1. Um die Venezianer zu beschwichtigen und ihre Aggressionen zu mindern.

To appease the Venetians and diminish their aggression.

2. Ich hoffe, dass Sie sich nicht durch versöhnliche Vereinbarungen oder bloße Versprechungen beschwichtigen lassen, selbst wenn diese von der französischen Regierung kommen.

I hope that you will not allow yourselves to be lulled by amicable agreements or mere promises, even when they are made by the French Government.