1. This data element may be provided if the INF data elements are actually used.

Dieses Datenelement kann bereitgestellt werden, wenn die INF-Datenelemente tatsächlich genutzt werden.

2. This data element will be provided if the INF data elements are actually used.

Dieses Datenelement wird bereitgestellt, wenn die INF-Datenelemente tatsächlich genutzt werden.

3. It also requires ships to notify their INF class (addition to Annex I Part 8).

Ferner wird vorgeschrieben, daß die Schiffe ihre Schiffsklasse nach dem INF-Code melden müssen (Ergänzung von Anhang I Nummer 8).

4. Protecting the product for as long as possible from climatic inf luences by using appropriate airtight packaging is another safeguard.

Eine Maßnahme besteht darin, das Produkt möglichst lange vor Klimaeinflüssen durch entsprechend luftdichte Verpackungen zu schützen.

5. The dispersion of grabs in a line at right-angles to the tunnel length was greater inL. niger than inF. lemani.

Die Verbreitung der Punkt kreuzweise der Tunnellänge war auch grösser beiL. niger.