1. Racks, chains, chain slide rails, chain clutches and chain tension adjusters

Zahnstangen, Ketten, Kettengleitschienen, Kettenkupplungen und Kettenspanner

2. Welded link chain of iron or steel (excluding articulated link chain, skid chain and stud-link chain)

Ketten aus Eisen oder Stahl, mit geschweißten Gliedern (ohne Gelenkketten, Gleitschutzketten und Stegketten)

3. You can quickly develop switch applications using the NI-SWITCH or NI-DAQmx switch application programming interfaces (APIs).

Sie ermöglicht die schnelle Erstellung von Schaltanwendungen unter Einsatz der Programmierschnittstellen (API) für NI-SWITCH oder NI-DAQmx.

4. The louvre-type roller shutter has at least one pull chain, whose links (2) are hinged together and connected with tiltable, lamella-like slats (1), and at least one adjustment chain, whose links (5) are hinged together and connected with the slats (1).

Der jalousierbare Rolladen weist wenigstens eine Zugkette, deren Kettenglieder (2) gelenkig miteinander und mit verschwenkbaren, lamellenartigen Jalousierstäben (1) verbunden sind und wenigstens eine Verstellkette, deren Kettenglieder (5) gelenkig miteinander und mit den Jalousierstäben (1) verbunden sind, auf.

5. Mechanical acceleration switch

Mechanischer beschleunigungsschalter

6. Selector shaft unit for an electrical switch, especially for a low voltage switch

Schaltwelleneinheit für elektrische schalter, insbesondere für niederspannungsschalter

7. NI Switch Executive is an intelligent switch management and routing application you can use to accelerate the development of your switch system.

NI Switch Executive ist eine intelligente Anwendung zur Verwaltung von Schaltvorgängen und zum Routen von Signalen, welche die Entwicklungszeit verkürzt und die Wartung von Schaltsystemen vereinfacht.

8. Iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)

Gelenkketten aus Eisen oder Stahl (ohne Rollenketten)

9. An emergency shutdown switch device (1a...1c) is disclosed, which comprises a first switch (2) and a button (3) for actuating the first switch (2).

Es wird eine Not-Aus-Schalteinrichtung (1a..1 c) angegeben, welche einen ersten Schalter (2) und eine Taste (3) zum Betätigen des ersten Schalters (2) umfasst.

10. Step switch with selector

Stufenschalter mit einem vorwähler

11. The invention relates to a drive unit for a step switch for actuating switch contacts.

Die Erfindung betrifft eine Antriebseinheit für einen Stufenschalter zur Betätigung von Schaltkontakten.

12. Rotary selector switch and circuit

Drehwahlschalter und schaltung

13. Toothed chain with optimised chain joint and increased external flank angle

Zahnkette mit optimiertem kettengelenk und vergrössertem aussenflankenwinkel

14. The switch element can be actuated for a settable time period by way of a time switch.

Das Schaltelement ist über einen Zeitschalter für eine einstellbare Zeitspanne betätigbar.

15. Switch housing for capacitive switches

Schaltergehäuse für kapazitive schalter

16. Adjustable hinge for a switch cupboard

Verstellbares scharnier für einen schaltschrank

17. Switch to Aces Up game mode

Startet ein neues Spiel Asse hoch

18. - At the level of the cotton chain: encourage investments in chain integration activities.

- Auf der Ebene der Baumwollproduktionskette: Förderung von Investitionen in Maßnahmen zur Integration der Produktionskette.

19. Operating mode switch: with/without(4)

Betriebsartschalter: mit/ohne(4)

20. Chain locks and shackles

Kettenschlösser und Bügel

21. || Number of bow anchor chains || Length of each chain || Tensile strength of each chain ||

|| Anzahl Bugankerketten || Länge je Kette || Bruchkraft je Kette ||

22. || Number of stern anchor chains || Length of each chain || Tensile strength of each chain ||

|| Anzahl Heckankerketten || Länge je Kette || Bruchkraft je Kette ||

23. Switch unit, in particular a circuit breaker

Schalteinheit, insbesondere leistungsschalter

24. INTERNATIONAL GRADE OF THE CHAIN OR ALTERNATIVELY SPECIFICATION OF THE STEEL OF THE CHAIN ) ;

B . internationale Kettenklasse oder gegebenenfalls Spezifizierung des Kettenstahls ) .

