1. 用于快速证明证书有效性的散列值 。

Băm của chứng minh, được dùng để nhận diện nó nhanh chóng

2. 以色列家族已被分散,从许多方面来看,这也包括我们的家庭和纪录的分散。

Gia tộc Y Sơ Ra Ên đã bị phân tán, và bằng nhiều cách trong đó gồm có sự phân tán của gia đình và các biên sử của chúng ta.

3. 散樂由12人組成,是一支完整的表演隊伍。

Tản nhạc do 12 người hợp thành, là một đội ngũ biểu diễn hoàn chỉnh.

4. 受众群体列表每次显示的表格中最多可包含 50 个再营销列表。

Danh sách đối tượng sẽ hiển thị một bảng gồm tối đa 50 danh sách tiếp thị lại mỗi lần.

5. 許多報表表格會以資料列分別列出各個主要維度值。

Nhiều bảng báo cáo hiển thị một hàng cho mỗi giá trị thứ nguyên chính.

6. 指纹通过应用加密散列函数到一个公共密钥来实现。

Dấu vân tay được tạo bằng cách áp dụng hàm băm mật mã cho khóa công khai.

7. (列表容器的排名值(通常为 1)+ 在短列表中的排名值 (2))/2 = 1.5。

(Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

8. 表格上限為 200 列。

Bảng chỉ có thể trình bày 200 hàng.

9. 这是一个大列表。

Nó là một bản danh sách khổng lồ.

10. 在前面步骤中产生的数据被散列加密,如使用SHA-1或SHA-2。

Dữ liệu được tạo ở bước trước được băm bằng hàm băm mật mã như SHA-1 hoặc SHA-2.

11. 本列表列出了历史上最畅销的单行本和系列书籍。

Bài này liệt kê danh sách sách đơn và sách nhiều tập bán chạy nhất từ xưa tới nay.

12. 下表列出我們提供的範本,以及各範本中每個試算表的列數上限。

Bảng dưới đây liệt kê các mẫu hiện có và số hàng tối đa trong một bảng tính dựa trên mẫu.

13. 即将删除的文件列表 。

Danh sách các tập tin sắp bị xoá

14. 约19:31——什么证据表明,耶稣死于公元33年尼散月十四日?(

Gi 19:31—Có bằng chứng nào cho thấy Chúa Giê-su chết vào ngày 14 Ni-san năm 33 CN?

15. 下表列出 Search Console 和 Analytics (分析) 報表的通用術語。

Bảng sau xác định các cụm từ được sử dụng trong cả báo cáo Search Console và Analytics.

16. 您可以点击列标题对列表中的报告进行排序。

Bạn có thể nhấp vào các tiêu đề cột để sắp xếp các báo cáo trong danh sách.

17. 这将向列表中添加一种语言。 如果该语言已经位于列表中, 旧语言将被移动 。

Việc này sẽ thêm một ngôn ngữ vào danh sách. Nếu ngôn ngữ này đã nằm trong danh sách này, điều cũ sẽ bị di chuyển thay thế

18. 在新版本中,您将只会看到旧版列表和 Google Ads 为您创建的“主列表”所对应的链接。

Trong phiên bản mới, bạn chỉ thấy đường dẫn liên kết này đối với các danh sách cũ và "Danh sách chính" mà Google Ads đã tạo cho bạn.

19. 经过中美洲的山区地形后,米奇的表面环面于11月1日消散。

Sau khi di chuyển qua khu vực địa hình núi ở Trung Mỹ, hoàn lưu bề mặt của Mitch tan biến trong ngày 1 tháng 11.

20. 解散 了 ? 好 , 解散 , 筆給 你

Bút của anh đây.

21. 点击可从列表中删除一个单词或正则表达式 。

Nhấn vào để bỏ một từ hay một biểu thức chính quy khỏi danh sách

22. 这是即将删除项目的列表 。

Đây là danh sách các mục sắp bị xoá

23. 在 Analytics (分析) 報表中,主要維度列在資料表的上方。

Tham số chính được liệt kê ở trên đầu bảng dữ liệu trong một báo cáo của Analytics.

24. 我們 去 散散步 怎么 樣?

Mày nói gì nếu chúng ta cùng đi dạo một chút?

25. 数据表的第一列是主要维度。

Cột đầu tiên của bảng là thứ nguyên chính.

26. 内容列表将在左侧不断显示。

Bộ sưu tập chính trưng bày thường xuyên được bố trí bên trái lối vào.

27. 点击表格底部的了解详情链接即可查看完整列表。

Bạn có thể nhấp vào liên kết Thêm ở cuối bảng để biết danh sách đầy đủ.

