1. 后来欧内斯特又想:“我知道自己做不了第二次辅助先驱的。”

Rồi anh tự nhủ: “Chắc chắn mình sẽ không bao giờ làm lại được lần nữa”.

2. 第二个就是, 我把自己从过去的成就之类的 东西中解放了出来。

Tôi giải phóng bản thân mình khỏi cái neo của những thành tích trong quá khứ hay bất cứ thứ gì.

3. 因为我们每个人都是独一无二的,每个人都以自己独特的贡献加入到信息经济生产中 因为我们每个人都是独一无二的,每个人都以自己独特的贡献加入到信息经济生产中

Trong việc cảm nhận chúng ta có những yếu tố đầu vào riêng biệt trong sản xuất giống như ta nắm giữ bộ máy này.

4. 为什么是十二下呢?十二使徒,十二部落 十二星座,十二个月,我最喜欢十二

12 tông đồ, 12 bộ lạc, 12 cung hoàng đạo, 12 tháng.

5. 我们学到第二方面的教益是,不让不利情况使自己泄气,可以做到的事尽力去做。

Bài học thứ hai chúng ta rút tỉa được là không để cho hoàn cảnh làm tê liệt đời sống mình.

6. 不妨读出艾宁会长讲述自己研读十二使徒定额组某位成员的大会讲词的故事。

Hãy cân nhắc việc đọc to câu chuyện của Chủ Tịch Eyring về việc học tập nghiên cứu bản thảo bài nói chuyện trong đại hội của một thành viên trong nhóm túc số của ông.

7. 我们都以为,自己在严寒中熬了这么长的时间,一定会病倒,但第二天起来时,我们却感到精神饱满。

Chỉ có các ngón chân của tôi hơi tê, có thể là do giá rét.

8. 这个 月 每公斤 二万 二千元

Hai mươi hai nghìn Kilô tháng này.

9. 我在生活中常有焦虑不安与能力不足的感觉,让我不禁纳闷自己是否配得或值得有第二次机会。

Cảm giác bất an và không thích đáng đôi khi đã xảy ra trong cuộc đời tôi làm tôi tự hỏi tôi có xứng đáng với cơ hội thứ hai hay không.

10. 《宋元學案》卷五五 民國《臨海縣志》卷二二

Chuyên án Z501 - Vụ án Năm Cam và đồng bọn.

11. 敷島逃過了美國空襲,在太平洋戰爭以後仍然停泊在佐世保,但是未用自己的力量移動過不下二十年。

Shikishima vẫn tiếp tục nổi sau khi kết thúc cuộc chiến tranh Thái Bình Dương, thoát khỏi các cuộc ném bom của Hoa Kỳ, nhưng đã không di chuyển bằng chính động lực của mình trong hơn hai thập niên.

12. 腹蛇二號 , 腹蛇二號 有 敵方 狙擊手 攻擊

Viper-2, Viper-2, ta đã có tên bắn tỉa của đối phương.

13. 学生一般在大二第二个学期决定专业。

Sinh viên phải chọn chuyên ngành vào học kỳ 2 năm thứ 2.

14. 李成梁前後兩次任遼東總兵,第一次是二十二年,第二次是八年,一共三十年時間。

Lý Thành Lương hai lần nhậm chức tổng binh Liêu Đông, lần thứ nhất kéo dài 22 năm, lần thứ hai kéo dài 8 năm, tổng cộng là 30 năm.

15. 二等兵 Graves 呢 ?

Binh nhì Graves đó?

16. 他也引述了《使徒行传》第三章第二十二和二十三节,内容和我们新约里的完全一样。

Ông cũng trích dẫn chương ba trong sách Công Vụ Các Sứ Đồ, các câu hai mươi hai và hai mươi ba, đúng như trong Tân Ước của chúng ta.

17. 都有二在其中

Tất cả chúng có đặc tính hai trong bản thân chúng.

18. 地球独一无二

Phương tiện chuyên chở lý tưởng chăng?

19. 我讀 完 了 克 裏 歐關 於 塵世歡 愉 的 十二 本評 論集 十二 本

Tôi đã đọc toàn bộ 12 cuốn sách phê bình của Clio về những khoái cảm trần thịt.

