Nghĩa của từ ломать bằng Tiếng Việt

ломать

Đặt câu có từ "ломать"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ломать", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ломать, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ломать trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Я не хотел ничего ломать.

Tôi đâu có cố ý.

2. Ломать камни, вспахивать землю.

Phá đá, đào đất.

3. Я не буду ломать ей ноги.

Tôi sẽ không bẻ giò cô ta đâu.

4. Король не стал бы голову ломать.

Một vị vua còn không suy nghĩ lại về việc đó.

5. Не стал бы вашу палочку ломать.

Tôi chỉ định bẻ gãy đũa thần của cô thôi.

6. Не хочешь ломать нашу дружбу?

Mày không muốn chia cắt tình bạn của mình à?

7. Мне уже давно не доводилось ломать над чем-либо голову.

Đã lâu lắm rồi tôi chẳng làm được gì trừ việc đập đầu vào tảng đá.

8. Но одна из вещей, что я стараюсь делать в своих стендапах - это ломать стереотипы.

Một điều tôi thường làm khi biểu diễn là tránh rập khuôn.

9. Во многих частях мира некоторые, похоже, находят удовольствие в том, чтобы ломать и крушить телефонные будки.

Tại nhiều nơi, xem chừng những kẻ phá hoại thấy thích thú việc làm dơ bẩn hoặc hủy phá các trạm điện thoại.

10. Кстати, его сокурсник -- молодой парень по имени Ленин, который со временем будет ломать маленькие, изысканные, дорогие вещи.

Trên thực tế, một trong những bạn học của anh là một chàng trai tên Lenin một người sau này phá vỡ những vật nhỏ, đắt tiền và tinh tế.

11. " ак, завтра € позову водопроводчика, но сейчас нам придетс € ломать плитку и убирать утечку, потому что внизу очень много воды.

Mai tôi sẽ mang đồ nghề đến sửa, nhưng tôi nghĩ ta sẽ phải đập tường để tìm chỗ hư đấy.

12. Фермерам раньше нужно было полдня ломать спину, чтобы узнать, открыт ли рынок, работает ли он, продастся ли собранный урожай, и по какой цене.

Bây giờ, những người nông dân đã từng phải dành nửa ngày làm việc nặng để xem nếu thị trấn mở cửa, nếu có phiên họp chợ, thì sản phẩm họ thu hoạch có bán được hay không, giá cả ra sao.

13. Так как он [по-еврейски — маца] был без закваски, он был плоским и ломким; его должны были ломать на маленькие кусочки (Марка 6:41; 8:6; Деяния 27:35).

Không có men (theo tiếng Hê-bơ-rơ mats.tsah’), bánh thì dẹp và dòn, phải bẻ ra từng mảnh nhỏ để ăn (Mác 6:41; 8:6; Công-vụ các Sứ-đồ 27:35).

14. Я показал ему, что говорит об этом Библия, и, к моему радостному удивлению, на следующий день он пригласил меня посмотреть, как будет ломать свою трубку, зажигалку и распятие, уничтожать пленки с порнографическими фильмами и сбривать бороду.

Tôi chỉ cho ông thấy Kinh-thánh nói gì về điều đó, và tôi vui mừng ngạc nhiên vì qua ngày hôm sau ông mời tôi đến xem trong khi ông bẻ ống điếu và cái bật lửa cùng cây thánh giá, hủy bỏ phim ảnh khiêu dâm và cạo bộ râu.