1. The lateral wall (15, 16) comprises a recess (26) beneath the abutment element (19, 20).

Unter dem Anschlagelement (19, 20) weist die Seitenwand (15, 16) eine Ausnehmung (26) auf.

2. An abutment collar (22) of the connecting piece (3) is configured as an inclined contact wall (22).

Ein Anschlagbund (22) des Anschlussstutzens (3) ist als schräge Anlagewand (22) ausgeführt.

3. Flare gas seals

Gasdichtungen für Fackelbrenner

4. Abutment screw and turning tool for an abutment screw

Abutmentschraube und drehwerkzeug für eine abutmentschraube

5. The abutment surface (38) of the abutment (36) and the abutment surface (56) of the transmitter wheel (46) axially face each other.

Die Anschlagfläche (38) des Anschlags (36) und die Anschlagfläche (56) des Geberrads (46) sind einander zugewandt und liegen sich axial gegenüber.

6. — signal flare pistols and starter pistols,

„Ball Bearing Guns“,

7. Dental implant abutment components

Komponenten für Pfeiler von Zahnimplantaten

8. A solar flare is scattering the beam.

Eine Sonneneruption stört den Strahl.

9. With limited energy consumption the wall creeper is carried upwards by the wind, wings outspread and with only insignificant wing beats.

Unter geringem Energieverbrauch läßt sich der Mauerläufer mit ausgebreiteten Flügeln und geringfügigem Flügelschlag vom Wind nach oben tragen.

10. The abutment base (102) is designed as a one-time abutment base (102).

Die Abutmentbasis (102) ist als one-time Abutmentbasis (102) ausgelegt.

11. The north wall of house and the west part of north wing with the round tower date from the 13th century.

Die Nordmauer des Hauses und der westliche Teil des Nordflügels mit dem runden Turm stammen aus dem 13. Jahrhundert.

12. Your nostrils flare when you' re mad

Wenn du dich ärgerst, wird deine Nase ganz breit

13. The abutment (44) and the counter-abutment (46) are embodied in such a way that the counter-abutment (46) comes directly into contact with the abutment (44) during its displacement from the proximal end position to the distal end position.

Der Anschlag (44) und der Gegenanschlag (46) sind so ausgebildet, dass der Gegenanschlag (46) bei seiner Bewegung von der proximalen in die distale Endstellung mit dem Anschlag (44) unmittelbar in Kontakt kommt

14. (e) a parachute flare showing a red light;

e) ein Leuchtfallschirm mit rotem Licht;

15. warm carcase weight with flare fat and diaphragm

Warmgewicht des Schlachtkörpers mit Flomen und Zwerchfell;

16. The load alleviation device consists of a bracket which is applied to the wing or the frame, a tension or pressure member which is linked to said bracket, and an abutment which can be coupled to said member and which is fixed to the frame or the wing.

Lastrichtung des Flügels am feststehenden Rahmen wirkenden Entlastungseinrichtung aus einem am Flügel oder Rahmen angebrachten Bock, einem daran angelenkten Zug- oder Druckglied und einem damit kuppelbaren, am Rahmen oder Flügel befestigten Widerlager.

17. The prestigious entrance area with its appealing marble floors - that is located in the wing facing Neuer Wall - was newly decorated in recent years.

Der repräsentative Eingangsbereich mit seinem ansprechenden Marmorboden im Gebäudeteil Neuer Wall wurde in den letzten Jahren erst neu gestaltet.

18. The contact region (24, 25, 31) has a front section (20) which, in the rest state, abuts the inner wall (16) of the cylinder (10) with an abutment pressure.

Der Kontaktbereich (24, 25, 31) weist einen Frontabschnitt (20) auf, der im Ruhezustand mit einem Anlagedruck an der Innenwand (16) des Zylinders (10) anliegt.

19. Abutment with clamp fastening in the implant body

Aufbauvorrichtung mit klemmbefestigung im implantatkörper

20. Wing, especially a carrier wing of an aeroplane, having an adaptable profile

Flügel, insbesondere tragflügel eines flugzeugs, mit veränderbarem profil

21. the integrity of the shoe platform, abutment and pivot;

Träger, Anschlag und Lagerbolzen der Bremsbacke dürfen nicht beschädigt sein,

22. The abutment part was designed identically for all implants.

Der prothetische Pfosten wurde so gestaltet, dass er für alle Implantate identisch ist.

23. Said transmitter wheel (46) also comprises an abutment surface (56).

Das Geberrad (46) weist ebenfalls eine Anschlagfläche (56) auf.

24. Device for holding a model support of an abutment model

Vorrichtung zum halten eines modellträgers eines abutmentmodells

25. It can alternatively be read from the bridge abutment markers.

Sie kann auch von den an den Brückenwiderlagern angebrachten Umkehrpegeln abgelesen werden.

26. According to the invention, the abutment pressure between the sealing element (17) and the inner wall (16) in the front section (20) of the contact region (24, 25, 31) decreases during the initial movement.