28. 如要在報表圖表上顯示事件,請按照下列步驟進行:

Để hiển thị các sự kiện trên biểu đồ báo cáo:

29. 以色列人在每年尼散月十六日献上一捆初收的大麦,耶稣就在同一天复活

Một bó lúa mạch mới gặt được dâng lên mỗi năm vào ngày 16 Ni-san, ngày Chúa Giê-su được sống lại

30. 但当我要攀住岩壁表面时,却只感觉到松散的沙粒和平坦的石头。

Nhưng khi bàn tay của tôi chạm vào mặt đá, thì tôi chỉ cảm thấy toàn cát trên tảng đá phẳng.

31. 这是一个关于古巴政党的列表。

Bài này liệt kê các đảng phái chính trị ở Cuba.

32. 点击可修改列表中已经存在的单词或正则表达式 。

Nhấn vào để thay đổi một từ hay biểu thức chính quy đã có trong danh sách

33. 要返回通知类型列表,请点击 [Back]。

Để quay lại danh sách loại thông báo, hãy nhấp vào biểu tượng [Back].

34. 获取可用的后端列表时发生错误 :

Gặp lỗi khi lấy danh sách các hậu phương sẵn sàng

35. 分号(;) 表示并列分句,停顿比较明显。

Dấu chấm phẩy (;) chỉ quãng ngắt giọng ngắn hơn dấu chấm nhưng dài hơn dấu phẩy.

36. 帐号中任何有效的用户列表名称

bất cứ tên danh sách người dùng hợp lệ nào trong tài khoản của bạn

37. 這樣畫面上就會出現一個表格,列出您所有的自訂報表。

Bạn sẽ thấy danh sách dạng bảng của tất cả Báo cáo tùy chỉnh.

38. 請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。

Trước tiên, hãy thiết lập máy in của bạn để máy in hoạt động với Google Cloud Print.

39. 单击此处从列表中删除选中的函数 。

Ấn vào đây để xoá hàm đã chọn khỏi danh sách

40. 文件列表必须包含有效的元数据文件(电子表格或 XML 文件)。

Danh sách tệp phải bao gồm một tệp siêu dữ liệu hợp lệ, một bảng tính hoặc tệp XML.

41. 重点是,当您看到脑岛中的活动时 您不能只挑感受列表上您喜欢的解释 这个列表实在有很多选项

Vấn đề ở đây là khi bạn thấy hoạt động ở thuỳ não trước, thì không thể chọn lấy sự lí giải yêu thích nhất từ hàng loạt những điều đó trong danh sách này , đó thực sự rất dài.

42. 以下表格列出帳戶不同部分的限制。

Bảng dưới đây hiển thị các giới hạn cho các lĩnh vực khác nhau của tài khoản của bạn.

43. 若要儲存報表,請按照下列步驟進行:

Để lưu báo cáo:

44. 15.( 甲)以色列人发怨言表示对谁不满?(

15. a) Dân Y-sơ-ra-ên đã oán trách ai?

45. 「診斷」頁面提供下列報表工具與資料:

Trang Chẩn đoán bao gồm các công cụ báo cáo như:

46. 您可以查看下列應用程式資料的圖表:

Bạn có thể xem các biểu đồ hiển thị thông tin sau về ứng dụng của mình:

47. 我? 们 的 新 成??? 懒 散 散? 该 到 拼搏 的? 时 候 了 !

Chúng ta phải bước tới

48. 報表所能列出的不重複維度值 (也就是資料列) 數目上限為 3 百萬。

Số lượng tối đa các giá trị thứ nguyên duy nhất (nghĩa là các hàng) sẽ được báo cáo là 3 triệu.

49. 默认的 HLS 播放列表顺序由发布商决定。

Trình tự danh sách phát HLS được xác định bởi nhà xuất bản.

50. 动作列表(右键点击增加或删除命令) (L) :

& Danh sách hành động (nhấn chuột phải để thêm/xoá

51. [一个采用面包屑导航列表(表明了当前的网页层次结构)的网站。]

[Trang web có danh sách đường dẫn thể hiện phân cấp trang hiện tại.]

52. 亚述王以撒哈顿和亚述巴尼拔曾表示,摩押王穆苏里和卡马散图是他们的臣仆。

Các vua A-si-ri là Ê-sat-ha-đôn và Ashurbanipal coi các Vua Musuri và Kamashaltu của Mô-áp như chư hầu của mình.

