1. 但是他告诉我他感觉到刺痛感 断断续续的电流 就在他的肌肤Z之下

でも父が言ったのは 「体がチクチクと痛み 皮膚のすぐ下で 電流が断続的に流れている」と

2. 通过卫星,他在阿勒坡能够使用断断续续的网络,而这也是他和全球之声唯一的联系方式。

またアレッポ・メディア・センター(AMC)とも協力して活動している。 氏は、断続的にはなるが、衛星を使ったインターネット通信手段を持ち、グローバル・ボイスとはこの方法でのみ情報交換を行っている。

3. 我成长于 战争的声音中 那些断断续续的枪火声 折磨人的爆炸声 飞机过顶时的轰隆声 还有警笛发出的 哀号

私は戦争の音と共に 育ちました 鳴りやまない砲弾の音 恐怖心をあおるようにとどろく爆音 不気味な低音で上空を飛ぶジェット機 物悲しく鳴る 空襲警報のサイレン