Erfindungsgemäß vermindert sich bei der Anfangsbewegung der Anlagedruck zwischen dem Dichtelement (17) und der Innenwand (16) im Frontabschnitt (20) des Kontaktbereichs (24, 25, 31).

27. Summary of on treatment ALT (IU/L) flare Pooled NV-#B-#/NV-#B

Zusammenfassung des ALT-Anstiegs (IE/l) während der Behandlung NV-#B-#/NV-#B-# gepoolt

28. The stop (70) locks the retaining element against the abutment surface.

Durch den Anschlag (70) wird das Halteelement gegen die Anlagefläche gekontert.

29. Run out of the abutment relative to the reference Y-Z

Planlaufabweichung des Dichtringsitzes bezogen auf die Bezugslinie Y-Z

30. Disclosed is a dental implant comprising a part for anchoring the dental implant in the bone and an abutment for fixing a superstructure. The abutment is connected to the anchoring part while the anchoring part and the abutment are produced based on zirconium oxide.

Es wird ein Dentalünplantat vorgeschlagen, das ein Verankerungsteil zum Verankern des Dentalimplantats im Knochen und ein Abutment zur Befestigung einer Suprakonstruktion aufweist, wobei das Abutment mit dem Verankerungsteil verbunden ist und das Verankerungsteil und das Abutment auf Zirkonoxid-Basis gefertigt sind.

31. Without manoeuvring thrusters, the ship may be swept into areas of plasma-flare activity.

Ohne Manövriertriebwerke könnte das Schiff in Gebiete mit Plasmafeueraktivitäten treiben.

32. Yellow alert in the ambassadorial wing!

Alarm im Botschafterflügel!

33. Active control of aerodynamic wing loads

Aerodynamische Tragflächenlasten aktiv steuern

34. Reversion to manual flight to control flare, landing and roll out or missed approach; or

entweder Rückkehr zur manuellen Flugsteuerung, um das Abfangen, Landen und Ausrollen oder einen Fehlanflug durchzuführen, oder

35. One with chronic middle-ear infection risks an acute flare-up of his illness.

Bei chronischer Mittelohrentzündung riskiert man ein Akutwerden der Krankheit.

36. To have a record of an intense flare from so many observatories was unprecedented.

Die Aufzeichnung einer intensiven Sonneneruption über so viele Observatorien war bis dato einmalig.

37. Screws used for creating a seal between restorative abutment components and dental implants

Schrauben zur Erzeugung einer Versiegelung zwischen restaurativen Stützkomponenten und Zahnimplantaten

38. 12.1 Theory of Flight — Rotary Wing Aerodynamics

12.1 Flugtheorie — Drehflügleraerodynamik

39. With the change of an ancestral or a round wing to a pointed wing the Re may grow in size.

Bei der Umwandlung eines ancestralen oder eines runden Flügels zu einem spitzen Flügel kann das Re sogar an Größe zunehmen.

40. The contact face (3) thus forms an abutment for machining forces that arise.

Die Anlagefläche (3) bildet somit ein Widerlager für auftretende Bearbeitungskräfte.

41. Wall anchor

Wandanker

42. Wall lamps

Applikationen

43. reversion to manual flight to control flare, landing and roll out or missed approach; or

entweder Rückkehr zur manuellen Flugsteuerung, um das Abfangen, Landen und Ausrollen oder einen Fehlanflug durchzuführen, oder

44. Carcasses shall be presented without tongue, bristles, hooves, genital organs, flare fat, kidneys and diaphragm.

Die Schlachtkörper werden ohne Zunge, Borsten, Klauen, Geschlechtsorgane, Flomen, Nieren und Zwerchfell aufgemacht.

45. Effects of wing fences, saw tooth leading edges;

Auswirkungen von Grenzschichtzäunen, Sägezahneintrittskanten;

46. He achieved the abandonment of Marxism by the PSOE and a liberal right-wing economy policy and left-wing social reforms.

In der Zeit der Franco -Diktatur war er mehrfach in Haft.

47. Pork chop, beef steak, chicken wing, sausage, egg.

Schwein, Steak, Hühnchen, Wurst und Ei.

48. Wing or frame for a fire-proof window

Flügel oder rahmen für ein brandschutzfenster

49. An abutment edge (140, 142) is present at least in some sections on the inside (14) of the folding box (10) in the upper and/or in the lower area of the wall elements (21, 22, 23, 24, 25, 26).

An der Innenseite (14) der Faltschachtel (10) ist im oberen und/oder im unteren Bereich der Wandelemente (21, 22, 23, 24, 25, 26) zumindest abschnittsweise eine Anschlagkante (140, 142) vorhanden.

50. Wing loading is 120 kilos per square meter.

Die Belastung beträgt 120 kg pro Quadratmeter.

51. The two graduated transitions (19, 20) form abutment surfaces for the bearing needles (16).

Die beiden stufigen Übergänge (19, 20) bilden Anschlagflächen für die Lagernadeln (16).

