1. You can add creative fields in your tracking creative properties.

In die Tracking-Creative-Eigenschaften lassen sich Creative-Felder einfügen.

2. Finland's Development Strategy for the Creative Economy addresses employment, entrepreneurship and product development in the creative industries sector.

Die finnische Entwicklungsstrategie für die Kreativwirtschaft ist auf Beschäftigung, Unternehmergeist und Produktentwicklung in der Kreativbranche ausgerichtet.

3. - development of programmes using advanced creative technologies;

- Projektentwicklung für Programme, bei denen fortgeschrittene kreative Techniken zum Einsatz kommen;

4. - development of programmes using advanced creative technologies.

- Projektentwicklung für Programme, bei denen fortgeschrittene kreative Techniken zum Einsatz kommen;

5. She's Creative Director of an advertising agency.

Sie arbeitet als Creative Director in einer Werbeagentur.

6. DC power generation, AC power generation;

Gleichstromerzeugung, Wechselstromerzeugung;

7. Ac/dc power converters having low power consumption or low power loss

Wechselstrom/Gleichstrom-Leistungswandler mit geringem Stromverbrauch oder geringem Leistungsverlust

8. Graphic Arts Company Gets Creative With New Packaging: Alvin & Co.

Graphic Arts Company kreativ mit neuer Verpackung: Alvin & Co.

9. Implement custom tracking by adding counters and timers to your creative.

Implementieren Sie das benutzerdefinierte Tracking, indem Sie Zähler und Timer in Ihr Creative einbinden.

10. All rights reserved unless a "Creative Commons License" is explicitly granted.

Alle Rechte vorbehalten wenn keine ausdrückliche "Creative Commons Lizenz" erteilt wurde.

11. Over the years, the two have formed a good creative tandem.

Etwa zwei Jahrzehnte bildeten die beiden ein sehr erfolgreiches Tandem.

12. The verification vendors support a declared PSA as the alternate creative.

Die Überprüfungsanbieter unterstützen eine öffentliche Bekanntmachung (Public Service Announcement, PSA) als alternatives Creative.

13. Power Meter: Power meters shall possess the following attributes:

Leistungsmessgerät: Leistungsmessgeräte müssen folgende Eigenschaften haben:

14. Administration of power supply systems and power supply components

Verwaltung von Energieversorgungssystemen und Energieversorgungskomponenten

15. Advertising agencies, In particular branding, creative direction, editorial design, painting, think tanks

Dienstleistungen einer Werbeagentur, insbesondere Branding, Creative Direction, Editorial Design, Painting, Think Tank Dienstleistungen

16. Germany, known for its creative talent, is a fertile soil for innovation.

Denn das Erfinderland Deutschland bietet schon immer einen guten Nährboden für Innovationen.

17. Power relays

Leistungsrelais

18. Apparatus for administration of power supply systems and power supply components

Apparate zum Verwalten von Energieversorgungssystemen und Energieversorgungskomponenten

19. At the advertiser level, you can only copy one creative at a time.

Auf Werbetreibendenebene können Sie nur jeweils ein Creative kopieren.

20. 'The ongoing involvement of local bodies and creative forces will increase regional acceptance.'

"Mit der durchgehenden Einbindung örtlicher Behörden und gestaltender Kräfte wird die regionale Akzeptanz erhöht."

21. These range from enhancing accessibility to providing a new form of creative art.

Dabei geht es von der Verbesserung der Barrierefreiheit bis hin zur Bereitstellung einer neuen Form kreativer Kunst.

22. The original is typically the product of a creative act, the forgery isn't.

Das Original ist das Produkt eines kreativen Aktes, die Fälschung nicht.

23. Abuse of power?

Kompetenzüberschreitung?

24. Aerials (power antenna)

Antennen (Motorantennen)

25. AC-AC external power supplies, except low voltage external power supplies

Externe AC/AC-Netzteile außer externen Niederspannungsnetzteilen

26. AC/DC rectifiers, power supplies, battery chargers and power distribution elements

Gleichrichter, Netzteile, Batterieladegeräte und Stromverteilerelemente

27. For AC/DC drives, wind power and general power conversion applications More ...

Schutz vor mechanischer Beanspruchung und Umwelteinflüssen ...

28. AC power generation;

Wechselstromerzeugung;

29. Advanced Power Management

Erweiterte Energieverwaltung

30. AC Power Source

Wechselstromquelle

31. Power adapter, check.

Stromadapter, check.