25. Pull up north and south angles.

Überwachungsbilder!

26. Switch all power to front deflector screen.

Alle Energie auf die Frontaldeflektoren.

27. Mr. Obatu, switch your systems down here.

Mr. Obatu, schalten Sie die Systeme hier runter.

28. Switch to R.T. 4-1-0 computers.

Zu R2-410 Computern umschalten.

29. Switch disconnector for galvanic direct current interruption

Trennschalter zur galvanischen gleichstromunterbrechung

30. Plenty big enough to pull a trigger.

Groß genug, einen Abzug zu drücken.

31. Soft sculpture plush musical pull-string toys

Soft-Sculpture-Plüschspielzeug mit zugbandbetätigter Spieluhr

32. Wear-resistant accelerator pedal kick down switch

Verschleissfreier fahrpedal-kick-down-schalter

33. Capacitive proximity and/or touch-sensitive switch

Kapazitiver annäherungs- und/oder berührungsschalter

34. Thai chain. Ifs stainless steel.

Die Kette ist aus rostfreiem Stahl.

35. Addition of diphenylamine, a known chain inhibitor, decelerated the thermal decomposition, supporting a radical chain reaction.

Der Zusatz von Diphenylamin, eines bekannten Ketteninhibitors, verlangsamt die thermische Zersetzugn und unterstützt eine radikalische Kettenreaktion.

36. All of the aforementioned goods except (electrical) chains and chain hoists, drive chains and chain accessories

Alle vorgenannten Waren ausgenommen (elektrische) Ketten und Kettenzüge, Antriebsketten und Kettenzubehör

37. Arrangement of air-core inductor and changeover switch

Anordnung von luft-drosselspule und umschalter

38. She must have forgotten to switch her address.

Sie muss vergessen habe, ihre Adresse zu ändern.

39. Vacuum switch having a great current carrying capacity

Vakuumschalter mit grosser stromtragfähigkeit

40. layer 2 (L2) access list/port switch security;

Layer 2 (L2)-Zugriffsliste/Port-Switch-Sicherheit;

41. Timing chain tensioners, timing chain guides, timing sprockets, electric alternators, electric motors, starter motors, spark plugs, glow plugs

Steuerkettenspanner, Steuerkettenführungen, Steuerkettenräder, Drehstromlichtmaschinen, elektrische Motoren, Anlasser, Zündkerzen, Glühkerzen

42. I'm just saying I'm not a light switch.

Ich sage ja nur... ich bin kein Lichtschalter.

43. It's like activating a switch on the bus...

Es ist, als wenn ein Schalter am Bus betätigt wird...

44. 5 Time delay switch — to close item 7.

5 Zeitrelais zum Schließen von 7.

45. The maximum number of switch connections is 4.

Maximale Anzahl der Schalterdurchgänge ist 4.

46. Air conditioning control switch incorporating a movement activated sensor

Steuerungsschalter für Klimaanlagen mit integriertem, durch Bewegung aktiviertem Sensor

47. Chain adjustor blocks for motor cycles

Kettenflaschenzüge für Motorräder

48. Each means is assigned a motor, a switch (4,5) for control by a control circuit, and a cam (6,7) to actuate said switch.

Jeder Einrichtung sind ein Motor, ein Schalter (4, 5) zu dessen Steuerung über je eine Steuerschaltung sowie ein Nocken (6, 7) zur Betätigung des Schalters (4, 5) zugeordnet.

49. Medium chain triglycerides (MCT) (fatty acids with 6–12 C) are absorbed more quickly than long chain triglycerides.

Die mittelkettigen Triglyceride (MCT) (Fettsäuren von 6 bis 12 C) sind schneller absorbiert als die langkettigen Triglyceride.

50. 4 Switch outputs with integrated low power reed relays.

4 Schaltausgänge mit integrierten Reed Relais (Auf keinen Fall für Netzspannung geeignet!).

51. It shall be possible to switch off acoustic alarms.

Akustische Alarme müssen gelöscht werden können.

52. You can switch between Ambient music and Classical music.

Sie können zwischen Ambient- und klassischer Musik wechseln.

