1. (“政府”或用来指颁布国国家政府的其他词语)中从事采购的任何部门、机构、机关或其他单位或其任何下属机构,无论是单独采购、与其他采购实体一同采购[还是通过[颁布国可在此提及一个中心采购实体]采购],但......除外;”

2. 机构间采购工作组坚信,一旦更为全面地了解了设在日内瓦的联合采购股的共同采购举措,联检组就得修改它的若干建议。

3. 限制性招标、询价、竞争性谈判和单一来源采购中的招标办法:采购预告要求

4. 衣着:尽可能采购减价的成衣。

5. d) 联合采购处应该进一步加强。

6. 所有的粗金刚石采购商、销售商和出口商都应当按照法律的要求将其每天采购、销售或出口的记录保存五年,记录中应列出采购或销售客户的名称、其许可证号码、以及所销售、出口或采购的金刚石的数量和价值。

7. 采购处却提议修正《采购手册》,来处理这一问题。 一般法律事务司订正了修正案草案,其中纳入了所建议的规定适用标准;修正案现已作为《采购手册》第 # 节获得通过。

8. 1996年,生产停止为止估计采购了350发。

9. 替他人采购(替其他企业购买商品或服务)

10. 秘书长认为,采购问题工作队的结论因此应视为是采购问题工作队的结论,而不是联合国的最后定论(A/63/329/Add.1, 第2-3段)。

11. � 在工作组第十五届会议上,有与会者建议作为一种替代方法,可以另外列入一个开放式的(c)项,允许采购实体采用框架协议程序,但采购实体必须在采购过程记录中就其决定说明理由(A/CN.9/668,第228段)。

12. 一致认为关于本款的随附《指南》案文应强调指出,一些法域可能会要求采购实体在进行单一来源采购之前先报请上级主管部门批准。

13. 采购问题高级别专家组对联合国的采购做法进行深入审查后于 # 年提出了报告。 根据该报告的建议,在大会和行政和预算问题咨询委员会(行预咨委会)紧密的指导下,本组织在过去十年几乎不停地一直在深化采购改革。

14. 2010年,国际药品采购机制成立了艾滋病病毒 医药专利库

15. ,以及北京动物园从国外征集采购和交换来的珍稀动物。

16. 其他机构(例如人口基金和项目厅)无法确定其实际费用,也使它们难以正确评估将采购活动外包给联合国其他机构与自行采购之间哪种做法更有效率。

17. 需求来源于四个部门,即消费C,投资I,政府采购G,净出口NX。

18. 在医疗卫生采购方面,项目厅提供了价值超过 # 万美元的必需药品。

19. 15个案件涉及行政方面不合规定之处,主要是在合同和采购领域。

20. 我们是最早 宣布要从可持续的环境中采购 我们所有的棕榈油的。

21. 不到20小时,后期圣徒慈善协会已经核准采购必要的冷链补给品。

22. 泰尔的紫色袍服价值不菲,达官贵人都喜欢采购泰尔的名贵衣料。(

23. 申请书在提交书递交截止时间之后收到,且没有适用暂停期的,[独立机构名称]应当下令暂停采购程序[、暂停履行采购合同或者暂停执行框架协议(视情况而定)];

24. c) 关于公共采购使用电子逆向拍卖问题的起草材料:秘书处的说明

25. 申请书或上诉书在提交书递交截止时间之后收到,且没有适用暂停期的,[独立机构名称]应当下令暂停采购程序(、暂停履行采购合同或暂停执行框架协议(视情况而定))9;

26. 建议书被接受后为使采购合同生效而必须履行的任何手续,包括酌情签署一项书面采购合同,以及报请上级机关或政府批准和在接受通知书送达后获得批准估计需要的时间期限;

27. 市政府被要求只能采购最節能的設備,以供市政府辦公室和公共住宅使用。

28. 我们承认,“用来供崇拜之用的面具跟生产供游客采购的复制品有很大分别。”

29. 他获知我们打算自制所需的黏合剂,就自告奋勇为我们采购所需的原料和装备。

30. 对授予预期采购合同的程序和标准(包括其相对权重及其适用方式)的重新申明;

