, supporting and guiding, adjustment and clamping elements being machine parts for mechanical drilling tools

Wechselbare und fest verbundene Schneidplatten aus harten Schneidstoffen für maschinelle Bohrwerkzeuge, Stütz- und Führungs-, Einstell- und Klemmelemente als Maschinenteile für maschinelle Bohrwerkzeuge

60. Pneumatic and power-operated abrasive guns, air condensers, and power-operated air motor turntables

Pneumatische und kraftbetriebene Pistolen zum Abschleifen, Luftkondensatoren und kraftbetriebene Drehscheiben mit pneumatischem Motor

61. Pneumatic, hydraulic, optical, mechanical, acoustic, thermal processors, namely process controllers and regulators, and actuators

Pneumatische, hydraulische, optische, mechanische, akustische, thermische Prozessoren, nämlich Prozesssteuerungen und -regelungen sowie Aktoren

62. Therefore, North Drilling provides support for Iran's proliferation-sensitive nuclear activities.

Daher leistet North Drilling Unterstützung für die proliferationsrelevanten nuklearen Tätigkeiten Irans.

63. Deep drilling work, sinking and reconstructing of air shafts and winces

Tiefbohrarbeiten, Abteufen und Sanieren von Tages- und Blindschächten

64. Earth drilling equipment, namely, drill rods, core barrels, and overshot assemblies

Erdbohrausrüstungen, nämlich Bohrstangen, Kernrohre und Overshot-Baugruppen

65. Pneumatic pumping apparatus, mainly consisting of air compressors, airborne sound insulators and electric control apparatus

Pneumatische Pumpgeräte, im Wesentlichen bestehend aus Drucklufterzeugern, Luftschalldämpfern und elektrischen Steuergeräten

66. Air-tight, optionally elastic pneumatic elements (7) can be inserted into the hollow members (5).

In die Hohlkörper (5) können luftdichte, allenfalls elastische Luftkörper (7) eingelegt sein.

67. Hydraulic or pneumatic drive for actuating a fitting comprising a control valve or selector valve

Hydraulischer oder pneumatischer antrieb zur betätigung einer armatur mit einem regel- oder schaltventil

68. Gas/air ratio controls for gas burners and gas burning appliances — Part 1: Pneumatic types

Gas-Luft-Verbundregler für Gasbrenner und Gasgeräte - Teil 1: Pneumatische Ausführung

69. The lift frame is mounted on rollers and can be lifted using pneumatic air bellows.

Auf dem Grundrahmen liegt der Hubrahmen, auf den eine passende Palette gelegt wird. Auf diese Palette können die Güter geladen werden.

70. Conducting exploratory drilling, high-pressure injection, low-pressure injection and soil nailing

Durchführung von Aufschlussbohrungen, Düsenstrahlverfahren, Niederdruckinjektionen und Bodenvernaglungen

71. After a hearing test the drilling maneuver was repeated 4 times collectively.

Als Kontrollgruppe dienten 4 Meerschweinchenohren, bei denen nur einmal Knochen für 10 s „tangential“ abgefräst wurde.

72. Drilling and foundation equipment — Safety — Part 6: Jetting, grouting and injection equipment

Geräte für Bohr- und Gründungsarbeiten — Sicherheit — Teil 6: Geräte für Injektionsarbeiten

73. Acoustic, chemical, electric, electronic, mechanical, optical, pneumatic and thermal weighing, measuring, signalling and checking (supervision) apparatus

Akustische, chemische, elektrische, elektronische, mechanische, optische, pneumatische und thermische Wäge-, Mess-, Signal- und Kontrollgeräte

74. The clamping force between the holding members is adjustable and is preferably supplied by pneumatic means.

Die Einspannkraft zwischen den Halteorganen wird vorzugsweise pneumatisch aufgebracht und ist einstellbar.

75. The whole pneumatic body is coated with a layer of flexible plastic and thus made airtight.

Der ganze pneumatische Körper ist mit einer Schicht aus einem flexiblen Kunststoff überzogen und so luftdicht gemacht.

76. Electric pneumatic transducers, industrial vapor and steam conditioning valves, strainers, air gap drains, and/or setters

Elektrisch-pneumatische Wandler, Ventile zur Dampfkonditionierung, Siebe, Lufspalt-Ablass und/oder -Steller für gewerbliche Zwecke

77. Possible outputs of the AGAR system are 4-20mA, relays, pneumatic and/or via local indication.

Mögliche Optionen bezüglich des Systemausgangs sind 4-20 mA, mittels Relais und/oder über lokale Indikation.

78. Compressed air machines and tools, hydraulic drives for stone drilling machines and apparatus

Druckluftmaschinen und Werkzeuge, hydraulische Antriebe für Gesteinsbohrmaschinen und -geräte

79. (5) The air intake valve is the control valve for the pneumatic governor of the injection pump.

(5) Der Luftdruckfühler ist der Geber für die luftdruckabhängige Regelung der Einspritzpumpe.

80. Pneumatic control valve assembly for regulating the brake cylinder pressure of an automatic indirect compressed-air brake

Pneumatische steuerventilanordnung zur regelung des bremszylinderdrucks einer selbsttätigen indirekten druckluftbremse