1. 我再也不会踏进他们的家了。 我的四个阿姨和两位叔叔住在同一条路上 总是相互大喊大叫着 我如何使整个家族蒙羞。

すぐそこに住んでいる 4人のおばと2人のおじは 口々に叫び 言い立てるだろう 一族の評判をどれほど私が 傷つけたことかと

2. 他开始 疯狂叫喊

彼は狂ったように 叫び始めました

3. 尼罗河鳄会在蛋中喊叫

孵化する前のナイルワニの会話

4. 我高声喊叫,强奸犯逃之夭夭

私が叫ぶと,男は逃げ去りました

5. 或以他们自行选定的类似叫声呼喊。

とか,自分で選んだ同様の呼び声を発する。

6. 从未 想过 她们 有 想念 自己 爹爹 的 那 一天

お 父 さん が 恋し く な る と は 思 わ な かっ た ろ う よ

7. 因此我的感觉和人生观很易变成这些音乐家‘朋友们’的‘同调’,当他们喊叫出他们的歌曲时,我的内心也在喊叫。

それで,私の感情や物の見方は,容易に,それら音楽家の“友人たち”の感情や物の見方と“波長が合って”しまいました。

8. 8 大石给移开以后,耶稣喊叫:“拉撒路,出来!”

8 石が転がしのけられると,イエスは大声で,「ラザロよ,さあ,出て来なさい!」 と叫びます。

9. 耶稣停下来,吩咐人把喊叫的人带到面前。

立ち止まって,わめいている人たちを連れて来るようにと言います。

10. 他踢你、抓你、捏你、破口咒骂继而尖声喊叫。

その子は蹴ったり,ひっかいたり,つねったり,悪態をついたり,わめいたりします。

11. 你 还 没到 的 时候, 我 一直 大叫 着 求助 , 喊 到 发不出 声.

あなた の 来る 前 、 私 は ここ で 助け を 求め て い ま し た が まず " しゃべ る " が 切れ 、

12. 只要 殺 了 我 叔叔

叔父 を 殺 し た ら ね

13. 警察孔尼尔说,他们见到“人们高声喊叫说他们着了魔。”《

カニィル巡査の話では,警察が到着したところ,「人々は自分たちが取りつかれたと叫んだり,わめいたりして」いました。

14. “啊,我看见两个‘小人’在冰山上,”一位船员这样大声叫喊。

「おーい,あの氷山の上に二人の“小男”がいるぞ」,と乗組員の一人が叫びました。

15. 有一些人... 然后一个女人站起来,她很生气的大喊大叫。

他の誰かを どう助けるか がテーマです ある女性が立ち上がって すごく怒って叫び出しました

16. 我想跟你叔叔談談。

あなたの叔父さんと話し合いたい。

17. 太14:26;可6:49)门徒害怕得喊叫起来,说他们见到了幻象。

マタ 14:26; マル 6:49)怖くなった弟子たちは,「これは幻影だ!」 と言ったことが記されています。

18. 我现在住在叔叔家.

今、叔父の家に滞在している。

19. 盖世太保看见我皮包内的书刊,就以德语尖声喊叫说:“卢述福!

私のかばんの中の文書を見るなり,官憲はドイツ語で「ラザフォード!

20. 我叔叔給了我一雙鞋。

叔父は私に靴を一足くれた。

21. 小孩子们通常都大喊大叫 因此你的音量必须高过他们

子供たちは声の限りに叫びまくりますから 先生はその上を行かねばなりません

22. 汤姆是玛丽的叔叔。

トムさんはメアリーさんの叔父さんです。

23. 我叔叔去年立下了遺囑。

叔父は昨年遺書を作った。

24. 我叔叔擁有很多的財富。

叔父は膨大な財産を所持している。

25. 马太福音25:6说有人喊叫“新郎到啦!”,而25:10就说“新郎到了”。

たとえ話の中で,「さあ,花婿だ!」

26. 我叔叔昨天因胃癌去世了。

私のおじは昨日胃がんで亡くなった。

27. 于勒是故事中的“我”的叔叔。

彼つまり「ぼく」が物語の語り手である。

28. 我叔叔把他的車給我。

叔父は私に車を譲ってくれた。

29. 镇上的人又走出来大声叫喊,不过这次他们说:“这班人又回来了!”

