Nghĩa của từ шляпа bằng Tiếng Việt

° шл́яп|а ж. 1a
- [cái] mũ, nón
= фетр́овая ~ [cái] mũ phớt
= сол́оменная ~ [cái] mũ rơm
= быть в ~е đội mũ, đội nón
= быть без ~ы đầu trần, không mũ, không nón
= над́еть ~у đội mũ, đội nón
= снять ~у bỏ (cất) mũ, bỏ (cất) nón
- разг. (о человек) đồ nghếch, kẻ ngớ ngẫn
= д́ело в ~е! việc đã ăn chắc rồi!, mọi việc đều ổn thỏa cả!

Đặt câu có từ "шляпа"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "шляпа", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ шляпа, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ шляпа trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Где моя соломенная шляпа?

Cái mũ rơm của tôi đâu?

2. Шляпа никуда не девалась.

Nó vẫn không đi đâu cả.

3. Его первая ковбойская шляпа.

Cái nón cao bồi đầu tiên của nó.

4. Седая бородища, остроконечная шляпа.

Râu dài xám, cái mũ nhọn.

5. У него тебе и монокль, и модная шляпа...

Ông ta có kính một mắt, có mũ chóp cao...

6. После боя в руки русских попала даже шляпа короля.

Chiếc mũ đội đầu của nhà vua cũng bị các binh lính Nga bắt được sau trận chiến.

7. Сразу же после этого, шляпа незнакомца прыгал с кровати с должностями, описанные вихревая полета в воздух через большую часть круга, а затем пунктирной прямо в лицо миссис Холл.

Ngay sau khi, chiếc mũ của người lạ mặt nhảy khỏi giường hậu, mô tả một xoáy chuyến bay trong không khí thông qua các phần của một vòng tròn, và sau đó tiêu tan thẳng vào mặt bà Hall.

8. Его широкая черная шляпа, его мешковатые брюки, его белый галстук, его симпатическая улыбка, и общий вид пиринга и доброжелательным любопытством были такие, как г- н Джон Харе только могли бы равных.

Rộng lớn của anh mũ đen, quần rộng thùng thình của mình, cà vạt trắng, nụ cười thông cảm của mình, và nhìn chung nhìn chăm chú và tò mò từ thiện chẳng hạn như ông John Hare một mình có thể có bằng.

9. Как он сделал это, г- н Marvel снова появился, шляпа набекрень, большой пучок в голубой стол - ткань с одной стороны, и три книги связаны между собой - как оказалось впоследствии с

Như ông đã làm như vậy, ông Marvel xuất hiện trở lại, lệch mũ của mình, với một bó lớn trong một bảng màu xanh vải trong một tay, và ba cuốn sách liên kết cùng nhau - như nó đã chứng minh sau đó với

10. Она постучала вниз горчицы кастрюлю на стол, а потом она заметила, пальто и шляпа были сняты и положил на стул перед огнем, и пара мокрые сапоги угрожали ржавчиной к ней стали крыла.

Cô rap nồi mù tạt trên bàn, và sau đó cô nhận thấy các áo khoác và mũ đã được đưa ra và đặt trên một chiếc ghế ở phía trước của lửa, và một đôi khởi động ướt bị đe dọa gỉ fender thép của mình.