1. ultraMage is a powerful dual-window file manager for Windows with many useful features like bookmarks, advanced file operations, folder synchronisation and much more .

ultraMaGE ist ein komfortabler Dateimanager für Windows mit vielen nützlichen Features wie Lesezeichen, erweiterte Dateioperationen, Ordner-Synchronisation und vieles mehr .

2. Place "Air Canada Conduit" in the Conduits Folder inside your Palm Folder on your Mac.

Legen Sie "Air Canada Conduit" im Conduits Ordner des Palm-Verzeichnisses auf Ihrem Mac ab.

3. Alternatively, use the Download dynamic paths... folder action to download paths for all assets in that folder.

Alternativ können Sie die Ordneraktion Dynamische Pfade herunterladen... verwenden, um Pfade für alle Assets in diesem Ordner herunterzuladen.

4. Ask for action after dragging messages to another folder

Beim Verschieben von Nachrichten in einen anderen Ordner nach der gewünschten Aktion fragen

5. Click Instant reporting or Offline reporting on the Report Builder tab.

Klicken Sie auf dem Tab "Report Builder" auf Neuer Bericht.

6. The "File / Open Wave Capture File" command opens wave-file to save all sound received from soundcard. File is closed by the "File->Close Wave Capture File" command.

Die Option "Setup / Text / English charset", "Setup / Text / Russian charset", "Setup / Text / English/Russian Extended Charset" und "Setup / Text / Swedish Charset" für RTTY und AMTOR-Modi bietet die Möglichkeit zur Auswahl von verschiedensprachigen Zeichensätzen.

7. File New From Template Any File

Datei Neu von Vorlage Beliebige Datei

8. PHOTOS ONLINE!!! Open the folder "gallery" to access all band...

LINE-UP Änderung im Vorprogramm: Da Traeos kurzfristig abgesagt...

9. Retrieving the Access Control List on folder %# failed. The server returned: %

Das Abholen der Zugriffskontrollliste in Ordner %# ist fehlgeschlagen. Die Serverantwort lautet: %

10. Output file

& Ausgabedatei

11. Alternative ways: Instead of renaming it you also can move the preferences folder of your sequencer from the User/Library/Prefences folder to another place, for example the Desktop.

Alternativen: Anstatt ihn umzubenennen, können Sie den Voreinstellungsordner des Sequenzers aus dem Preferences-Ordner von Mac OS X an einen anderen Platz bewegen, z.B. auf den Desktop. Sie können ihn auch einfach löschen, wenn Sie sicher sind, dass die Einstellungen leicht wieder herzustellen sind.

12. To access your local repository you need the path to that folder.

Um das lokale Projektarchiv anzusprechen, benötigen Sie den Pfad zum Projektarchiv-Ordner.

13. A file name may be absolute path to a local file. Or partial file (eg; xsldoc. xsl

Ein Dateinamen kann ein absoluter Pfad zu einer lokalen Datei sein. Oder nur der Dateiname (z.B. xsldoc.xsl

14. Logo on a folder containing a report on a partially registered organisation.

Logo auf einem Ordner mit einem Bericht über eine teilweise registrierte Organisation.

15. (Maximum format: A4 (210 x 297 mm), or a folder of A4 format)

(Größtformat: A 4 (210 x 297 mm) oder auf das Format A4 gefaltet)

16. The "File->Open Wave Capture File" command opens wave-file to save all received from soundcard sound.

Um den Bildempfang manuell zu beenden, klicken Sie auf den Knopf "Stop".

17. Setting the Access Control List on folder %# for user %# failed. The server returned: %

Das Einrichten der Zugriffskontrollliste in Ordner %# für Benutzer %# ist fehlgeschlagen. Die Serverantwort lautet: %

18. Output file format

Ausgabe-Dateiformat

19. All variations in the group are changes to an Active Substance Master File, Vaccine Antigen Master File or Plasma Master File

Sämtliche Änderungen der Gruppe betreffen eine Wirkstoff-Stammdatei, eine Impfantigen-Stammdokumentation oder Plasma-Stammdaten

20. Deleting the Access Control List on folder %# for user %# failed. The server returned: %

Das Löschen der Zugriffskontrollliste in Ordner %# für Benutzer %# ist fehlgeschlagen. Die Serverantwort lautet: %

21. All variations in the group are changes to an Active Substance Master File, Vaccine Antigen Master File or Plasma Master File.

Sämtliche Änderungen der Gruppe betreffen eine Wirkstoff-Stammdatei, eine Impfantigen-Stammdokumentation oder Plasma-Stammdaten.

22. It shall be accompanied by an information folder containing the information required by Annex I.

Dem Antrag ist eine Beschreibungsmappe mit den in Anhang I genannten Angaben beizufügen.

