Nghĩa của từ подчиненный bằng Tiếng Việt

° подчинённый прил.
- [bị] phụ thuộc, lệ thuộc, tuỳ thuộc; (подвластный) trực thuộc, dưới quyền; dưới trướng (разг.)
- грам. phụ thuộc
- в знач. сущ. м. người dưới quyền, người ở cấp dưới, thuộc hạ, thuộc viê

Đặt câu có từ "подчиненный"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "подчиненный", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ подчиненный, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ подчиненный trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Ядерная безопасность и регулирование Развитие атомной энергетики Обращение с радиоактивными отходами Радиационная защита и здравоохранение Ядерное законодательство и ответственность Ядерная наука Банк данных Информация и связь Трибунал европейской ядерной энергетики Секретариат АЯЭ включает семь специализированных постоянных технических комитетов и руководящий комитет по ядерной энергии, непосредственно подчиненный Совету ОЭСР.

An toàn hạt nhân và điều chỉnh Phát triển Năng lượng hạt nhân Quản lý chất thải phóng xạ Bảo vệ bức xạ và Sức khỏe công cộng Luật hạt nhân và Trách nhiệm pháp lý Khoa học hạt nhân Ngân hàng dữ liệu Thông tin và Truyền thông Toà án Năng lượng châu Âu Quyền tổng giám đốc của Cơ quan hiện là Thiery Dujardin.

2. Тот факт, что любое из деяний, указанных в статьях # настоящего Устава, было совершено подчиненным, не освобождает его начальника от уголовной ответственности, если ему было известно или должно было быть известно, что подчиненный собирается совершить или совершил такие деяния, и если начальник не принял необходимых и разумных мер по предотвращению таких деяний или наказанию совершивших их лиц

3. 18) Устав Международного трибунала по бывшей Югославии гласит, что «тот факт, что любое из деяний, упомянутых в статьях 2–5 настоящего Устава, было совершено подчиненным, не освобождает его начальника от уголовной ответственности, если он знал или должен был знать, что подчиненный собирается совершить или совершил такое деяние, и если начальник не принял необходимых и разумных мер по предотвращению таких деяний или наказанию совершивших их лиц»[footnoteRef:37].