53. the vehicle ignition or master control switch is activated.

die Zündung oder der Hauptkontrollschalter des Fahrzeugs aktiviert ist.

54. Versions for PlayStation 4 and Nintendo Switch are planned.

Versionen für Playstation 4 und Nintendo Switch sind geplant.

55. Pull the door tight behind you when you leave.

Ziehen Sie die Tür hinter sich zu, wenn Sie gehen.

56. Refrigerating device with pull-out carrier for refrigerated goods

Kältegerät mit ausziehbarem kühlgutträger

57. Ackermann, go to the windows and pull the curtains.

Gehen Sie mal ans Fenster, ziehen Sie die Vorhänge vor.

58. How are you coming along with the circuit switch-over?

Wie läuft es mit den Schaltkreisen?

59. Actuator for an electric push-button switch, particularly in vehicles

Betätiger für einen elektrischen druckschalter, insbesondere bei fahrzeugen

60. The internal pull-ups resistors have values around 50 kΩ.

Die internen Pull-Ups liegen bei Werten um 50 kΩ.

61. ABAC and payment transactions — could not function without pull access.

periodengerechte Rechnungsführung (ABAC) und Zahlungen: Dies konnte ohne „Pull”-Zugang nicht funktionieren.

62. Clinically relevant alterations were not apparent immediately after the switch.

Wesentliche klinisch relevante Unterschiede konnten wir unmittelbar nach der Umstellung nicht feststellen.

63. CPA #.#.#: Articulated link chain, of iron or steel

CPA #.#.#: Gelenkketten, aus Eisen oder Stahl

64. Compression-resistant drive chain for an actuating device

Drucksteife antriebskette für eine stellvorrichtung

65. A chain of lies as strong as steel.

Eine Verkettung von Lügen, so hart wie Stahl.

66. Photoelectric lighting controllers switch 'ON' light in relation to ambient brightness.

Dämmerungsschalter schalten Licht in Abhängigkeit von der Umgebungs helligkeit.

67. Array having an acousto-optic switch comprising an acousto-optic modulator

Anordnung mit einem einen akusto-optischen modulator aufweisenden akusto-optischen schalter

68. This switch still is a small slide that activates the camera.

Dieser Schalter ist noch immer ein kleiner Schieber, mit dem die Kamera aktiviert wird.

69. Make sure the chain of custody is airtight.

Sicherstellen, dass die Beweismittelkette wasserdicht ist.

70. switch for optimisation in order to save memory on these architectures.

Schalter zum Optimieren nicht zu verwenden, um Speicher auf diesen Architekturen zu sparen.

71. Multistage circuit principles: cascades, push-pull, oscillators, multivibrators, flip-flop circuits.

Prinzipien mehrstufiger Stromkreise: Kaskaden, Gegentakt, Oszillatoren, Multivibratoren, Flipflop-Stromkreise.

72. 2¿C protocol) peripheral devices (memory unit, digital-analogue switch, display device).

2¿C-Protokoll) systemkompatible und systeminkompatible periphere Einrichtungen (SP, DAC, AE) des Mikroprozessors (z.

73. Transistor arrangement for an analog switch, and method for designing the same

Transistoranordnung für einen analogen schalter und verfahren zu deren entwurf

74. the devices shall be activated and deactivated manually by a separate switch;

Die Einrichtungen müssen durch einen gesonderten handbetätigten Schalter ein- und ausschaltbar sein.

75. The computer system unit shall have an easily accessible on-off switch.

Die Systemeinheit des Computers muss einen leicht zugänglichen An/Aus-Schalter besitzen.

76. 2014 Amendment of the Hungarian food chain inspection fee

2014 beschlossene Änderung der ungarischen Gebühr für die Inspektion der Lebensmittelkette

77. Pull up all access roads in and out of the area.

Filtert Straßen die zu - und von dem Haus wegführen heraus.

78. Medium chain triglycerides Benzoic acid (E#) Strawberry/mint flavour

Mittelkettige Triglyceride Benzoesäure (E#) Erdbeer/Pfefferminz-Aroma

79. Skid chain for motor vehicles, of iron or steel

Gleitschutzketten, aus Eisen oder Stahl

80. CPA 28.15.21: Articulated link chain, of iron or steel

CPA 28.15.21: Gelenkketten, aus Eisen oder Stahl