Đặt câu với từ "效颦者"

1. 效期價值:各個廣告聯播網的每位使用者平均效期價值。

LTV: Giá trị lâu dài trung bình cho mỗi người dùng từ mỗi mạng quảng cáo.

2. 我们可以怎样效法诗篇执笔者的良好态度?(

Làm thế nào chúng ta có thể bắt-chước thái-độ tốt-lành của người viết Thi-thiên?

3. 這份報表旨在說明應用程式留住使用者的成效。

Báo cáo này minh họa mức độ hiệu quả trong việc giữ chân người dùng của ứng dụng.

4. 当我们认为我们与示范者相似时这个过程最为有效。

Quá trình này là hiệu quả nhất khi chúng ta thấy chính mình giống như mô hình.

5. 同類群組報表會呈現您的應用程式或網站留住使用者的成效。

Báo cáo nhóm thuần tập cho thấy khả năng giữ chân người dùng của ứng dụng hoặc trang web.

6. 當使用者專注在 Flash 遊戲並狂按滑鼠時,可能就會發生無效點擊。

Khi người dùng đang tập trung vào trò chơi Flash và nhấp chuột liên tục, thì lần nhấp không hợp lệ sẽ có thể xảy ra.

7. 代碼管理工具會保留發佈記錄,供您查看版本生效的時間及發佈者。

Trình quản lý thẻ lưu giữ lịch sử xuất bản, vì vậy bạn có thể xem thời điểm phiên bản có hiệu lực và người đã xuất bản chúng.

8. 二氧化碳排放增加和温度升高究竟成怎样的关系,两者间的正反馈效应为何? 二氧化碳排放增加和温度升高究竟成怎样的关系,两者间的正反馈效应为何? 二氧化碳排放增加和温度升高究竟成怎样的关系,两者间的正反馈效应为何? 这中间有一些不确定因素,但不多

Bây giờ, làm sao các bạn có thể xác định một lượng chính xác từ sự tăng lên của CO2 đến việc nhiệt độ sẽ là bao nhiêu và những phản hồi tích cực ở đâu, có một vài sự không chắc chắn ở đó, nhưng không quá nhiều.

9. 这些惩处违法者的条文加强了律法的效力,表明人绝不能把律法视作等闲。

Sự trừng phạt này làm cho luật pháp có thêm hiệu lực và cho thấy tính nghiêm trọng của nó.

10. 「目標流程」報表會以流程圖呈現使用者達成「目標」的歷程,方便您瞭解使用者在應用程式中完成指定目標的成效。

Báo cáo luồng mục tiêu giống nhau cho cả thuộc tính web và ứng dụng.

11. 偏头痛是天生的,严重时患者不能进行正常的活动,但医生往往可以有效地治疗

Chứng đau nửa đầu là một chứng bệnh di truyền nghiêm trọng, nhưng các bác sĩ có thể điều trị hữu hiệu loại bệnh này

12. 一位圣经学者推测:“生命树的果子一定具有某种功效,使人的身体不用衰老和最后死去。”

Một học giả Kinh Thánh đoán: “Cây sự sống tất phải có một quyền lực nào đó nhờ vậy cơ thể người ta mới tránh được sự tiều tụy của tuổi già hoặc suy yếu dẫn đến sự chết”.

13. 電玩遊戲配樂必須由出版商以內容擁有者的身分提交給 YouTube,才能視為有效的參考檔案。

Những tệp tham khảo này chỉ hợp lệ khi được phân phối bởi chủ sở hữu nội dung của nhà phát hành trò chơi điện tử.

14. 他们必须拥有一本有效的护照,返程或者前往第三地的机票,住宿预定证明以及足够的旅费。

Họ phải sở hữu hộ chiếu có hiệu lực vé máy bay khứ hồi hoặc chuyến tiếp theo, bằng chứng nơi ở và đủ tài chính.

15. “公义的果效必是[和平];公义的效验必是平稳,直到永远。

“CÔNG BÌNH sẽ sanh ra bình-an, trái của sự công-bình sẽ yên-lặng và an-ổn mãi mãi.

16. 有效 的 屠宰场 。

Giết bò nhiều như một lò mổ.