またもや人々は怒鳴り始めましたが,今度のは,「あいつらがまたやって来たぞ」という罵声でした。

30. 12岁的詹姆斯再次被老师批评,这次又是因为对老师大喊大叫。

12歳のジェームズは,先生にどなったことで,またしても注意を受けました。

31. 肯的叔叔有一个大养鸡场。

ケンの伯父さんは大きな養鶏場をもっている。

32. 叔叔喝醉了,没有用安全套。

叔父さんは酔っ払うとコンドームを使いません スタートに戻る」などです

33. 他纵然断了骨或髋脱位,也没有多大感觉,因此不会喊叫求助。”

たとえ骨折したり,股関節脱臼を起こしたりしても,痛みを感じないから大声で助けを求めることもないだろう」。

34. 作者的出生地)開民宿的叔叔。

作者の出身地)で民宿をやっている叔父さんがいる。

35. 25 天亮的时候,有一个人在岸上呼喊,叫他们把渔网撒在船的另一边。

25 ところが明け方のこと,岸にいる人から呼びかけられ,舟の反対側に網を投じるよう勧められます。

36. 伦敦《泰晤士报》报道,“小鳄鱼在破壳前会喊叫,提示同伴”一起出壳。

「赤ちゃんワニは卵の中にいる時から互いに会話して」孵化のタイミングを合わせている,とロンドンのタイムズ紙が報じている。

37. 我聽到我叔叔死於癌症的消息。

叔父の死因は癌だったそうです。

38. 湯姆叔叔是我媽媽的兄弟。

トムおじさんは母の弟だ。

39. 我叔叔说他每天早上慢跑。

おじは毎朝ジョギングしていると言った。

40. 我父母去机场送我叔叔了。

両親はおじを見送りに空港に行った。

41. 海倫每個星期天探望她的叔叔。

ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。

42. (笑声) “乔叔叔是一个种族主义者。”

(笑) 「伯父さんは人種差別主義者だ」

43. 我叔叔在車站附近有一家花店。

おじは駅のそばに花屋を持ってます。

44. 此外,“无论昼夜,他都在墓地和山野间不断喊叫,又用石头乱砍自己”。

さらに,『彼は夜も昼も絶え間なく墓場や山の中で叫んだり,石で自分の身を切りつけたりしていました』。

45. 火龍們都以「老爹」稱呼他。

かれら(養子)の父(の姓)をもってかれらを呼べ。

46. 我叔叔的车跑地比我的快。

叔父の車は私の車よりも速い。

47. 我刚脱下第一条裤子,那个女警卫就不耐烦地喊叫说:‘我已经受够了!

上のズボンを脱ぐや否や,いら立った刑務官は,『もうたくさん!

48. 3号建筑是 Bakheet叔叔和 Fareeda阿姨的房子

3番の建物はバヒート叔父さんと ファリーダ叔母さんの家でした

49. 我清楚记得,叔叔是个耶和华见证人。

第二次世界大戦たけなわのころ,私はまだ少年でしたが,エホバの証人だったおじのことをよく覚えています。

50. 第一个建筑是易卜拉欣叔叔的房子

1番の建物は イブラヒム叔父さんの家です

51. 在那里,暴民撕毁他的书刊,有个女子从自己的阳台上不断高声喊叫,“杀掉他!”

ある女性はバルコニーから,「その男を殺してしまえ!」 と叫び続けました。

52. 親愛的 你 要 跟 爹 地 出去玩

すてき な 子 ? パパ と 一緒 に 旅行 する よ ?

53. 爹地 認識 的 人 可以 幫 我 弄 到 身體

パパ は お 金 で ボディ を 買 っ て くれ る

54. 老妈 去 丹尼 餐厅 和 史蒂夫 叔叔 吃饭 了

ママ は スティーブ おじ さん と デニーズ で ブランチ だ

55. 我 叔叔 跟 謝爾比 先生 關系 很 好

シェルビー さん と 俺 の 叔父 、 彼 ら は 親し かっ た

56. 这样我叔叔只需使用这个机器外端设备

つまり叔父は機械インターフェースを使っているだけです

57. 为什么 不 跟 我们 谈谈 你 的 杰克 叔叔 ?

ジャッキー の こと 言 わ な かっ た 」

58. Bakheet叔叔和Fareeda阿姨的房子 是我们的聚集地

(笑) バヒート叔父さんと ファリーダ叔母さんの家は 集会所のようになっていて

59. 然后他们各人同时吹响号角,打碎瓶子,一起喊叫说:“耶和华的剑! 基甸的剑!”

