Đặt câu với từ "bedürfen"

1. Torsionsfehler bedürfen injedem Fall einer Korrektur.

2. rezidivierende dyspeptische Funktionsstörungen, die einer Arzneimitteltherapie bedürfen;

3. 1. rezidivierende dyspeptische Funktionsstörungen, die einer Arzneimitteltherapie bedürfen;

4. Genmanipulationen von Milchsäurebakterien bedürfen einer vorherigen Genehmigung

5. Kündigungs- und Rücktrittserklärungen bedürfen ebenfalls der Schriftform.

6. Welche Fragen bezüglich der Welt bedürfen einer Antwort?

7. 3 Weshalb bedürfen alle so sehr der Ermunterung?

8. Es gibt immer unvorhersehbare Variablen, die Anpassung bedürfen.

9. 17 Ältere und bedrückte Personen bedürfen besonderer Ermunterung.

10. Die meisten Grasland-Lebensräume Europas bedürfen einer aktiven Bewirtschaftung.

11. Kapitalinvestitionen sind beschränkt und bedürfen der Genehmigung der Regierung.

12. Welche Fragen zum persönlichen Studium bedürfen jetzt einer Antwort?

13. Mitteilungen im Zusammenhang mit der vorliegenden Aufforderung bedürfen der Schriftform

14. Im Zusammenhang mit der Doppelbesteuerung bedürfen zwei Punkte der Klärung.

15. Die meisten Pigmentmale, Angiokeratome, Fibrome und Angiome bedürfen keiner Therapie.

16. Diese Strukturen bedürfen eines ständigen Personals, um folgende Aufgaben erfuellen zu können:

17. 1017/68. Diese Fragen bedürfen einer eingehenden Prüfung nach streitiger Verhandlung.

18. 13 Im Gegensatz dazu gibt es Bereiche, die der Verbesserung bedürfen.

19. Ich merke, dass Sie weit mehr vernünftigen Beistands bedürfen, als ich annahm.

20. Urteile der Kammer des Obersten Gerichtshofs bedürfen der Zustimmung von mindestens fünf Richtern.

21. Ergänzungen, Nebenabreden und Abänderungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der schriftlichen Bestätigung der Verkäuferin.

22. Verfassungsänderungen bedürfen neben der Zustimmung des Parlaments auch der Zustimmung des Volkes.

23. Dabei zeigt sich, dass rechnungslegungsbasierte Bewertungsformeln auch unter Inflation keiner Anpassung bedürfen.

24. Für die Anwendung größerer Querneigungen, die einer besonderen Genehmigung bedürfen, sind folgende Kriterien zu erfüllen:

25. Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die Luftfahrtbehörde

26. Wenn wir Gastfreundschaft üben, sollten wir diejenigen nicht vergessen, die der Ermunterung bedürfen

27. b) Urteile der Kammer des Obersten Gerichtshofs bedürfen der Zustimmung von mindestens fünf Richtern

28. Die sporadischen Karzinoide des Magenantrums dagegen sind häufig maligne und bedürfen radikal-chirurgischer Behandlungskonzepte.

29. a) Für die Anwendung größerer Querneigungen, die einer besonderen Genehmigung bedürfen, sind folgende Kriterien zu erfüllen:

30. 12 Ein anderes Merkmal kleiner Kinder ist, daß sie ständig der Hilfe und der Aufmerksamkeit bedürfen.

31. Die Elektrolyse mit alkalischem Wasser ist ein bewährtes Verfahren, die Elektrolyseure bedürfen allerdings der Verbesserung.

32. Für die Anwendung größerer Querneigungen, die einer besonderen Genehmigung bedürfen, sind folgende Kriterien zu erfüllen

33. Sie sollte keiner weitschweifigen Erklärung bedürfen oder so langatmig sein, daß der Lehrpunkt untergeht.

34. Sie leiden natürlich immer noch Drangsal und bedürfen weiterhin des Trostes (Jakobus 1:27).

35. Sollte der Schulaufseher dich auf Bereiche deiner Aussprache hinweisen, die der Aufmerksamkeit bedürfen, schätze diese Gefälligkeit.

36. (a) Für die Anwendung größerer Querneigungen, die einer besonderen Genehmigung bedürfen, sind folgende Kriterien zu erfuellen:

37. Die meisten hochentwickelten Volkswirtschaften mit Ausnahme der USA und möglicherweise Großbritanniens werden auch weiterhin einer lockeren Geldpolitik bedürfen.

38. Herr Präsident, die vorigen Verweise für die sogenannten Beweise im Zusammenhang mit den Himalaya-Gletschern bedürfen einer Erklärung.

39. 4. Welche wegen des Vertrages über die Europäische Union ergangenen Entscheidungen bedürfen wegen ihrer Bedeutung einer gesonderten Kommentierung?

40. Bedenken wir, wie viele menschliche Tragödien hinter dieser Zahl stehen — Millionen von trauernden Angehörigen, die des Trostes bedürfen.

41. Eigentumsrechte bedürfen gesetzlicher Vollstreckung und Gerichte und Märkte sind auf Regulierungsbehörden angewiesen, die Missbrauch einschränken und Marktversagen beheben.