17. 開啟成效報表

MỞ BÁO CÁO HIỆU SUẤT

18. 为了戏剧效果,电影展现了俾斯麦号被英国驱逐舰击沉并击落两架飞机,但这两者都不曾发生。

Để làm tăng kịch tính, bộ phim trình bày việc Bismarck đánh chìm một tàu khu trục Anh và bắn rơi hai máy bay, những việc không thực sự xảy ra.

19. 寒蝉效应平台”会对提交者的个人联系信息(例如,电话号码、电子邮件地址和实际地址)进行匿名处理。

Lumen sẽ biên tập lại thông tin liên hệ cá nhân của người gửi (ví dụ: số điện thoại, email và địa chỉ).

20. 我 很樂意 效勞

Tuyệt cú mèo.

21. 公义的果效必是平安;公义的效验必是平稳,直到永远。

Công-bình sẽ sanh ra bình-an, trái của sự công-bình sẽ là yên-lặng và an-ổn mãi-mãi.

22. 效法救主的生活

Bắt Chước Sống Theo Cuộc Sống của Đấng Cứu Rỗi

23. “要是盐失了效力”

‘Nếu muối mất mặn đi’

24. 只是 特技 效果 嗎?

Đó là những hiệu ứng đặc biệt?

25. 胡說 那 都 是 特效

Đó là những hiệu ứng đặc biệt.

26. 規則可讓您有效管理 Ad Exchange 廣告空間及其成效,並製作相關報表。

Quy tắc là một cách hiệu quả để quản lý và báo cáo về khoảng không quảng cáo của bạn trên Ad Exchange và hiệu suất của nó.

27. 效果為「走馬燈劇場」。

“Mùi cỏ cháy ra rạp”.

28. 我们能够效法他吗?

Liệu chúng ta có thể bắt chước ngài không?

29. 我愿效法永不放弃。

chúng ta nguyện cùng thương xót như Cha.

30. “工业强市”成效明显。

Xí nghiệp "lò vôi" làm ăn rất phát đạt.

31. 精简、高效率的东西。

Những thứ dốc và hiệu quả.

32. 约翰福音14:9)耶稣说话做事样样效法天父,而且效法得十全十美。

Trong mọi lời nói và việc làm, Chúa Giê-su noi gương Cha một cách hoàn hảo.

33. 開啟探索成效報表

MỞ BÁO CÁO HIỆU SUẤT TRONG KHÁM PHÁ

34. 去 他妈的 蝴蝶效应 !

Hiệu ứng cánh bướm có thể giết cậu bé của tao!

35. 它 怎麼 會 是 特效 呢?

Sao nó lại là hiệu ứng được biệt được chứ?

36. 吃 恐龙 妹衰效 到 死 啦

Chén em khủng long hãi đến chết rồi.

37. Benzodiazepine 是 一种 高效 镇静剂

Benzodiazepine một loại thuốc an thần nặng.

38. 製作有效的文字廣告

Tạo quảng cáo văn bản hiệu quả

39. 圖片及音效也可替換。

Các bản nhạc nền và hiệu ứng âm thanh cũng được sử dụng.

40. 成效卓著的电话见证

Rao giảng bằng điện thoại rất hiệu quả

41. 分別 是 , 我 的 辦法 有效 。

Sự khác biệt là việc tôi làm đã có hiệu quả.

42. 第一次宣誓效忠美国。

Lễ chào cờ đầu tiên của cô bé.

43. 红移 多普勒效应 相對論

Hiệu ứng Doppler Dịch chuyển đỏ

44. 效法耶稣,安慰丧亲的人

An ủi người mất người thân, như Chúa Giê-su làm

45. 97 10 效法上帝善用能力

97 10 “Hãy trở nên kẻ bắt chước Đức Chúa Trời” khi sử dụng quyền lực

46. 只要你下定决心,不“仿效恶,倒要仿效善”,就必然会大大得益。——约翰三书11。

Có, nếu bạn cương quyết là người không “bắt-chước điều dữ, nhưng bắt-chước điều lành”.—3 Giăng 11.

47. 吃 了 也许 会 有效 你 快 吃

Biết đâu nó giúp gì cho anh.

48. 我愿效法你,乐意宽恕人,

Tính nhân từ của Cha, chí công và yêu thương

49. 這 特效 都 是 你 搞 出來 的!

Chúng là những hiệu ứng đặc biệt của anh.