53. 若要查看自訂表格,請按照下列步驟進行:

Để xem bảng tùy chỉnh:

54. 墨西哥 墨西哥地理 墨西哥各州面積列表 墨西哥各州人類發展指數列表 (西班牙文) Website of the National Institute of Statistics, Geography, and Data Processing

México Bang của México Địa lý México Danh sách tiểu bang México theo diện tích ^ (tiếng Tây Ban Nha) Website of the National Institute of Statistics, Geography, and Data Processing ^ ^ ^

55. 下表中列出了每個可用的欄位及其用途。

1034380Bảng sau liệt kê mỗi trường có sẵn và mục đích của mỗi trường.

56. 在“类别”旁边,从下拉列表中选择购买/销售。

Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.

57. 一般来说,水冷的散热比风冷散热效率更高。

“Vì sao nước nóng đông nhanh hơn nước lạnh?”.

58. 在新版再营销中,您会看到不同类型的列表。

Trong phiên bản tiếp thị lại mới, bạn sẽ thấy các loại danh sách khác nhau.

59. 此列表框列出您决定认可其证书的站点, 即使其证书可能无法通过验证 。

Đây là danh sách hiển thị các nơi Mạng từ đó bạn đã quyết định chấp nhận chứng nhận, cho dù nó có thể thất bại trong thủ tục thẩm tra

60. 此列表框列出 KDE 所知的站点和个人的证书。 您可以在此方便的管理它们 。

Hộp danh sách này hiển thị các chứng nhận kiểu nơi và người mà KDE biết. Bạn có thể dễ dàng quản lý chùng ở đây

61. 下表列出了這些種類中所可能包含的元素。

Bảng dưới đây minh họa các yếu tố mà các dạng này có thể chứa.

62. 這份報表中的資料已按下列裝置類別細分:

Dữ liệu trong báo cáo này được chia nhỏ thành các danh mục thiết bị sau:

63. 有一次,我情绪特别低落,于是开车出去散散心。

Một lần nọ, tôi cảm thấy thật nản lòng nên tôi lái xe ra ngoài cho khuây khỏa.

64. 您可以使用「事件流程」報表來研究下列問題:

Sử dụng Báo cáo lưu lượng sự kiện để điều tra các câu hỏi như:

65. 加拿大《医学邮报》报道,即使是散散步,也有益健康。《

Theo tờ The Medical Post của Canada, ngay cả đi dạo thong thả cũng có ích cho sức khỏe.

66. 右面的群表列出了這種複合的所有可能結果。

Bảng nhóm bên phải liệt kê các kết quả của mọi hàm hợp khả dĩ.

67. 但是,也许你可以把需要做的各事列个一览表。(

Nhưng bạn có thể thấy hữu ích nếu làm một bản liệt kê.

68. 我们 干吗 不去 散散步 找个 没人 的 地方 好好 聊聊

Sao ta không đi nói chuyện riêng nhỉ?

69. 請注意,這個表格只會列出多部裝置間的切換。

Lưu ý rằng chỉ chuyển đổi giữa các thiết bị được tính trong bảng này.

70. 若要刪除現有自訂表格,請按照下列步驟進行:

Để xóa Bảng tùy chỉnh hiện tại:

71. 从资产列表中,选择要停用其参考文件的资产。

Từ danh sách Nội dung, chọn nội dung có tệp đối chiếu mà bạn muốn hủy kích hoạt.

72. 該列表包含已確認並製造商正式推出的裝置。

Danh sách bao gồm các thiết bị đã xác nhận và chính thức công bố bởi nhà sản xuất.

73. 如要查看網站速度報表,請按照下列步驟進行:

Cách xem báo cáo Tốc độ trang web:

74. 注意:无法从 Google Pay 交易列表中移除或删除订单。

Lưu ý: Bạn không thể xóa đơn đặt hàng khỏi danh sách giao dịch Google Pay.

75. 参加这场大屠杀的列国已发表了14项宣战声明。

Lúc đó đã có 14 nước tuyên chiến trong cuộc đụng độ khốc-liệt chống cự lẫn nhau.

76. 表格則會列出受到該問題影響的示例頁面清單:

Bảng hiển thị danh sách ví dụ về các trang bị ảnh hưởng bởi vấn đề:

77. 所有行的总计数据都列在统计信息表格的底部。

Tổng số tất cả các hàng được liệt kê ở cuối bảng thống kê của bạn.

78. 下方表格摘要列出了這三種使用者各自的權限:

Để xem nội dung tóm tắt về quyền hạn khác nhau của từng kiểu người dùng, hãy xem bảng bên dưới:

79. 本表列出獲得《米其林指南》星級評鑑肯定的餐廳。

Nhà hàng được Michelin Guide đánh giá ba sao.

80. 他们坐在“耶和华的宝座”上,代表上帝统治以色列。(

Họ ngồi trên “ngôi của Đức Giê-hô-va”, đại diện cho chính Đức Chúa Trời.