Nghĩa của từ шоколад bằng Tiếng Việt
° шокол́ад м. 1a
- [kẹo] sô-kô-la, súc-cù-là
Đặt câu có từ "шоколад"
1. Горячий шоколад.
Sôcôla nóng.
2. Норвежский шоколад.
Sôcôla Nauy.
3. Шоколад лечит раздражительность») Сыр?
Chocolate khiến bạn thôi cáu bẳn”) Phô mai?
4. Горячий шоколад с двойным сливками?
Thêm một cốc cho tỉnh táo
5. Шоколад лечит раздражительность " ) Сыр?
Chocolate khiến bạn thôi cáu bẳn " ) Phô mai?
6. ЭГ: Тёмный шоколад с миндалём.
GM: Socola đen hạnh nhân
7. Игра называется "Пенопласт и шоколад".
Đó là trò chơi mút xốp và sô-cô-la.
8. И она ни разу не делала мне горячий шоколад.
Và tất nhiên bà chưa bao giờ pha sô-cô-la nóng cho tôi cả.
9. Библия не запрещает христианам употреблять кофе, чай, шоколад, мате и газированные напитки, содержащие кофеин.
Kinh Thánh không cấm việc dùng cà phê, trà, sô-cô-la, trà maté và sô-đa, là những thức uống có chất cafêin.
10. Либо Самаритянин любит горячий шоколад с сидром, либо мы свернули не туда.
Có thể Samaritan thích sô cô la nóng và rượu táo, hoặc chúng ta đi nhầm đường rồi.
11. Рождественским утром всех ждет горячий шоколад, горячие булочки и подарки.
Buổi sáng Giáng Sinh mang đến nước uống sôcôla nóng, bánh mì có trét kem hình cây thập tự bên trên và các món quà.
12. Многие из нас считают шоколад и корзинки традиционными Пасхальными подарками.
Hầu hết mọi người đều tặng chocolate, giỏ hay thỏ vào lễ phục sinh.
13. И под этим я не имею ввиду, хочет ли она шоколад или ванильное мороженное?
Ý tôi không phải là nó muốn chocolate hay va ni.
14. Я думаю, что семье Барричини надо открыть там магазин и продавать шоколад.
Tôi nghĩ họ Barricini nên mở một cửa hiệu ở đó và bán socola.
15. Любимый десерт обеих сестер – шоколад: Мария любит шоколадное пирожное с орехами, а Диана любит шоколадный кекс.
Món ăn tráng miệng ưa thích nhất của cả hai chị em này là sôcôla: Maria thích bánh sôcôla hạnh nhân và Diana thì thích bánh sôcôla.
16. Те самые люди, которые считали, что будут есть бананы, через неделю решают съесть шоколад.
Những người từng quyết định họ sẽ ăn chuối rút cuộc là quyết định chọn socola một tuần sau đó.
17. Шоколад был ввезен между 1789 и 1801; он упоминается как напиток «веселых домов» квартала Маруямы в Нагасаки.
Chocolate được giới thiệu khoảng giữa năm 1789 và 1801; nó được đề cập như là một thức uống cho các khu nhà thổ ở Maruyama.
18. Когда мы были маленькими, папа всегда читал нам перед сном библейские рассказы, молился, а потом тайком от мамы давал нам шоколад, завернутый в блестящую золотистую фольгу.
Khi chúng tôi còn nhỏ, trước khi đi ngủ cha luôn luôn đọc cho chúng tôi nghe chuyện Kinh-thánh, cầu nguyện, và rồi không để mẹ hay, cha cho chúng tôi kẹo sô-cô-la gói trong giấy vàng bóng.
19. Мы благодарим мозг за хорошую идею, пробуем и быстро понимаем, что если съесть шоколад или мороженое, когда мы злимся или грустим, нам станет лучше.
Chúng ta cảm ơn bộ não vì sáng kiến đó thử nó và mau chóng thấy rằng rằng nếu chúng ta ăn socola hoặc kem khi chúng ta bực bội hay buồn, ta cảm thấy tốt hơn.
20. А именно, те, которые смотрят на тушенку, думают, что картофельные чипсы будут довольно вкусными; те же, что смотрят на шоколад «Годива», думают, что чипсы не будут такими вкусными.
Cụ thể, những người nhìn thấy lon Spam nghĩ khoai tây chiên sẽ khá ngon; những người nhìn vào sô-cô-la Godiva nghĩ nó sẽ kém ngon.
21. Основными затрагиваемыми товарами являются, например, маргарин, мясные консервы и мясопродукты, жевательная резинка и другие кондитерские изделия из сахара, какао‐порошок и шоколад, макаронные и другие изделия из зерна, консервированные фрукты и овощи, фруктовые соки, концентраты и экстракты кофе и чая, сигареты, курительный табак и т.д.
22. Он говорит: если вам противопоказано печенье с шоколадом, а вы все-таки заходите на кухню как раз в то время, когда печенье только что испечено, – оно так вкусно пахнет, и вы представляете себе, как тает шоколад, когда вы откусите кусочек, – то много ли пройдет времени, прежде чем вы отведаете одну штучку?
Ông nói rằng nếu ta đang kiêng ăn bánh ngọt sôcôla vậy mà ta đi vào nhà bếp ngay sau khi bánh đã nướng xong—bánh bay mùi thơm ngon và ta có thể tưởng tượng ra miếng sôcôla chảy ra khi ta bẻ cái bánh ngọt ra—sẽ bao lâu trước khi ta thử một cái bánh?