1. Halterungen, Verbinder und Stäbe für Knochenanker

Bone anchor supports, connectors and rods

2. Stangen (Stäbe) und Profile, aus Aluminium

Aluminium bars, rods and profiles

3. Stangen (Stäbe) und Profile, aus nichtlegiertem Aluminium

Aluminium bars, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)

4. 7604 // Stangen (Stäbe) und Profile, aus Aluminium

7604 // Aluminium bars, rods and profiles.

5. Latten, Stäbe und Roste aus Metall

Wainscotting, laths and duckboards of metal

6. Schrauben, Bolzen, Anker, Stäbe und Schraubenmuttern aus Metall

Screws, bolts, anchors, bars and nuts of metal

7. EX 76.02 * STÄBE , PROFILE UND DRAHT , AUS ALUMINIUM , MASSIV :

EX 76.02 * WROUGHT BARS , RODS , ANGLES , SHAPES AND SECTIONS , OF ALUMINIUM ; ALUMINIUM WIRE :

8. ex 76.02 * Stäbe , Profile und Draht , aus Aluminium massiv *

ex 76.02 * Wrought bars , rods , angles , shapes and sections , of aluminium ; aluminium wire : *

9. Stangen (Stäbe) und Profile, aus nicht legiertem Aluminium

Aluminium bars, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)

10. Stangen (Stäbe) aus Aluminiumlegierungen mit einem Gehalt an

Bars and rods of aluminium alloys containing by weight:

11. Stäbe (Stangen), Profile, Draht, Bleche, Blätter und Bänder frei

Bars, rods, angles, shapes and sections, sheets and strips Free

12. 74.03 * Stäbe , Profile und Draht , aus Kupfer , massiv * 108 Tonnen *

74.03 * Wrought bars , rods , angles , shapes and sections , of copper ; copper wire * 108 tonnes *

13. CPA 24.42.22: Stangen (Stäbe) und Profile, aus Aluminium

CPA 24.42.22: Aluminium bars, rods and profiles

14. Gesamtzahl der Kassetten/Bündel/Elemente/Stäbe (bitte angeben

Total number of assemblies/bundles/elements/rods (specify

15. Kugeln, Stangen, Stäbe, Walzen, Bleche, Platten, Streifen, Bandspulen, Spulen aus Metall

Balls, rods, bars, rolls, sheets, plates, strips, reels, coils of metal

16. VERARBEITET : A ) STÄBE ( STANGEN ), PROFILE, DRAHT, BLECHE, BLÄTTER UND BÄNDER

* ( A ) WROUGHT BARS , RODS , ANGLES , SHAPES , SECTIONS , WIRE , PLATES , SHEETS AND STRIP

17. Stangen (Stäbe) und Profile (ohne solche für die Verwendung in Konstruktionen)

Aluminium bars, rods and profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)

18. Die Knicklast schlanker Stäbe läßt sich durch spannungsfreie, gleichmäßige Verwindung erhöhen.

It is possible to improve the stability of slender columns by twisting them constantly without additional strain.

19. Stäbe aus Metall zum Löten und Schweißen einschließlich aus Stahllegierungen und Titan

Rods of metal for brazing and welding including those from alloy steel and titanium

20. Aarons Stab aus einem Mandelbaumast wurde neben die anderen 12 Stäbe gelegt.

Aaron’s rod, made from an almond branch, was put alongside the other 12.

21. Stangen (Stäbe) aus neodym-dotiertem Yttrium-Aluminium-Granat (YAG), an beiden Enden poliert

Rod of neodymium-doped yttrium-aluminium garnet (YAG) material, polished at both ends

22. 25.11.23 | Andere Konstruktionen und Konstruktionsteile, Bleche, Stäbe, Profile und dergleichen, aus Eisen oder Stahl | 42190* |

25.11.23 | Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium | 42190* |

23. Stangen (Stäbe), Profile und Hohlprofile, aus Aluminiumlegierungen (ohne solche für die Verwendung in Konstruktionen)

Aluminium alloy bars, rods, profiles and hollow profiles (excluding rods and profiles prepared for use in structures)

24. Welch eine Niederlage sie doch erlitten, als Aarons Stab die Stäbe der Zauberer verschlang!

But what a rebuff the latter suffered when Aaron’s rod swallowed up those of the sorcerers!

