1. Amylalkohol weist keine sonderlich befriedigende Trennfähigkeit auf.

Amyl alcohol exhibits no particularly satisfactory separation ability.

2. Bestehende Theorien über die thermoelastische Erzeugung von Schallwellen ergeben keine befriedigende Uebereinstimmung mit experimentellen Daten.

Existing theories on the thermoelastic generation of acoustic waves do not yield satisfactory agreement with experimental data.

3. Die Lüftungsanlage hat ständig für befriedigende Luftverhältnisse zu sorgen, wann immer die Fischer sich an Bord befinden.

The system of ventilation shall constantly supply fresh air in a satisfactory condition whenever fishermen are on board.

4. In Pingelly lebten viele Aborigines, und es war eine äußerst befriedigende Tätigkeit, diesen demütigen Menschen zu helfen, die Wahrheit des Wortes Gottes kennenzulernen und anzunehmen.

There were many Aboriginal people in Pingelly, and we enjoyed a most satisfying ministry, helping these humble folk learn and accept the truth of God’s Word.

5. Bei anterioren Fusionseingriffen [anteriore zervikale Diskektomie mit Fusion (ACDF), anteriore lumbale interkorporelle Fusion (ALIF)] ist mit Graftextendern eine befriedigende Fusionsrate (> 90 %) zu erreichen, während deren alleiniger Einsatz bei posterolateralen Fusionen nicht empfohlen wird.

In a defined group of anterior interbody fusion procedures (ACDF, ALIF), satisfactory fusion rates (> 90 %) may be obtained with exclusive use of graft extenders, whereas their solitary use in posterolateral fusions is not advisable.