42. zusätzliche Bereiche, die, wie im Rahmen des Programms zur Unfallverhütung und Flugsicherheit (siehe OPS # #) festgestellt, zusätzlicher Aufmerksamkeit bedürfen

43. Die europäische Haltung mag den Amerikanern kurzsichtig erscheinen; es würde allerdings viel guten Zuredens bedürfen, um sie zu ändern.

44. Die Union für Menschenrechte verweist darauf, dass die Kinder und Jugendlichen misshandelt werden und sofortiger psychologischer Behandlung bedürfen.

45. Dann braucht es nicht mehr Tage, bis diese Informationen jene erreichen, die ihrer am stärksten bedürfen, es kann automatisch geschehen.

46. Scließlich diskutieren wir die Aspekte der Freisetzung, Verbreitung und Ablagernug windverbreiteten Pollens, welche weitergehender theoretischer und empirischer Untersuchung bedürfen.

47. Elektromechanische Aktoren (EMA) befinden sich bereits in der Entwurfsphase, doch nach wie vor bestehen Probleme, die einer Lösung bedürfen.

48. Man wird der Stimmen der Ältesten bedürfen, aus den fernen Zipfeln der Welt, um die Welt ins Gleichgewicht zu rücken.

49. Tubuläre Deformierung, Schlupfmamillen und Areolahyperplasie sind Fehlentwicklungen der Brust und bedürfen meist einer operativen Korrektur, insbesondere bei Asymmetrie der Brüste.

50. Klassifikationsmodelle im Gesundheitswesen als Grundlage für eine zielführende Preissteuerung bedürfen einer permanenten Justierung bezüglich ihrer Abbildungsgenauigkeit und damit ihrer Leistungsgerechtigkeit.

51. Auch Übergangsregionen bedürfen einer besonderen Unterstützung, um die mit Hilfe der Strukturfonds erreichten Erfolge nicht durch das Wegbrechen der Förderung zu gefährden

52. Zweischalige Ziegelwände bedürfen über ihre lange Lebensdauer hinweg wenig oder keiner Unterhaltungskosten und sind sehr widerstandsfähig und beständig gegenüber jeglichen Umweltverschmutzungen.

53. Viele der sich heute entfaltenden Prozesse, einschließlich der großen Wandlungen in der Region Nordafrikas und des Nahen Ostens, bedürfen einer analytischen Überdenkung.

54. In The Jewish Encyclopedia heißt es weiter: „Wellhausens Ansichten beruhen fast ausschließlich auf nüchterner Analyse und bedürfen noch der Untersuchung vom Standpunkt der institutionellen Archäologie.“

55. Die Elefanten bedürfen eines verbesserten Schutzes, und die Kommission wird keine Lösungen unterstützen, welche die Gefahr eines weiteren Anstiegs der Wilderei in sich tragen.

56. Der EWSA erinnert daran, dass andere, ebenfalls schwere Krankheiten einer ebenso dringlichen Initiative bedürfen: Masern, zerebrospinale Meningitis, Trypanosomie, Filariose, Kwashiorkor, perniziöse Anämie usw.

57. Das System umfasst eine Schnittstelle zum Empfangen von Datenelementen, die einzelnen Transaktionen zugeordnet und vor dem Einliefern in das Data Warehouse einer Verarbeitung bedürfen.

58. Bei betroffenen Patienten treten sowohl atriale als auch ventrikuläre Arrhythmien auf, die einer kritischen Prüfung therapeutischer Maßnahmen unter Berücksichtigung einer ICD-Implantation und einer Katheterablation bedürfen.

59. Wir sollten jedoch nicht vergessen, dass die Kleinbauern sofortiger Hilfe bedürfen, um ihren Basislebensunterhalt zu sichern, wohingegen die Großbauern einfach ihre Gewinne halten oder steigern.

60. Diese beiden strukturellen Veränderungen mögen nicht ausreichen, um den Ländern der Eurozone, die einer Rettung bedürfen, einen Fluchtweg aus ihrer misslichen Lage zu bieten.

61. Kinder, die jünger als acht Jahre alt sind, sind vor dem Herrn nicht verantwortlich (siehe LuB 68:25-27), deshalb bedürfen sie nicht der Umkehr.

62. Arbeitnehmer bedürfen eines gewissen Schutzes für aufgelaufene Gehälter, und Gläubiger brauchen eine vernünftige Lösung, die ihnen die den Umständen entsprechend bestmögliche Rückzahlung der Schulden gewährleistet.

63. Darüber hinaus bedürfen bestimmte Bereiche einer weiteren Analyse und werden im Lauf des Jahres insbesondere anhand der Analyse der Kommissionsdienststellen und der Arbeiten der G20 näher bestimmt.

64. b) dieser Satz nicht für alle im Konferenzabkommen geregelten Fragen gilt, sondern nur für diejenigen, die nach dem Konferenzabkommen der Zustimmung der beiden Gruppen nationaler Linienreedereien bedürfen.