25. Andere Konstruktionen und Konstruktionsteile, Bleche, Stäbe, Profile und dergleichen, aus Eisen, Stahl oder Aluminium

Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium – only of steel

26. Andere Konstruktionen und Konstruktionsteile, Bleche, Stäbe, Profile und dergleichen, aus Eisen, Stahl, oder Aluminium

Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium

27. CPA #.#.#: Andere Konstruktionen und Konstruktionsteile, Bleche, Stäbe, Profile und dergleichen, aus Eisen, Stahl, oder Aluminium

CPA #.#.#: Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium

28. Masonic Level besteht aus einem Korsett Stäbe gleich sind, deren Winkel sich ein lot.

Level Masonic comprises a brace rods equal, whose angle down a Perpendicular.

29. Gussstücke, Schmiedestücke, Stanzteile, Stäbe, Platten, Streifen, Stangen, Blöcke, Formstücke, Schläuche und Rohre aus solchen Legierungen

Castings, forgings, stampings, bars, plates, strips, rods, billets, shaped sections, tubes and pipes of such alloys

30. Drähte, Stäbe, Stangen, Nieten und Zubehör für elektrische Leiter aus Aluminium und Aluminiumlegierungen, nämlich Kerbverbinder aus Aluminium

Aluminium and aluminium alloy wire, rod, bar, rivets and electrical conductor accessories namely aluminium compression joints

31. CPA 25.11.23: Andere Konstruktionen und Konstruktionsteile, Bleche, Stäbe, Profile und dergleichen, aus Eisen, Stahl, oder Aluminium

CPA 25.11.23: Other structures and parts of structures, plates, rods, angles, shapes and the like, of iron, steel or aluminium

32. Stangen (Stäbe) und Draht aus einer Titan-Aluminium-Vanadium-Legierung(TiAl6V4), den Normen AMS 4928, 4965 oder 4967 entsprechend

Titanium-aluminium-vanadium alloy (TiAl6V4) bars, rods and wire, complying with AMS standards 4928, 4965 or 4967

33. Erinnerst du dich, wie ‘Aarons [in eine große Schlange verwandelter] Stab ihre [ebenfalls in Schlangen verwandelten] Stäbe verschlang’?

Recall how “Aaron’s rod [converted into a big snake] swallowed up their rods [also converted into snakes]”?

34. Stöpsel, Einsätze, Zugbänder, Ringe, Verbindungsstücke zum Aufschrauben, Gelenke, Hängeregale, Unterlegscheiben, Anker, gebogene Stäbe, Stützhülsen, Schellen, Schlingen und Verbindungselemente

Plugs, Sockets, Ties, Rings, Couplings, Knuckles, Plastic racks for tools, Washers, anchors, bent rods, sleeves, Clips, Loops and fasteners

35. + 12 Somit warfen sie ein jeder seinen Stab hin, und sie wurden zu großen Schlangen; Aarons Stab aber verschlang ihre Stäbe.

+ 12 So they threw down each one his rod, and they became big snakes; but Aaron’s rod swallowed up their rods.

36. Bei dem Dimensionsverhältnis der hier verwendeten Stäbe ist ß=1/100 und der Entmagnetisierungsfaktor etwa 0.0044, dh. der Verstärkungsfaktor ungefähr 2900.

With the proportion of dimension of the bars here used β=1/100 the dem. factor is 0.0044, that is ca 2900 for the amplification factor.

37. B. Maßnahmen, wie das Verringern der Abstände nebeneinander liegender Stäbe und Windungen, sowie die Reduktion der Isolierdicken bei gleichbleibender Spannungsbeanspruchung erhöhte Anforderungen an das Isolationssystem zur Folge.

In the endwinding minimized distances between adjacent insulated bars or coils and reduced insulation thickness at constant voltage stress increase the requirements on the insulating system.

38. Federbeine, Platten, Rohre und Rohrleitungen, Stangen, Balken, Stäbe, Schienen, Winkelstücke, Kanäle, Profile, Träger, Gelenke, Verzweigungen, Koppler, Befestigungen, Dübel, Sockel, Kragen, Nieten und Klemmen, alle zur Verwendung im Bauwesen und bauingenieurtechnische Dienstleistungen

Struts, plates, tubes and tubing, bars, beams, rods, rails, angle pieces, channels, sections, brackets, joints, junctions, couplers, fasteners, plugs, sockets, collars, studs and clips, all for use in building and civil engineering

39. Schlag- und abriebfeste Stäbe, Paneele, Schläuche, Abschirmungen, Hüllen, Isolierungen und Auskleidungen aus Kautschuk sowie aus Mischungen aus Natur- und Synthesekautschuk für Industrie-, Bergbau- und Materialumschlagmaschinen und -verfahren

Impact and abrasion resistant bars, panels, hoses, screens, sleeves, laggings and linings made of rubber and natural/synthetic rubber blends for industrial, mining and material handling machines and processes

40. Zu den Schleifkörpern aus gebundenem Schleifmittel gehören Scheiben, Segmente, Steine und Stäbe, bei denen das Schleifmittel durch ein Bindemittel, in der Regel keramische Binder auf Glasbasis, Harz, Schellack oder Gummi, gebunden wird.