31. 在专家小组所调查的几个案件中,伊朗采购者或其代理以“工厂交货”方式购买物项。

32. 政府采购了卡车、牵引车、推土机和压实机等重型设备,还进行了一些建筑物修缮工作。

33. 最后,他们公司负责采购的最高主管要求和我们见面,审核我们投标的一个新专案项目。

34. 在这方面,可持续采购考虑到设计;使用不可再生材料;制造和生产方式;后勤;提供服务;使用;运作;维护;重复使用;回收选择;处置以及供应商在整个供应链过程中解决这些后果能力的环境、社会和经济后果。 可持续采购考虑的内容已超出最初的采购价格和短期成本,目的是使本组织的所有购置项目、产品和服务实现长期价值。

35. 年,采购处出版了《业务指南》电子版,并免费提供下载和互动两种格式,可在线搜索《业务指南》。

36. 在举行电子逆向拍卖的情况下,采购实体应遵守第[参照有关条款]条中对拍卖期间的要求;

37. 采购司只有在收到经适当核证的请购单后才发出正式的索取报价书或召标书(AP2001/79/5/4)。

38. 众所周知,购买者——不论是家庭主妇抑或是商号的采购员——均力求以最廉宜的价格购入商品。

39. 这套软件也有助于采购,处理各项清单和会计的工作,让我们可以减少使用昂贵的商业软件。

40. 供应商或承包商可以对采购实体或复议机构在根据本条第(1)款启动的程序中作出的任何决定提出上诉,未能在规定时限内下达决定的,或者未能按照本法第[65(1)]条的要求暂停采购程序的,供应商或承包商可以提起诉讼程序。”

41. 涉及观察员部队设施修缮的大部分项目将分派给各营一线工程单位承担,因此仅需采购材料

42. 虽然开放式框架协议的性质往往表明,对采购的说明通常从功能角度以宽泛措辞拟就,以便允许在第二阶段对采购实体需求的说明加以细化,但该说明不应过于宽泛,以至于开放式框架协议与供应商清单没什么区别。

43. 在国内与各新华书店、高校等建立采购关系,海外代理经销商达223家,覆盖了30余个国家和地区。

44. 事实上,可以想象,在任何类型的采购程序中都可能存在着价格虽有吸引力但又低得离谱的风险。

45. 该部分包括(a) 联合国发展集团办公室;(b) 国家办事处;(c) 联合国志愿人员和(d) 机构间采购事务处。

46. 一个将家园设计者 放到了他们一生中 最大采购活动的中心, 将他们的角色从观众提升到了玩家。

47. 采购部的监督对这个请求大惑不解,最后才发觉弟兄想要的原来是12桶白油漆(西班牙语波莫斯)!

48. 通常,由于雕匠的动机各有不同,用来供崇拜之用的面具跟生产供游客采购的复制品亦有很大分别。《

49. [20: 示范政策框架由高管委――采购网下的一个工作组(由开发署主持)制定,2011年3月得到委员会批准。]

50. 与警卫有关的装备、警卫车、火器、防弹背心和检查车辆底盘的发光镜的采购工作都在积极执行阶段。

51. 妇女署的采购职能包括通过购买或租赁获得建筑等财产、产品、不动产和各种服务所需的各种行动。

52. 接下来的两年,我看着她换了5次工作, 最后固定在一个比较赚钱的职位 是在一个硬件工厂的采购部门。

53. 在审查存货时,注意到第六至第九阶段订约采购并获得核准的的干豆和全脂奶粉的发货量分别仅为 # %和 # %。

54. 国防部根据军事能力升级和现代化方案,为增强菲律宾国家海岸监视系统编制了现代装备采购计划。

55. 2006年,联合王国决定采购新一代的三叉戟核潜艇,并把相关的核导弹的寿命延长至下个世纪的很长时间。

56. 专家小组曾介绍了可用来为合法贸易和非法采购融资、涉及伊朗伊斯兰共和国境内外公司的三角安排。

57. 负责运送货物的司机不是见证人,而是我们营里的一个囚犯,跟他一起的是来自另一个劳动营的采购经理。

58. 所需费用减少的主要原因是,2013/14年度,后勤出现困难,采购流程出现延误,区域服务中心计划中的建筑项目未上马。

59. 例如,将一项政府合同给予公司A, 违反了关于政府采购的国际规则,但在法律上是有效的,给予公司A契约权利。

60. 作为电子采购高效透明的一般性考虑的一则实例,开放式框架协议所在网站应当方便查找(见上文......的指导意见)。

61. 指出该措辞所在的句子应当一分为二,第一句应当指出第48(5)条列出的信息必须(而不是“应当”)列入征求建议书;第二句应当解释,由采购实体负责确保所提供信息对于供应商编拟建议书是充分的,而且对于采购实体公平地评审此种建议书也是充分的。