32. Lost all power.

Hat die ganze Energie verloren.

33. Polarized power relay

Polarisiertes leistungsrelais

34. Apparatus for the administration of power supply systems and power supply components

Geräte für die Verwaltung von Stromversorgungssystemen und Stromversorgungskomponenten

35. Q : Is there the power pack also for a 115V current power?

F : Das YESICO fanless hat ein Schutzerdungskabel. Wo muss dieses montiert werden?

36. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License ; additional terms may apply.

Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; zusätzliche Bedingungen können anwendbar sein.

37. Those customers will no longer accept the intellectual and creative foundation of its service.

Diese Kunden würden die geistige und schöpferische Grundlage ihres Dienstes nicht länger anerkennen.

38. Creatives added to the creative library directly must first be associated with an advertiser.

Bevor Creatives der Creative-Galerie hinzugefügt werden, müssen sie mit einem Werbetreibenden verknüpft werden.

39. When you first open a preview, these properties load based on your actual creative.

Wenn Sie erstmals eine Vorschau öffnen, werden diese Eigenschaften basierend auf dem eigentlichen Creative geladen.

40. SF6-insulated load and power switchgear, air-insulated load and power switchgear

SF6-isolierte Last- und Leistungsschalteranlagen, luftisolierte Last- und Leistungsschalteranlagen

41. Creative assignments to edit which creatives are assigned to the line items you've selected.

Creative-Zuweisungen, um zu bearbeiten, welche Creatives den von Ihnen ausgewählten Werbebuchungen zugewiesen sind.

42. Independent advertising and creative experts have decided that our work deserves to win awards.

Unabhängige Werbefachleute und Kreative haben entschieden, dass unsere Arbeiten Auszeichnungen verdienen.

43. Native creatives may be mixed with other creative types in a display line item.

Native Creatives können mit anderen Creative-Typen in einer Displaynetzwerk-Werbebuchung kombiniert werden.

44. I would like to propose that creative accountant for the Guinness Book of Records!

Den Rechenkünstler möchte ich für das Guinnessbuch der Rekorde empfehlen!

45. Power tools, and portable electric power drills, combining screwdriver, wire strippers and pliers

Elektrowerkzeuge und tragbare elektrische Bohrmaschinen, die Schraubendreher, Abisoliergeräte und -zangen kombinieren

46. Assembly for compensating reactive power and active power in a high-voltage network

Anordnung zur kompensation von blindleistung und wirkleistung in einem hochspannungsnetz

47. Circuit board sub-assembly, comprising power supply, active equalizer and power amplifier circuits

Leiterplattenbaugruppe mit Stromversorgung, aktiven Equalizer und Schaltungen zur Stromverstärkung

48. Input AC Power Requirements

Anforderungen an den Eingangs-Wechselstrom

49. A power relay with:

Ein Leistungsrelais mit

50. Power drain has accelerated

Kraftverlust hat sich beschleunigt

51. Power grinders, angle grinders

Bandschleifer, Winkelschleifer mit Elektromotor

52. Electric generators, Reserve electrical power supply apparatus, Emergency power generators, Current generators, Alternators

Elektrogeneratoren, Notstromaggregate, Notstromgeneratoren, Stromgeneratoren, Wechselstromgeneratoren

53. Pneumatic and power-operated abrasive guns, air condensers, and power-operated air motor turntables

Pneumatische und kraftbetriebene Pistolen zum Abschleifen, Luftkondensatoren und kraftbetriebene Drehscheiben mit pneumatischem Motor

54. The DPL (Digital Power Line), namely the power line transmission of digital signals (bit).

Die DPL (Digital Power Line), nämlich das Stromnetz Übertragung von digitalen Signalen (bit).

55. • Disconnect the AC power always pull the power cord from the power outlet before you install or remove the motherboard or other hardware component.

• Trennen Sie das Netzkabel ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie installieren oder entfernen Sie das Motherboard oder anderen Hardware-Komponente.

56. Power and air hammers

Drucklufthämmer und kraftbetriebene Hämmer

57. The second study investigated cultural differences in analogical creative reasoning using a simulated problem situation.

Die zweite Studie untersuchte kulturelle Unterschiede im analogen kreativen Denken anhand einer simulierten Problemsituation.

58. Save your creative and move on to the next section: add companion creatives to VPAID.

Speichern Sie das Creative und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort: Companion-Creatives zu VPAID hinzufügen.

59. Gabriella Ambrosio (born November 1954) is an Italian writer, journalist, academic, and advertising creative director.