そして,全軍がいっせいに,つのぶえを吹いてつぼを割り,『エホバのつるぎ! ギデオンのつるぎ!』

60. 安东尼奥的叔叔阿姨之后带他去参见派对。

戦後伯母のアンナと面会。

61. “学校是一个压力场,我常常感到压力很大,很想哭,很想高声喊叫。”——沙伦,美国

「学校ではすごいプレッシャーを感じ,泣きわめきたくなることがよくありました」。 ―シャロン,米国。

62. 在病重期间,他突然发现Reid后喊叫起来:“就是你个狗娘养的,偷了我的报纸”。

その死に際で、リードのことを指して「えい、畜生、お前が私の新聞を盗んだ」と叫んだと言われている。

63. 所以他打算去英国, 去投奔他的叔叔。

そこで彼は叔父さんの住む 英国に渡る決心をします そこで彼は叔父さんの住む 英国に渡る決心をします

64. 32事情是这样的,我们的战俘听到他们这样喊叫,就鼓起勇气,起来反叛我们。

32 そこで 捕 ほ 虜 りょ たち は、 彼 かれ ら の 叫 さけ び 声 ごえ を 聞 き いて 勇 いさ み 立 た ち、わたしたち に 対 たい して 暴 ぼう 動 どう を 起 お こし ました。

65. 一书初次发行,英国有一位妇人认为它是送给叔叔的理想礼物;她的叔叔已届84岁高龄,是约克郡一位商界知名人士。

84歳になるそのおじさんは,ヨークシャー地方に住む有力な実業家でした。

66. 全家自殺事件的生還者,後來被叔父收養,卻受到叔父虐待,最後用詛咒道具殺害叔父。

その後彼女を引き取った叔父から虐待を受けていたが、呪いの道具を使って叔父を殺害。

67. 围墙倒塌后,许多人的身体下半部被瓦砾压着,痛苦地大声喊叫,伸出两臂呼救。

「壁が壊れたあと,下半身をはさまれ,がらくたの山に押しつぶされた人たちが助けを求め,腕を伸ばして苦しみの悲鳴を上げた。

68. 律师把你带到保险箱前, 你获得了你叔叔的遗产。

弁護士があなたを金庫に連れていき これで遺産を相続できます

69. 1944年,我迁往蒙大拿州马耳他镇叔叔的家。

1944年に,私は叔父と一緒に住むためにモンタナ州のマルタに引っ越しました。

70. 这一切都是为了推迟——直到在第五幕他杀掉他叔叔。

要するに引き延ばしで―第五幕になってようやく殺せる

71. 但你知道,家人都爱祖母,爱乔叔叔,我们的确爱他们。

でもね 私たちはおばあさんも 伯父さんも愛しているんです もちろん

72. 家庭精神健康问题将会 在世界范围内,国际日程表中, 被大声的,清晰的喊叫出来。

家庭内のメンタル・ヘルスは 国際的な問題として 大きく 広まることでしょう

73. 高杉晉作 所多瑪住民兼希特勒叔叔的護衛官,常識人。

高杉晋作 ソドムの住民で、ヒットラーおじさんの警護役ながら、常識人。

74. 作为一个给他的回应和礼物 我给他做了这个“叔叔电话”

お礼に叔父への贈り物として この「叔父電話」を作りました

75. 不久后,他开始跟叔叔一起参加耶和华见证人的秘密聚会。

その後まもなく,おじと共に,エホバの証人が秘密裏に開いていた集会に出席し始めました。

76. 另一次,我从瞌睡中醒来,看见一个妇人大喊大叫。 她试图从我们置身的运牛车厢跳下。

また別の時のこと,うつらうつらしていた私は悲鳴にはっとし,見ると,一人の女性が私たちの乗っていた家畜運搬用貨車から飛び降りようとしていました。

77. 經常配大叔角色。

時に伯父さんどうです。

78. 我13岁时,有一位家庭挚友 亲如我的叔叔 因为胰腺癌过世了

13歳のとき 家族で親しくしてた 叔父さんのような人が すい臓がんで 亡くなりました

79. 雅克·吉耶评论说:“福音书的执笔者告诉我们,基督被钉十字架时引用以色列人的诗篇向天父呼喊,借此使我们相信,这呼喊声是独生子的呼喊,是极度痛苦的呼喊,是完全坚信的呼喊,是信心的呼喊,也是怀着信念而死的呼喊。”

ジャーク・ギュイェはこう注解しています。「 福音書の筆者たちは,十字架にはりつけにされたキリストがイスラエルの詩編を引用して父に叫んでいる様子を示すことにより,その叫び,つまり独り子の叫び,甚だしい苦悶の叫び,絶対的確信の叫びが,信仰の叫び,すなわち信仰を抱いて遂げる死の叫びであることを我々に確信させるのである」。

80. 我叔叔是位艺术家,专门制作装在玻璃瓶里的小木船。

おじは芸術家で,ガラス瓶の中に木製の小さな船を組み立てます。