Nghĩa của từ шантаж bằng Tiếng Việt

° шант́аж м. 4b
- [sự] dọa tố giác, dọa phát giác, đe dọa, dọa dẫm (để cầu lợi)

Đặt câu có từ "шантаж"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "шантаж", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ шантаж, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ шантаж trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Я говорю про шантаж, торговлю органами.

Nghe này, tôi đang nói về việc tống tiền, buôn bán nội tạng.

2. Примеры: вымогательство, шантаж, требование приданого или популяризация подобной практики

Ví dụ: Tống tiền; hăm dọa để tống tiền; lôi kéo hoặc gạ gẫm việc đòi hồi môn

3. Материалы, направленные на домогательство, издевательство или шантаж в отношении человека или группы лиц.

Nội dung quấy rối, hăm dọa hay bắt nạt một cá nhân hoặc một nhóm người

4. Их угрозы, ложь, клевета, шантаж, а также козни шпионов, подосланных, чтобы лишить его мужества, действовали на него, как «жало в плоть».

Chúng hăm dọa, nói dối, phao vu, ngăm đe—kể cả sai gián điệp đến làm ông nhụt chí—tất cả những điều này chắc hẳn là những cái giằm không ngừng xóc vào thịt ông.

5. Примеры: угрозы и издевательство в отношении людей или групп лиц; расовая дискриминация; пропаганда нетерпимости по какому-либо признаку (и атрибутика сообществ, которые ее практикуют); изображения мест преступления или несчастных случаев; жестокое обращение с животными; убийства; причинение вреда собственному здоровью; вымогательство и шантаж; продажа товаров, произведенных из исчезающих видов животных; ненормативная лексика.

Ví dụ về nội dung xúc phạm hoặc không phù hợp: bắt nạt hoặc hăm dọa một cá nhân hoặc nhóm người, phân biệt chủng tộc, đồ trang bị cho nhóm thù địch, hình ảnh hiện trường vụ án hoặc hình ảnh tai nạn, ngược đãi động vật, hành vi giết người, ngược đãi bản thân, tống tiền hoặc hăm dọa để tống tiền, bán hoặc kinh doanh những loài bị đe dọa tuyệt chủng, quảng cáo sử dụng ngôn ngữ tục tĩu