1. Innovation, trends, concrete business solutions: Look back on four days "ideas for better business".

Innovationen, Trends, konkrete Businesslösungen: Blicken Sie zurück auf vier Tage "Ideas for better business".

2. Look, I'm just gonna call you back after I meet with the adjustor, okay?

Ich rufe dich nach dem Treffen mit dem Sachbearbeiter zurück?

3. We have shared in moments that I remember with amusement as I now look back.

Mir kommen Erinnerungen an vergangene Zeiten Die schönen Augenblicke Die ich damals genossen habe.

4. Look, I just want you to go back to being the Angie I knew before yesterday.

Du sollst nur wieder zu der Angie werden, die ich vor dem gestrigen Tag kannte.

5. I do not wish to look back in anger today either: I prefer to look to the future, and we must learn the lessons from the mistakes that we have made.

Auch ich möchte heute nicht im Zorn zurückblicken, sondern in die Zukunft schauen, und wir müssen Lehren aus den Fehlern, die wir begangen haben, ziehen.

6. Look, Abe, look.

Hör mal zu, Abe.

7. And they wouldn't let the other half out to go look for the first half because they were afraid they wouldn't come back.

Die andere Hälfte wollte man aber nicht rauslassen, um nach der ersten Hälfte zu suchen, weil man befürchtete auch sie würden nicht zurückkommen.

8. You look amazing.

Du siehst toll aus.

9. Look, sorry, Ada.

Entschuldige, Ada.

10. Look after Ana.

Sieh nach Ana.

11. You look affright.

Du siehst erschreckt aus.

12. But look what the stamen and the pistil look like in a microscope.

Aber schauen Sie, wie das Staubgefäß und der Blütenstempel im Mikroskop aussehen.

13. Look at that gait!

Was für ein Gang!

14. Look through the pile.

Den Stapel durchsehen.

15. Then he had to make it look like Stork was back on drugs and over his fear of needles, so he disguised himself and he went to the acupuncturist!

Er ließ es aussehen, als hätte Stork einen Rückfall und die Angst vor Nadeln überwunden. Er verkleidete sich und ist dann zur Akupunktur gegangen.

16. Adri, look at them!

Adri, schau sie dir an!

17. All right, look, this is...

In Ordnung, also, das ist so

18. You look adorable in it.

Du siehst bezaubernd aus.

19. Now, look, I've apologized abjectly.

Ich habe mich entschuldigt.

20. Look at those ammo counters go.

Seht euch die Munition an.

21. Look, cap, this was my fault.

Ab sofort sind Sie beide suspendiert.

22. Now, look, the fuse is blown.

Die Sicherung ist raus!

23. The Amiga look-alike window manager

Fenstermanager im Stil des AmigaName

24. Look, stakes marking the property line.

Schau, hier ist die Grundstücksgrenze markiert.

25. And look at that sky, Ada

Und sieh dir nur den Himmel an, Ada

26. Oh, look, it's an allen wrench.

Oh, sieh, es ist der Inbusschlüssel.

27. Look, I have a toffee apple.

Octavie, ich hab einen Liebesapfel!

28. Generally, mechanics look under the hood.

Mechaniker sehen normalerweise unter die Haube.

29. Take a look at yourself, Jack!

Sieh dich doch an, Jack!

30. “But, look at the red bumps , mom!

“Kijk dan naar al die rode bultjes, mam!

31. You look pretty able-bodied to me.

Auf mich wirkst du in ziemlich guter Verfassung.

32. Allomere is back!

Allomere ist zurück!

33. Look to my chattels and my movables.

Acht auf den Hausrat und mein fahrend Gut.

34. I am going to look into this.

Ich werde das nachprüfen.

35. Take a look at his adrenal glands.

Werfen Sie einen Blick auf seine Nebennieren.

36. Look, man, I' m sorry, all right?

Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?

37. Look at him, he's no Adonis anymore.

Sieht so ein junger Liebhaber aus?

38. Yes, if you look here, it's slightly curly.

Ja, wenn sie hier hingucken ist es ein bisschen lockig.

39. Back rail and back rail adapter for a frameless, multi-layered solar module

Backrail und backrail-adapter für ein rahmenloses mehrschichtiges solarmodul

40. Look at the list of the main funtions .

schauen Sie sich die Liste der Haupfunktionen an.

