Đặt câu với từ "重新配置"

1. 在进行南大洋的海洋工作计划之前,该船将驶往布宜诺斯艾利斯进行重新配置然后在1912年尽早回到障碍。

この船はブエノスアイレスに再補給に向かい、その後南氷洋の海洋学的調査計画を実行し、1912年になればできるだけ早くバリアに戻ってくることとされた。

2. 即使在财政政策空间不足的经济体,政府也可以通过税收抵免或资助公共研究机构等方式,将资金重新配置到研发部门。

財政余地が確保できなくても、政府は税制控除を実施し、公的研究機関を支援することによって、資金を研究開発に再配分することが可能です。

3. 但附加到机翼的基部 是一套的小型的控制肌肉 这不是非常强大,但他们速度非常快, 他们就能够重新配置的机翼转轴 不断拍打的着 这使苍蝇能够改变它的翅膀 并在产生在气动力学上的变化 这改变其飞行轨迹

でもその他に 羽の付け根には 力は弱いけど 反応が非常に速い 小さな制御筋があって 力は弱いけど 反応が非常に速い 小さな制御筋があって 羽ばたきごとに 羽の蝶番を 調整することができる これによって ハエは羽ばたきを調整して 空気を操って 違う方向に飛ぶことができる