62. 加拿大同意将从美国采购的免税限额从之前的20美元提高到150美元,使加拿大消费者能够更加免税进入美国市场。

63. 此外,也要一起做一些日常的家务,例如采购食物、做饭、洗碗碟、清理房子等,因为在结婚之后这些都会成为生活方式的一部分。

64. 按照联合国与伊拉克政府 # 年 # 月 # 日的谅解备忘录,由伊拉克政府负责采购通过联合国实体分发给北部三省的粮食和药品。

65. 洋务派派出大批官僚前往英、法、德、美等国采购军事装备,并成立了四支近代海军——北洋水师、南洋水师、廣東水师与福建水师。

66. 他进了耶利哥城,仿佛到市场上采购,看见一些便宜到令人难以置信的货物,包括一件看来好像特别为他订造的漂亮袍子。

67. 为了保护幼儿,中国许多中产阶级家长透过各种管道购买外国婴儿奶粉,有些人甚至选择前往香港,只为采购婴儿奶粉产品。

68. 监督厅对一个供应商涉及的5个合同进行了审查,发现一位采购干事一再违反既定采购程序,通过取消和重交投标书、更改投标报价、强行采用受青睐的供应商原投标书中已有的投标条件或具体要求,以及给其他竞标人极短的时间答复等方式,从而让该供应商得到合同。

69. 将非政府组织纳入国家法律秩序是其能够在管理物资采购或办公地租用等自身事务时作为法人行事的不可避免的先决条件。

70. 还有一项将于2005年生效的计划,对管理职位的被任命人执行强制性的上岗和培训一揽子方案,包括人力资源、财务管理和采购等方面。

71. 一名工作人员没有向上司报告,在一次采购进程中,一家有意参加联合国合同招标的公司的代表曾提出向该工作人员提供一笔钱款。

72. 当它在一个拉美国家试图进行采购时,西门子公司说不能向古巴出售产品,因为尽管它是一家德国公司,但仍遵守一些美国的规则。

73. 然后可以提问和答复,供应商可以和介绍者进行一对一的交谈。 采购处代表所有参加的联合国组织与商务研讨会的组织者进行协调。

74. 尽管可以在《示范法》现有条文的范围内(或通过对包括《颁布指南》中所述的现行法律和规则的解释)兼顾处理电子采购造成的某些问题,但贸易法委员会已对《示范法》的案文作了修订,以便在必要时订立适当的条文或加以澄清,并在可能的情况下促进使用电子采购,将此作为进一步实现《示范法》目标的一种手段。

75. 工作组最后确定,不需要专门拟订允许以电子方式接受投标和采购合同电子生效的一则条文,但仍应在《指南》中述及有关要求(A/CN.9/575,第50段)。

76. 工作组最后确定,不需要专门拟订允许以电子方式接受投标和使采购合同生效的一则条文,但仍应在《指南》中述及相关要求(A/CN.9/575,第50段)。

77. 预算所需资源的相当大一部分用于采购新的硬件(服务器、防火墙、不间断供电系统和支架、磁带库、储域网和IP电话设备),以支持数据迁移。

78. 其他倡议包括:实施营养食品菜篮子工程、支持社区厨房、社区菜园、食品采购俱乐部、优质食品袋、社区辅助农业、农民市场以及食品政策委员会。

79. 上任后,克利夫兰与财政部直接处理危机, 并成功说服国会废除谢尔曼白银采购法案,克利夫兰认为该法案要对这场经济危机负主要责任。

80. 2009年至2012年期间,向联合国系统10大供应国采购的货物和服务占总量的份额呈喜人的下行趋势,这表示联合国的供应来源的地理分布正在扩大(图2)。