50. 15分钟:准备有效的引言。

15 phút: Chuẩn bị lời nhập đề hiệu quả.

51. 斯矛戈 不 对 任何人 效忠

Smaug chẳng phải phục vụ ai.

52. 这些培训课程成效显著。

Chương trình huấn luyện này rất hiệu quả.

53. 要效法耶和华秉公行义

Noi gương Đức Giê-hô-va —Làm sự công bình chính trực

54. 宣扬好消息——有效的引言

Trình bày tin mừng bằng cách nhập đề hữu hiệu

55. 同一部书预言说:“公义的果效必是平安,公义的效验必是平静与安稳,直到永远。

Sách Ê-sai cũng tiên tri: “Công-bình sẽ sanh ra bình-an, trái của sự công-bình sẽ là yên-lặng và an-ổn mãi mãi.

56. 經濟和社會效益十分顯著。

Phát triển kinh tế và xã hội cũng đạt thành quả lớn.

57. 请输入一个有效的三角形 。

Hãy nhập vào một hình tam giác hợp lệ

58. 效法上帝慷慨,行善多施恩。

ta sẽ thành tâm giúp đỡ người gian nan, khốn khó.

59. 我们可以怎样效法提摩太?

Làm thế nào bạn có thể giống Ti-mô-thê?

60. 因此,要全家一起效法耶稣!

Vậy, hỡi những người làm chồng, vợ, cha mẹ và con cái, hãy noi gương Chúa Giê-su!

61. 政府已经被证明毫无效用。

Chính phủ ở đây đã tỏ ra kém hiệu quả.

62. 如果要效法耶稣,撒拉可以:

Để được giống như Chúa Giê Su, Xuân có thể:

63. 剪贴板上的位图数据无效 。

Bảng nháp chứa dữ liệu sơ đồ điểm ảnh không hợp lệ

64. 23 圣经的忠告行之有效吗?

23 Bạn có thể tin cậy lời khuyên của Kinh Thánh không?

65. 这是因为海运效率非常高。

Đó là bởi vì vận tải đường biển đã trở nên rất hiệu quả

66. 9 效法耶稣,安慰丧亲的人

9 An ủi người mất người thân, như Chúa Giê-su làm

67. 信息的可视性驱动了效率。

Thông tin minh bạch làm tính hiệu quả.

68. 目的:培训传道员更有效地宣讲上帝王国的好消息,更有效地教导人认识圣经真理。

Mục đích: Huấn luyện người công bố rao giảng và dạy dỗ tin mừng một cách hữu hiệu.

69. 详细了解出价效果概况报表。

Tìm hiểu thêm về báo cáo Tổng quan giá thầu.

70. AMP 在電腦上的顯示效果如何?

AMP hiển thị như thế nào trên máy tính để bàn?

71. 这辑录像片产生了什么果效?

Băng video đã tạo được thành tích nào?

72. 我们效法他不是明智之举吗?

Chẳng phải chúng ta cũng nên khôn ngoan làm thế hay sao?

73. 复活 吧 我 的 勇士 们 为 我 效忠

Xuất hiện đi, chiến binh của ta, và phục vụ ta.

74. 3,4.( 甲)律法之约什么时候生效?(

3, 4. (a) Khi nào giao ước Luật pháp có hiệu lực, và dân Y-sơ-ra-ên đã đồng ý làm gì?

75. 此处应加万圣节服装的特效。

Bỏ trang phục hoá trang Halloween vào đây

76. 如果您还有关于无效活动的任何其他问题,请参阅帮助中心内关于无效活动的文章。

Nếu bạn có thêm bất kỳ câu hỏi nào về hoạt động không hợp lệ, vui lòng truy cập vào bài viết trong trung tâm trợ giúp của chúng tôi về hoạt động không hợp lệ.

77. 站点地图中的某个网址无效。

Một URL trong sơ đồ trang web của bạn không hợp lệ.

78. 第一,提高基本资源使用效率

Thứ nhất là tăng cơ bản hiệu quả sử dụng tài nguyên.

79. 假證件 比 福克斯 的 面具 有效

Thẻ căn cước giả hiệu quả hơn mặt nạ Guy Fawkes.

80. 效法挪亚的信心而得以生还

Hãy bắt chước đức tin của Nô-ê để được sống sót