41. Should I take a small look from afar?

Soll ich vom weitem schauen?

42. We're gonna stay and look for the Ambo.

Wir suchen hier nach dem Botschafter.

43. LOOK, UH, I MAKE A PROPOSITION TO YOU.

Ich mach dir einen Vorschlag.

44. Get your wind back.

Ruhig atmen.

45. Back rest angle (â

Neigungswinkel der Sitzlehne (â

46. And Alex is back.

Okay, das war's, wir haben Alex zurück.

47. My back is tense.

Ich habe einen verspannten Rücken.

48. Costs after referral back

Kosten nach Zurückverweisung

49. Back home, Adipose III!

Zurück nach Hause, Adipose 3!

50. - Back rest angle (â): .

- Neigungswinkel der Sitzlehne (â): .

51. All right we take a look around, ma'am?

Einverstanden, wenn wir uns mal umsehen, Ma'am?

52. Ben, could you please look for an airstrip? "

Ben, kannst du bitte nach einer Landebahn Ausschau halten? "

53. They make you look like an air hostess.

Wie bei einer Stewardess.

54. Doesn't look like they've enhanced the aft plating yet.

Die Hülle scheint achtern noch nicht verstärkt zu sein.

55. Have a look at the size of these things!

Seht nur, wie groß die Dinger sind.

56. Well, look, here's a little advance on your commission.

Hier ist ein Vorschuss von deiner Provision.

57. Look out, Albert, because Hollywood is on your case.

Vorsicht, Albert, Hollywood ist im Anmarsch!

58. I' d almost forgotten what your eyes look like

Ich hatte fast vergessen, wie deine Augen aussehen

59. In-depth look into the factors affecting EU cohesion

Welche Faktoren beeinflussen den Zusammenhalt in der EU?

60. Take a look out the window, the adjacent roof

Sieh aus dem Fenster, aufs gegenüberliegende Dach

61. Look, nobody wants a jurisdictional tug of war here.

Hören Sie, niemand will ein Gerangel um Zuständigkeiten.

62. Look at Lincoln's angle as he leaves the frame.

Schau dir Lincoln Winkel an, Wie er das Bild verläßt.

63. Look, the world has changed from analog to digital.

Schauen Sie, die Welt hat sich verändert von analog zu digital.

64. Look how much air I'm getting in this photo.

Schau wie hoch ich in der Luft bin auf diesem Bild.

65. When you look at the mycelium, they're highly branched.

Wenn Sie auf das Myzel schauen, sehen Sie, dass es weitgehend verzweigt ist.

66. They' il send me back to the Front, I' il be back in the trenches

Sie werden mich zurück an die Front schicken, ich werde wieder in den Schützengräben liegen

67. The map, bridge and value numeral on the back appear in yellow. back to top

Auf der Rückseite leuchten die Landkarte, die Brücke und die Wertzahl gelb

68. Maximum allowable back-pressure: ... kPa

Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPa

69. 1.3.2. Maximum allowable back pressure:

1.3.2 Maximal zulässiger Abgasgegendruck:

70. [ Austrian accent ] I'll be back.

Ich komme wieder.

71. You don't look so good all of a sudden.

Urplötzlich siehst du nicht mehr gut aus.

72. All we do is look at the absolute error.

Alles, was wir machen müssen, ist, den Fehler anzuschauen.

73. Take a look out the window, the adjacent roof.

Sieh aus dem Fenster, aufs gegenüberliegende Dach.

74. You look like trash, all marked up like that.

Du siehst aus wie ein Lump.

75. Come back to me, Gage.

Komm zu mir zurück, Gage.

76. Stiles, come back to bed.

Stiles, komm zurück ins Bett.

77. When you look at the side, it's a bit twisted.

Von der Seite sieht sie etwas verbogen aus.

78. All right, so, look, I'll go up the side there.

Also gut, hör zu, ich geh an der Seite da hoch.

79. Please specify an absolute path in the " Look in " box

Bitte geben Sie unter Suchen in einen absoluten Pfad an an

80. Look at Lincoln' s angle as he leaves the frame

Schau dir Lincoln Winkel an, Wie er das Bild verläßt