Nghĩa của từ позывной bằng Tiếng Việt

° позывн|́ой прил.
- [để làm] hiệu
= ~ сигн́ал tín hiệu
= ~ в́ымел [lá] cờ hiệu
- в знач. сущ. мн.: ~́ые (радиостанции) nhạc hiệu; (судна) tín hiệu

Đặt câu có từ "позывной"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "позывной", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ позывной, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ позывной trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Это что, мой новый позывной?

Đó là nickname mới của anh à?

2. Это позиция нашей передовой команды, позывной Красный-1.

Đó là vị trí đội tấn công, Đỏ 1.

3. Его позывной " Большой Домино ". Что бы Шэнг ни сказал, минимум четыре страны его поддержат.

Biệt hiệu của ông ta là Domino Lớn. Shang làm gì, ít nhất bốn nước khác sẽ làm theo.

4. Когда мы получим позывной " Ликер Шлиц Мальт ", мы возвращаемся в Баграм и переходим ко второй фазе.

Khi chúng ta nghe " Rượu Schlitz Malt ", chúng ta đang quay trở lại Bagram để tiến hành giai đoạn 2.

5. Air Force One (буквально — «Военно-воздушные силы Один», «Борт номер один») — позывной любого самолёта ВВС США, на борту которого находится президент США.

Air Force One, Không lực số một, hay Không lực một là số hiệu điều khiển không lưu được dùng để gọi bất kì một chiếc phi cơ phản lực nào của Không lực Hoa Kỳ đang chuyên chở tổng thống của Hợp chúng quốc Hoa Kỳ.

6. Изменения обусловлены инцидентом 1953 года, когда рейс Eastern Air Lines (EAL 8610) имел тот же позывной, что и борт президента (ВВС 8610), и случайно вошёл в то же воздушное пространство.

Tên gọi này được hình thành từ một sự cố năm 1953, khi mà một chiếc máy bay có cùng số hiệu không lưu Eastern Airlines 8610, và Air Force 8610, khi ấy đang chở tống thống.