1. Die ACF befürchtete insbesondere eine mögliche Kontamination des Grundwassers durch die Aktivitäten des Bergwerks.

The ACF have specifically raised their concerns about possible contamination of groundwater from mine operations.

2. Yoko (52) gesteht: „Als ich sah, daß sich meine Gelenke zu verformen begannen, befürchtete ich, der Zustand könne sich verschlimmern.“

Yoko, aged 52, admits: “When I’d see deformities occurring, I’d become fearful that they would increase.”

3. Die andere Hälfte wollte man aber nicht rauslassen, um nach der ersten Hälfte zu suchen, weil man befürchtete auch sie würden nicht zurückkommen.

And they wouldn't let the other half out to go look for the first half because they were afraid they wouldn't come back.

4. Die Kommission befürchtete, daß durch die Klausel ein Nachteil für Penneys Ireland im Wettbewerb gegenüber Dritten entstehen könnte, falls sie das Warenzeichen - sollte dieses von Penney America aufgegeben werden - benutzen wollte.

The Commission was concerned that the effect of this clause could have been to impose on Penneys Ireland a competitive disadvantage in comparison with third parties in seeking to use the trademark if it was abandoned by Penney America.