23. You can play a few games, like Solitaire or PAC-MAN, for free or while offline.

Einige Spiele wie Solitär oder PAC-MAN sind gratis und lassen sich offline spielen.

24. USER-FILE ADAPTIVE INTERFACES .

ADAPTIVE BENUTZERABLAGE-SCHNITTSTELLEN

25. Save Image to File

Bild in Datei speichern

26. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE

- ADAPTIVE SCHNITTSTELLE FÜR BENUTZERABLAGE

27. USER FILE ADAPTIVE INTERFACES .

ADAPTIVE BENUTZERABLAGE-SCHNITTSTELLEN .

28. Remember to adapt any filter rules connected with the old folder before you delete it.

Man darf nicht vergessen, alle Filterregeln auf die neuen Ordner umzustellen, bevor man seine alten Ordner entfernt.

29. This is the math input panel, located inside the Accessories folder under Start -> All Programs.

Die meisten Antiviren-und Antispyware-Programme erkennen kann, aber nicht immer beseitigen.

30. There's no address on file.

Eine Adresse ist nicht aktenkundig.

31. File pockets (for stationery use)

Dokumentenhüllen (für Papier- und Schreibwaren)

32. file specifies the file containing the image. Relative pathnames are relative to the theme 's directory

file gibt die Datei an, die das Bild enthält. Relative Pfade sind relativ zum Ordner des Designs

33. A detailed description of the interface you will find under the installation directory in the "Help" folder.

Die Kursaktualisierung kann wahlweise Tick by Tick erfolgen oder auch erst am Ende der eingestellten Kompressionsperiode. Dies ist vor allem dann hilfreich, wenn in der externen Software bei jeder Aktualisierung rechenintensive Vorgänge laufen, die bei einer Tick by Tick Aktualisierung zu Performanceproblemen führen würden.

34. accessible information about EU Member States and eastern European and Caucasus countries, both via online and offline channels,

zugängliche Informationen über die EU-Mitgliedstaaten und die Länder Osteuropas und des Kaukasus — sowohl über Online- als auch über Offline-Kanäle;

35. Recursive Folder Options (see above ) also work when sub-folders are accessed via the Public Folders' Favorites.

Rekursive Ordneroptionen (siehe oben ) sind auch wirksam, wenn auf Unterordner über die Favoriten der Öffentlichen Ordner zugegriffen wird.

36. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE ( 6 ) ,

- ADAPTIVE SCHNITTSTELLE FÜR BENUTZERABLAGE ( 6 )

37. TCS_312The AC of the current file must be met before accessing the file via these commands.

TCS_312Vor dem Zugriff auf die aktuelle Datei müssen deren AC erfüllt werden.

38. In the mules folder i wear hot stiletto mules and the lovely stockings from Secrets in Lace.

Im Pantoletten Ordner zeige ich Euch sexy Bettschuhe und die edleen Secrets in Lace Nylons.

39. After sending the file to the printer, it then writes an accounting entry in the accounting file.

Nachdem die Datei an den Drucker geschickt wurde, wird ein Verrechnungseintrag in die Verrechnungsdatei geschrieben.

40. Then, when the screen area of the region reaches the specified pixel value, that feature or folder disappears.

Wenn der Bildschirmbereich der Region den angegebenen Pixelwert erreicht, wird das Feature bzw. der Ordner ausgeblendet.

41. Advertising namely, online and offline advertising for affiliate retailers offering voucher codes, offers and discounts on products and services

Werbung, nämlich Online- und Offline-Werbung für Einzelhandelsfilialisten in Form von Gutscheincodes, Angeboten und Rabatten für Waren und Dienstleistungen

42. Save the active file 's changes

Speichert die Änderungen in der aktuellen Datei

43. Menu File-AutoPilot-Address Data Source

Menü Datei-AutoPilot-Adress Datenquelle

44. Only absolute file paths are allowed

Nur absolute Pfade sind zulässig

45. Gimp Gains Mixer File to Save

Zu speichernde Gimp-Verstärkungsdatei

46. file when IPsec connection is activated.

-Datei, wenn die IPsec Verbindung aktiviert ist.

47. File Get Alphabet in New Language

Datei Neue Sprache herunterladen

48. In your Dynamic Profile, select the field type AssetLibrary directory path to access all assets in that folder.

Wählen Sie in Ihrem dynamischen Profil den Feldtyp AssetLibrary-Verzeichnispfad aus, um auf alle Assets in diesem Ordner zuzugreifen.

49. Extremely important to file not simply alphabetically...

( Giles ) " Man muss die Datei... "

50. Request Anglo-American operatives file number 114171280.

Erbitte angloamerikanischen Betrieb, Datei-Nr. 114171280.