20. 第二,外交手腕

Thứ hai là chính sách ngoại giao.

21. 朴昌二是 断指 客 ?

Chang-yi là Kẻ Chặt Ngón Tay à?

22. 非洲是世界上第二大洲,一个仅次于亚洲的第二大个大陆。

Châu Phi là châu lục lớn thứ 2 thế giới, sau châu Á.

23. 你 和 二等兵 Graves 在 ?

Và cô và binh nhì Graves đang...

24. 第二次,我又笑了。

Và đấy là lần thứ hai tôi bật cười.

25. 患第二型糖尿病

Đái tháo đường tuýp 2.

26. 只有自己能解放自己的心。

Không ai khác ngoài bản thân ta có thể giải phóng tâm trí của mình.

27. 自己 写 自己 的 不 可以 偷看

Phần ai nấy viết, không được xem lén!

28. 南朝疆域方面,刘宋繼承東晉疆域,基本上為二十二州上下。

Về mặt cương vực, Lưu Tống kế thừa cương vực của Đông Tấn, cơ bản có trên dưới 22 châu.

29. 听到 什么 , 二五仔 ?

Mày nghe thấy cái gì, thằng mách lẻo?

30. 二等兵 , 是 这样 的 。

Sự việc là như vầy, Binh nhì.

31. 朴昌二太 不 厚道 了!

Chang-yi đã phá luật.

32. 第二批在2005年交付。

Gói thứ hai được giao hàng năm 2005.

33. 230 14 二王改换身份

230 14 Hai vua thay đổi danh tánh

34. 在 第二 層有 一些 線

Có một cuộn dây cước ở trên kia.

35. 二十年前,总会会长团和十二使徒定额组发表“家庭:致全世界文告”。

Cách đây 20 năm, Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Nhóm Túc Số Mười Hai Vị Sứ Đồ đã công bố “Gia Đình: Bản Tuyên Ngôn cùng Thế Giới.”

36. 坏消息接二连三

Ba biến cố buồn thảm

37. 又用魚二枚,置於水中。

Có những con cá đuối bằng hai chiếc chiếu, lấp lơ dưới nước.

38. (二)選舉權及被選舉權。

Quyền bầu cử và ứng cử của người dân.

39. 男孩:差不多是第二个。

Cậu bé: Cái thứ 2.

40. 我 当 了 二十年 的 判官

Tao đã lăn lộn trên những con phố này 20 năm.

41. 二線 是 你 的 神秘 情人

Helen, anh chàng bí mật của chị trên đường dây số 2.

42. 继续 追 我 吧 , 朴昌二!

Cứ đi theo tao đi, Park Chang-yi.

43. 朴昌 二来 追杀 你 了

Park Chang-yi đến vì máy đó.

44. 妳 只是 揮舞 著 老二

Lúc đó các anh còn bận vẫy " gậy " à?

45. 扑克牌 有 五十二 张

Có 52 lá bài trong 1 hộp.

46. 困境二:担子太沉重

Thách thức: Choáng ngợp trước trách nhiệm

47. 老鹰 三号 , 狐狸 二号

Đại Bàng 3, Cáo 2 đây.

48. 一號機 綠隊 二號機

Đội 2 lên máy bay 2.

49. 兄弟二人一同献祭

Anh em ruột dâng lễ vật

50. 命名了一个”奥杰尔第二定律“ 奥杰尔第二定律讲的是:演化比你高明。

Leslie Orgel là nhà sinh học phân tử, một người thông minh, và Luật thứ hai của Orgel là: Sự tiến hóa thông minh hơn bạn.

51. 他逝世前给罗伯特留下了一则留言,秘书为罗伯特播放了留言,留言中伊格纳奇奥称自己将面具藏在某地,并暗示他道“天堂,二十五”。

Cô thư ký yêu cầu được nói chuyện với Robert và bật đoạn ghi âm, trong đó Ignazio cho Robert biết nơi chiếc mặt nạ được cất giấu một cách bí mật bằng cách gọi nơi đó là "Thiên đường 25."

