Nghĩa của từ словарный bằng Tiếng Việt

° слов́арный прил.
- [thuộc về] từ điển, tự điển, tự vị
= ~ сост́ав языќа từ vựng, tự vựng, tự vị, vốn từ

Đặt câu có từ "словарный"

1. словарный запас?

Vốn từ vựng?

2. В частности, «словарный запас» зябликов насчитывает девять звуков.

Thí dụ, chim mai hoa có chín loại tiếng kêu.

3. Но как увеличить свой словарный запас?

Làm thế nào bạn có thể gia tăng vốn từ vựng?

4. Как мы можем пополнить свой словарный запас?

Khi nào nền tảng Nước Trời do đấng Mê-si cai trị được thiết lập?

5. Вы можете увеличивать свой словарный запас, сравнивая слова...

Bạn có thể gia tăng vốn từ vựng của mình bằng cách . . .

6. Компьютер может выучить иностранный язык похожим образом, усваивая словарный запас и правила.

Máy tính có thể học ngoại ngữ theo cách giống như vậy - bằng cách tham khảo từ vựng và bộ quy tắc.

7. Наш привычный словарный запас совершенно устарел для обсуждения этой темы.

Điều đó cho thấy rằng vốn từ vựng truyền thống của chúng ta để bàn về những vấn đề này đã hoàn toàn lỗi thời.

8. Пополняя свой словарный запас, уделяй особое внимание употреблению подходящих слов.

Khi gia tăng vốn từ vựng, hãy chú ý cẩn thận đến việc dùng đúng từ ngữ.

9. А ведь язык — это не просто словарный состав или правила грамматики.

Giờ đây, ngôn ngữ không chỉ là chủ thể của từ vựng hay là một bộ quy tắc ngữ pháp.

10. В то время как вы расширяете их интересы, пополняется их словарный запас.

Và khi bạn mở rộng vòm họng của chúng, bạn mở rộng vốn từ của chúng.

11. В ходе общения они пополняют словарный запас и учатся выражать свои мысли.

Những cuộc trò chuyện làm vốn từ vựng của chúng phong phú hơn và dạy chúng cách bày tỏ cảm nghĩ.

12. Благодаря вам я пополняю свой словарный запас и делаю меньше ошибок при письме.

Nhờ quý vị, vốn từ ngữ của tôi phong phú và tôi có thể viết thư ít lỗi hơn.

13. Нужно выражать более глубокие и серьезные мысли, поэтому необходимо иметь больший словарный запас».

Ta cần phải diễn đạt những ý tưởng sâu sắc và đầy ý nghĩa hơn, bởi vậy cần có vốn liếng từ vựng phong phú hơn”.

14. Активный словарный запас включает слова, которые человек использует в устной речи и письме.

Kho từ vựng chủ động bao gồm các từ được sử dụng trong văn nói và văn viết.

15. Неспособность изъясняться на чистом языке говорит о том, что ваш словарный запас чрезвычайно ограничен.

Việc không thể tự phát biểu bằng lời lẽ thanh sạch cho thấy rằng các em là những người có ngữ vựng rất hạn chế.

16. Вы пополните свой словарный запас, познакомитесь с новыми людьми и начнёте вести более здоровый образ жизни.

Bạn sẽ mở mang vốn từ ngữ của mình, gặp gỡ, làm quen với nhiều người lạ, và bạn sẽ có một cuộc sống lành mạnh hơn.

17. Мы увеличиваем свой словарный запас для того, чтобы лучше передавать знания. Мы не ставим цель произвести впечатление на окружающих.

Mục tiêu của chúng ta trong việc gia tăng vốn từ vựng là để truyền đạt sự hiểu biết, chứ không gây ấn tượng với người nghe, làm cho họ thán phục chúng ta.

18. Например, словарный запас и правила грамматики, используемые королём Англии Альфредом Великим, сильно отличались от речи короля хип- хопа Джей- Зи.

Vì vậy vua nước Anh, Alfred đại đế sẽ sử dụng từ vựng và ngữ pháp khá khác với vị vua hip hop, Jay- Z. ( Tiếng cười )

19. Шимпанзе могут повторять звук для усиления его значения, но они не соединяют вместе три звука, чтобы пополнить свой „словарный запас“ новым словом.

Chúng có thể lặp lại một âm để nhấn mạnh nghĩa, nhưng chúng không nối ba âm lại để thêm một từ mới vào kho từ vựng của chúng.

20. «Все больше и больше детей начинают говорить в более позднем возрасте, и у них очень ограниченный словарный запас... поскольку взрослые с ними не разговаривают»,— говорится в польском журнале «Впрост».

Tạp chí Wprost ở Ba Lan nói: “Ngày càng có nhiều trẻ chậm biết nói và có vốn từ rất giới hạn vì người lớn không nói chuyện với các cháu”.