1. [ Ambient newsroom sounds ]

[ Redaktionsbürogeräusche ]

2. All these texts are made available to journalists on the spot and posted immediately on the Council's Internet site in the section Newsroom/Latest news.

Alle diese Texte werden der Presse vor Ort zur Verfügung gestellt und unverzüglich auf die Website des Rates in die Rubrik Newsroom/ Dernières nouvelles gestellt.

3. KMI Mobile is your personal newsroom when you are on the road: This service turns your mobile phone into a source of information for all business purposes.

KMI Mobile ist Ihre persönliche Nachrichtenzentrale für unterwegs: Mit diesem Service wird Ihr Mobiltelefon zur Informationsquelle für alle Business-Zwecke.

4. In 1950, the building was expanded to the north by 150,000 square feet (14,000 m2) to accommodate a larger mailing room, as well as a new newsroom and offices for the Associated Press bureau and Sunday departments.

1950 wurde das Gebäude an der Nordseite um 150.000 Quadratfuß erweitert, um einen größeren Versandraum und einen neuen Nachrichtenraum sowie Büros für die Associated Press und die Abteilungen der Sonntagsausgabe zu schaffen.