52. The connector part (22) and the abutment part (24) are formed in one piece.

Das Verbindungsteil (22) und das Aufbauteil (24) sind einstückig verbunden ausgebildet.

53. Adapter wall plate

Montageplatte für das Netzteil

54. Wall components (wall claddings) not of metal, wall boards not of metal and asbestos cement panels for the building sector

Trennwände, nicht aus Metall

55. Between the wing and leg bud ChE activity disappears.

Zwischen der vorderen und hinteren ExtremitÄtenknospe verschwindet die CliE-AktivitÄt.

56. Femur component of a hip joint endoprosthesis comprising a non-circular or eccentric abutment region

Femurkomponente einer hüftgelenks-endoprothese mit nichtrundem oder exzentrischem anschlagbereich

57. The FLARE 2 fellows benefited from an addition to the programme: three summer schools providing opportunities for networking.

Die Stipendiaten von FLARE 2 konnten neben dem Programm auch an drei Sommerakademien zur Förderung von Networking-Aktivitäten teilnehmen.

58. This zirconium oxide abutment supports aesthetically high-class work, such as in the anterior region.

Dieser Aufbau aus Zirkonoxid unterstützt ästhetisch besonders anspruchsvolle Arbeiten, wie zum Beispiel im Frontzahnbereich.

59. Paintings on the wall.

Dann leg mal los!

60. The time function of the wing motion is not harmonic.

Die Flügel führen keine einfache harmonische Schwingung aus.

61. Arrangement for reducing aerodynamic noise at a supplementary aircraft wing

Anordnung zur minderung des aerodynamischen lärms an einem zusatzflügel eines flugzeuges

62. Non-metallic partitions,Wall components (wall claddings) not of metal, wall boards not of metal and asbestos cement panels for the building sector

Trennwände nicht aus Metall, Wandbauteile (Wandverkleidungen) nicht aus Metall, Wandbauplatten nicht aus Metall und Asbestzementplatten für den Bausektor

63. Upcoming ultra-modern aircraft types, where the wing and the body fuse into each other for better aerodynamics, are called blended wing body (BWB) aircraft.

Die neusten ultramodernen Flugzeugtypen, bei denen Flügel und Rumpf wegen der besseren Aerodynamik miteinander verschmelzen, werden Blended-Wing-Body (BWB)-Flugzeuge genannt.

64. Dry wall shims (metal)

Zwischenlagen für Trockenmauern (Metall)

65. Concerning the implant-abutment interface the fracture tendency seems to be minimized by internal conical connections.

Die erhöhte Frakturneigung im Bereich des Implantat-Abutment-Interface scheint durch interne Konusverbindungen minimiert werden zu können.

66. A total of 94.8% of the implants were successful at the time of the abutment operation.

Ergebnisse: Die implantatbezogene Verlustrate betrug zum Zeitpunkt der Freilegung 5,5%, nach Belastung gingen 2 weitere Implantate verloren.

67. Run out of the vertical face of the abutment relative to the reference Y-Z

Planlaufabweichung der Bezugsfläche des Dichtringsitzes bezogen auf die Bezugslinie Y-Z

68. Wall claddings, cladding parts for buildings, wall cladding components, facade claddings (all not of metal)

Mauerverkleidungsteile, Verkleidungsteile für Bauten, Wandverkleidungsteile, Fassadenverkleidungen (jeweils nicht aus Metall)

69. Hinge for pivotally and adjustably fastening a wing to a frame

Band zur schwenkbaren, justierbaren befestigung eines flügels an einem rahmen

70. Acoustic wall panels of wood

Schallschutzpaneele aus Holz für Wände

71. Adhesive wall decorations of glass

Haftende Wanddekorationen aus Glas

72. Wall tiles, not of metal

Wandfliesen, nicht aus Metall

73. The stop (37) contains at least one element (39) that is elastic in the direction of abutment.

Die Erfindung sieht vor, dass der Anschlag (37) wenigstens ein in Anschlagrichtung elastisches Element (39) beinhaltet.

74. The first bar holders (14) are firmly connected to each other at their abutment ends after bending.

Die ersten Stabhalter (14) werden nach dem Umbiegen an ihren beiden Stoßenden fest miteinander verbunden.

75. Acoustically optimized multi-wall sheet

Akustisch optimierte mehrfachstegplatte

76. Anchor bolts and wall plugs

Schlaganker und Dübel

77. Wall tiles, panels, floor tiles

Kacheln, Platten, Fliesen

78. ‘Wheel offset’ means the distance from the hub abutment face to the centre line of the rim.

„Einpresstiefe“ den Abstand von der Nabenauflagefläche zur Mittellinie der Felge;

79. Simplified manufacture is attained if the abutment contours (18, 19) are formed on the control housing (20).

Eine vereinfachte Herstellung ergibt sich, wenn die Anschlagkonturen (18, 19) am Steuergehäuse (20) ausgebildet sind.

80. Wheel offset means the distance from the hub abutment face to the centre line of the rim

Einpresstiefe den Abstand von der Nabenauflagefläche zur Mittellinie der Felge