51. Statement of Objections and access to file

Mitteilung der Beschwerdepunkte und Akteneinsicht

52. Ryland's C.I.A. file and bank-account numbers.

Rylands CIA-Akte und Bankkontonummern.

53. I've been reading Andrew's file on Lincoln...

Ich habe Andrews Akte über Lincoln gelesen.

54. Table 3 for the ambient conditions file

Tabelle 3 für die Datei der Umgebungsbedingungen

55. The file is in the inner vault.

Die Akte ist im Tresor.

56. MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "

MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "

57. file with additional color schemes, wildcards '*' and '?

Datei mit weiteren Farbschemas, die Platzhalter "*" und "?

58. The Bat! allows you set an individual codepage per mailbox, per folder or per entry in the Address Book.

Das Adressbuch hilft Ihnen auf einfache Weise, die Liste von Kontakten, die Sie haben zu handhaben.

59. Competition – Administrative procedure – Access to the file

Wettbewerb – Verwaltungsverfahren – Akteneinsicht

60. All text strings are defined in a language file (default is '~/pichat/pichat_webserver_strings.txt'), see [ Server ] section of the Pichat INI file.

Alle Textstrings sind in einer Sprachdatei definiert (Standard ist "~/pichat/pichat_webserver_strings.txt"), siehe [ Server ] Abschnitt in der Pichat INI-Datei.

61. The output file name for the HTML export

Der Name der Zieldatei für den HTML-Export

62. Every address, every name in Traynor' s file

Jede Adresse, jeder Name in Traynors Akte

63. Additional access to file after the oral hearing

Erneute Einsicht in die Kommissionsakte nach der mündlichen Anhörung

64. Three parties asked for additional access to file.

Drei Parteien beantragten weitergehende Akteneinsicht.

65. Data searches in a central file for others

Informationsrecherchen in einer Zentraldatei für Dritte

66. Any drawings shall be supplied in appropriate scale and sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format.

Liegen Zeichnungen bei, so müssen diese im Format A4 ausgeführt oder auf dieses Format gefaltet sein und hinreichende Einzelheiten in geeignetem Maßstab enthalten.

67. a. Requests for additional access to the file

a) Anträge auf ergänzende Einsicht in die Kommissionsakte

68. Sample styling, ID selector in your CSS file:

Beispielstil, ID-Selektor in der CSS-Datei:

69. Andrews, get me that file on the parents'accident.

Untersuchen Sie den Unfall der Eltern.

70. For additional instructions, see Set file sharing permissions.

Weitere Anleitungen finden Sie im Hilfeartikel Berechtigungen zur Dateifreigabe für Ihre Organisation festlegen.

71. The WavePurity manual is available in PDF file format. To view the file, you will need Acrobat Reader version 3 or higher.

Das Filter-Plugin ist ein kleines Zusatz-Tool und vertauscht die Lage der Kanäle Links+Rechts in einem Stereo Signal.

72. ASMF may refer to: Academy of St Martin in the Fields Active Substance Master File, see Drug Master File Asia Ski Mountaineering Federation

Die Abkürzung ASMF steht für Active Substance Master File, siehe Drug Master File die Academy of St Martin in the Fields Arbeitsschutzmanagement-Fachkraft Asia Ski Mountaineering Federation

73. Any mailbox, folder or entry in the Address Book can have a set of templates for the new message, reply or forward.

Jedes Konto, Ordner oder Zugang im Adressbuch kann eine Reihe von Vorlagen für die neue Nachricht, Antwort oder Weiterleitung haben.

74. Alternatively, you can specify a custom Scan Settings File.

Alternativ können Sie aber auch eine eigene Konfigurationsdatei angeben.

75. Managing a file system in a portable data carrier

Verwalten eines dateisystems in einem tragbaren datenträger

76. Operating systems, file systems, graphic user interfaces, application programs

Betriebssysteme, Dateisysteme, grafische Benutzeroberflächen, Anwendungsprogramme

77. By abstracting this information into a plain text file, it becomes possible to change the configuration of a cluster by modifying only one file.

Durch Abbildung dieser Informationen auf einer einfache Textdatei wird es möglich, die Konfiguration eines Clusters durch die Änderung nur einer Datei zu verändern.

78. Any drawings must be supplied in appropriate scale and sufficient detail on size A4 or on a folder of A4 format.

Liegen Zeichnungen bei, so müssen diese im Format A4 ausgeführt oder auf dieses Format gefaltet sein und hinreichende Einzelheiten in geeignetem Maßstab enthalten.

79. Determines whether output should be sent to a file.

Legt fest, ob die Ausgabe in eine Datei erfolgen soll.

80. Cannot open the file %# and load the string list

Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe geöffnet werden