52. 例如,可看作的二聚体。

Do đó, hai chất này có thể được coi như đồng dạng.

53. 又 是 朴昌二 这个 混蛋!

Park Chang-yi, là thằng khốn đó.

54. 第一条:不要三心二意。

Bí quyết một: Đừng làm nhiều việc cùng lúc.

55. 他们 沉醉在 二人 世界

Họ đang tận hưởng từng giây phút bên nhau.

56. 手鐲 和 四十二 顆 星星

Vòng tay 42 tinh tú.

57. 二是 因為 我 住 這邊

và hai, bởi vì anh sống ở đây.

58. 王牌 飞行员 他 自己 羞辱 了 他 自己

Lão ta tự làm bẽ mặt mình đấy chứ.

59. 原来,耶和华的每个见证人忠贞不二,就是尽自己的绵力去昭雪耶和华的至高统治权,证明魔鬼所说的根本是谎话! 这的确是我们的荣幸。(

Thật thỏa nguyện làm sao khi biết rằng bằng cách trung thành, mỗi Nhân Chứng Giê-hô-va góp một phần nhỏ trong việc biện minh cho quyền cai trị của Đức Giê-hô-va và chứng tỏ Ma-quỉ là kẻ nói dối!

60. 最起码 自己 的 孩子 是 自己 造 的 孽 。

Ít ra, nếu là con ruột của anh, thì đó là tội nợ của anh.

61. 朴昌二 也 跟 这个 有 关联 ?

Park Chang-yi có tham gia vào chuyện này sao?

62. 后悔第二波就是 困惑感

Đặc điểm thứ hai của sự hối hận là cảm giác bối rối.

63. 瑞航 363 , 第二 出發 順位

Swiss Air 363, đường băng số 2.

64. 第二次 , 就是 那天 下午

Và lần thứ hai là vào buổi chiều đó.

65. 格里莫二世假装逃跑。

Trần Lựu giả vờ thua chạy.

66. 我們 來 找 二等兵 瑞恩

Bọn tôi tới đây tìm 1 Binh nhì tên Ryan.

67. 她回到自己的家,回到自己的家人、朋友那里,回到自己的房子和社区。

Em ấy trở về nhà với gia đình, bạn bè và hàng xóm của em.

68. 举例说,你期望配偶爱护自己、关心自己、扶持自己,这是合情合理的。

Thí dụ, mong ước được người hôn phối yêu thương, chú tâm và nâng đỡ là hợp lý.

69. 室内盆栽把二氧化碳转化成氧气,从而减低空气中二氧化碳的含量。

Những cây trồng trong nhà làm giảm bớt lượng khí cacbon bằng cách biến nó thành khí oxy.

70. 陈某 二十年 的 内家 硬功

Nội gia ngạch công hơn 20 năm của Trần Mỗ, bị tên tiểu tử Long Thất đánh vài đánh đã bể nát tim gan.

71. 這麼一來,二人將被燒死。

Hai chiếc kia sau đó cũng bị bắn cháy.

72. 太阳系独一无二——为什么?

Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu?

73. 连圣经也提及“十二宫”。(

Ngay cả Kinh Thánh cũng nói đến “huỳnh-đạo”.

74. 不要贬低自己的价值,看轻自己的贡献。

Đừng hạ thấp giá trị của các anh chị em hoặc chê bai công lao mình đóng góp.

75. 保存元数据至二进制文件

Lưu siêu dữ liệu vào tập tin nhị phân

76. 二次大战期间的劳役生涯

Bị cưỡng bách lao động trong Thế Chiến II

77. 二邑遺愛至今猶頌甘棠。

Từ đó Lương Yến Ngọc đem lòng yêu Thiếu Hoa.

78. 我 是 第二 区 的 侦探 Neil Garettfrom

Tôi là thanh tra Neil Garett ở khu vực 32 Precint.

79. 一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。

Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

80. 第二件事没有在这展示: 二氧化碳含量为百万分之一千时, 地球上从来没有冰。

Nhưng chuyện thứ 2 không được trình bày ở đây: Trái Đất chưa từng có băng tuyết khi chúng ta chỉ có nồng độ CO2 cỡ 1000 phần triệu.