65. – Fähigkeit, zwischen normalem Verkehr und nicht identifizierbaren menschlichen Aktivitäten auf See, die einer genaueren Überprüfung mittels Abgleich dieser Informationen mit Daten aus anderen Quellen der EMSA bedürfen, zu unterscheiden;

66. Patienten, die mit einem MDR-TB-Stamm infiziert sind, bedürfen einer sorgfältig ausgewählten, sich an den Ergebnissen der Sensibilitätstestung der Erreger orientierenden antituberkulösen Therapie mit vier bis sechs Medikamenten.

67. Flächen, die keiner Düngung bedürfen, auf denen unter normalen Bedingungen kein Dung ausgebracht werden darf sowie stillgelegte Flächen fallen nicht unter die für das Ausbringen von Dung verfügbaren landwirtschaftlichen Nutzflächen.

68. Dazu ist ein Rahmen von Begriffen und Ideen notwendig, wie sie in den Jahren seit dem zweiten Weltkrieg skizziert worden sind, wenn sie auch noch sehr stark eines klareren und eindringlicheren Durchdenkens bedürfen.

69. Bei asymptomatischen Patienten, die keiner Operation bedürfen, wird einmal pro Jahr die Kontrolle von Serumkalzium, Kreatinin und einmal alle 2 Jahre eine Osteodensitometrie empfohlen, da ein Drittel der Fälle progredient ist.

70. katalytische Aktionen; insbesondere solche, die darauf abzielen, Synergien in den Bereichen des Eisenbahnverkehrs, des Binnenwasserstraßenverkehrs und des Kurzstreckenseeverkehrs einschließlich der Meeresautobahnen durch eine bessere Nutzung bestehender Infrastrukturen zu steigern, bedürfen besonderer Beachtung;

71. Daher auch meine große Besorgnis. Einerseits soll im Bereich Justiz und Polizei mehr Zusammenarbeit stattfinden und andererseits wird es enormer Anstrengungen im Bildungswesen bedürfen, damit die Kommunikationsmittel als ein Gegengift wirken können.

72. Der ideale Verwendungszweck für keimfreie PET-Verpackungen werden Premium-Produkte sein, die keiner vollständigen Barriere bedürfen, wie Tee- und Kaffeegetränke (einschließlich isotonischer Getränke) und möglicherweise Säfte und Getränke auf Saftbasis (Warrick-Studie, S.

73. c) der europäische Gesundheitsausweis wird schrittweise eingeführt, wobei auf Antrag den Personen Vorrang eingeräumt wird, die an chronischen Krankheiten leiden bzw. deren schwere Leiden ständiger Behandlung bedürfen oder im Einzelfall eine besondere Behandlung erfordern;

74. Einer Erwähnung bedürfen auch die Veröffentlichung der Broschüre „Frauen im Europäischen Parlament“ und die Einrichtung von Informationsständen anlässlich des internationalen Frauentags am 8. März sowie die Organisation von Sensibilisierungsmaßnahmen anlässlich des Tages gegen Homophobie und Transphobie.

75. Änderungen einer zugelassenen bzw . Anfügungen an eine zugelassene Gerätebauart bedürfen , wenn sie die Messergebnisse bzw . die normalen Verwendungsbedingungen des Geräts beeinflussen oder beeinflussen können , einer ergänzenden EWG-Bauartzulassung des Mitgliedstaats , der die EWG-Bauartzulassung erteilt hat .

76. Aufgrund von Schwierigkeiten bei der Übernahme der Lebensmittelzusatzstoffe in das neue System von Lebensmittelkategorien in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 haben sich Fehler eingeschlichen, die berichtigt werden sollten, und einige Bestimmungen bedürfen einer weiteren Präzisierung.

77. Petrus 2:2). Wie der Apostel Paulus zeigte, war ihm bewußt, daß Neue besonderer Aufmerksamkeit bedürfen. Er schrieb: „Jeder, der Milch zu sich nimmt, ist unbewandert im Wort der Gerechtigkeit, denn er ist ein Unmündiger“ (Hebräer 5:13).

78. Herr Santer hat zu spät erkannt, daß die Verfahren in der Kommission einer drastischen Überarbeitung bedürfen, wenn mit dem System, durch das Betrug, Vetternwirtschaft und Korruption einen sehr bedauerlichen Platz innerhalb der Institutionen der Gemeinschaft einnehmen konnten, Schluß gemacht werden soll.

79. In einem Buch wird erklärt: „racham drückt tiefes, inniges Mitleid aus, wie es beispielsweise durch den Anblick der Schwäche oder des Leids derjenigen ausgelöst wird, die uns lieb und teuer sind und unserer Hilfe bedürfen“ (Synonyms of the Old Testament).

80. Die meisten Pigmentmale, Angiokeratome, Fibrome und Angiome bedürfen keiner Therapie. An der Haut des männlichen Genitales können sich aber auch Veränderungen manifestieren, die Teilsymptom anderer Erkrankungen sind (z. B. Balanitis circinata beim Reiter-Syndrom oder multiple Angiokeratome bei Morbus Fabry).