Bonded abrasives include wheels, segments, bricks and sticks, where the abrasive grains are held together by a bonding material, usually glass-based vitrified bonds, resin, shellac, or rubber.

41. Federbeine, Einschließlich Platten, Röhren und Verrohrungen, Stäbe, Balken, Stangen, Schienen,Winkelstücke, Kanäle, Abschnitte, Winkelstücke,Anschluss-/Verbindungsteile, Verzweigungen, Koppler,Befestigungselemente, Stöpsel,Buchsen, Manschetten, Stifte und Klemmen, Sockelunterbauten, Deckenrandhalterungen, Klemmvorrichtungen, Pfosten,Schutzschienen, Absperrungen, Zäune und Absperrapparate

Struts, plates, tubes and tubing, bars, beams, rods, rails, angle pieces, channels, sections, brackets, joints, junctions, couplers, fasteners, plugs, sockets, collars, studs and clips, socket bases, slab edge brackets, beam clamps, posts, guard rails, barriers, fences and barrier apparatus

42. Als ISOFIX-Verankerungen dienen zwei in Querrichtung horizontal in einer Achse angeordnete Stäbe aus Rundmaterial mit einem Durchmesser von # ± #,# mm und einer effektiven Länge von je # mm, wie in Anhang # Abbildung # dargestellt

Any Isofix anchorages system shall be # mm ± #,# mm diameter transverse horizontal rigid bar(s) which cover(s) two zones of # mm minimum effective length located on the same axis as defined in figure # annex

43. Federbeine, Plattierte Waren, Röhren und Hülsen, Stäbe, Träger, Leisten, Schienen,Winkelstücke, Kanäle, Formstücke, Träger, Anschluss-/Verbindungsteile, Verzweigungen, Koppler, Befestigungen, Stöpsel, Einsätze, Kragen, Bolzen und Klemmen,Sockelunterbauten, Deckenrandhalterungen, Klemmvorrichtungen, Pfosten, Schutzschienen, Schranken, Zäune und Absperrapparate

Struts, plates, tubes and tubing, bars, beams, rods, rails, angle pieces, channels, sections, brackets, joints, junctions, couplers, fasteners, plugs, sockets, collars, studs and clips, socket bases, slab edge brackets, beam clamps, posts, guard rails, barriers, fences and barrier apparatus

44. Verstrebungen, Tafeln, Rohre, Röhren, Stangen, Träger, Stäbe, Schienen, Winkelstücke, Kanäle, Profile, Klammern, Verbindungsstücke und -elemente, Kupplungen, Bolzen, Dübel, Klemmen, Fassungen, Schellen, Tafeln, Bügel, Haken, Arme und Halter, alle zur Verwendung im Bau und bei der Montage

Struts, plates, tubes, tubing, bars, beams, rods, rails, angle pieces, channels, sections, brackets, joints, junctions, couplers, studs, plugs, clips, sockets, collars, panels, hangers, hooks, arms, and holders, all for use in construction and assembly

45. Retorten, Schmelztiegel, Muffeln, Ausgüsse, Stopfen, Stützen, Kapellen, Rohre, Schutzrohre, Stäbe und andere feuerfeste keramische Waren, mit einem Gehalt an Tonerde „Al2O3“ oder einer Mischung oder Verbindung von Tonerde und Kieselsäure „SiO2“ von > 50 GHT (ausg. feuerfeste Steine, Platten, Fliesen und ähnl. feuerfeste keramische Bauteile)

Retorts, crucibles, mufflers, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths, rods and other refractory ceramic goods, containing > 50 % alumina, or a compound of alumina and silica (excl. refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods)

46. B. Brücken und Brückenelemente, Schleusentore, Türme, Gittermaste, Pfeiler, Säulen, Gerüste, Dächer, Dachstühle, Tore, Türen, Fenster, und deren Rahmen und Verkleidungen, Tor- und Türschwellen, Tür- und Fensterläden, Geländer), aus Aluminium, ausgenommen vorgefertigte Gebäude der Position 94.06; zu Konstruktionszwecken vorgearbeitete Bleche, Stäbe, Profile, Rohre und dergleichen, aus Aluminium:

76.10 // Aluminum structures (excluding prefabricated buildings of heading No 94.06) and parts of structures ( for example, bridges and bridges section, towers, lattice masts, roofs, roofing framework, doors and windows and their frames and thresholds for doors, balustrades, pillars and columns), aluminum plates, rods, profiles, tubes and the like, prepared for use in structures