Gabriella Ambrosio (* November 1954) ist eine italienische Schriftstellerin und Journalistin sowie Werbe- und Kreativdirektorin.

60. Acceleration without engine power

Beschleunigen ohne Motorleistung

61. Input AC power requirements

Anforderungen an den Eingangs-Wechselstrom

62. Alternator (power conversion) technologies

Technologien des Generators (zur Leistungsumwandlung)

63. Electrical relays, power relays

Elektrische Relais, Leistungsrelais

64. Besides, my knothead husband may peek in the ledger and sniff out the creative arithmetic.

Zudem könnte mein dusseliger Gatte ins Buch schauen und die kreative Buchführung bemerken.

65. Add one of these lines of code, depending on what action should expand your creative:

Fügen Sie eine der folgenden Codezeilen hinzu, je nachdem, nach welcher Aktion Ihr Creative maximiert werden soll:

66. Click Take a tour in your advertiser properties, right next to the creative bundles section.

Klicken Sie in den Werbetreibendeneigenschaften direkt neben dem Bereich der Creative-Sets auf Einführende Informationen ansehen.

67. AC-AC and AC-DC external power supplies, except low voltage external power supplies

Externe AC/AC- und AC/DC-Netzteile außer externen Niederspannungsnetzteilen

68. ‘Power-operated windows’ means windows which are closed by power supply of the vehicle.

„Elektrisch betätigte Fenster“ Fenster, die über eine Stromversorgung des Fahrzeugs geschlossen werden.

69. - avoid abuse of power,

- Vermeidung von Machtmißbrauch,

70. Power generators and accumulators

Stromerzeuger und Akkumulatorbatterien

71. (i) printing equipment with a power supply of a rated power larger than 750 W;

i) Drucker mit einem Netzteil, dessen Nennleistung über 750 W beträgt;

72. Abrasive grinding wheels and discs for use on power machines and attachment to power drives

Schleifkörper und -scheiben zur Verwendung mit kraftbetriebenen Maschinen und als Anbauteile für Kraftantriebe

73. But Hitler’s power over Germany was much more absolute than Ahmadinejad’s power over Iran.

Doch war Hitlers Macht über Deutschland wesentlich absoluter als Ahmadinedschads Macht über den Iran.

74. High-frequency coupler or power splitter, especially a narrow-band 3db coupler or power splitter

HOCHFREQUENZKOPPLER ODER LEISTUNGSTEILER, INSBESONDERE SCHMALBANDIGER UND/ODER 3dB-KOPPLER ODER LEISTUNGSTEILER

75. True power is defined as (volts) × (amps) × (power factor) and is typically reported as watts

Wahre Leistung wird definiert als (Volt) × (Ampere) × (Leistungsfaktor) und in der Regel in Watt angegeben

76. AC-DC external power supplies, except low voltage and multiple voltage output external power supplies

Externe AC/DC-Netzteile mit Ausnahme externer Niederspannungsnetzteile und externer Mehrspannungsnetzteile

77. THE ACOUSTIC CRITERION FOR THE ENVIRONMENT OF POWER GENERATORS SHALL BE THE SOUND POWER LEVEL .

Das Geräuschkriterium für die Umwelt der Kraftstromerzeuger wird durch deren Schalleistungspegel ausgedrückt.

78. The aforesaid goods, in International Class 09, Other than the following goods, namely electronic power conversion devices, namely AC/DC power supplies, DC/DC power supplies, linear power supplies, Continuity units, Battery chargers and Backplanes

Die vorstehend genannten Waren, soweit sie in Klasse 9 enthalten sind, ausgenommen die nachstehend genannten Waren, nämlich elektronische Stromumwandlungsgeräte, nämlich Wechselstrom-Gleichstrom-Netzteile, Gleichstrom-/Gleichstromversorgung, Linearnetzteile, Unterbrechungsfreie Stromversorgungen, Ladegeräte für Akkumulatoren und Backplanes

79. air services performed by non-power driven aircraft and/or ultralight power driven aircraft, and

Flugdienste, die mit Luftfahrzeugen ohne Motorantrieb und/oder mit ultraleichten Luftfahrzeugen mit Motorantrieb durchgeführt werden, und

80. Alternating to DC (direct current) rectifiers, mains power supply units, and switched mode power supplies

Gleichrichter zur Umwandlung in Gleichstrom, Stromversorgungsnetzgeräte und Schaltnetzteile