Nghĩa của từ сладость bằng Tiếng Việt

° сл́адост|ь ж. 8a
- vị ngọt
- (удовольствие, наслаждение) [sự] khoái lạc, lạc thú, thích thú, hoan lạc
- мн.: ~и см. сл́асти

Đặt câu có từ "сладость"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "сладость", trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ сладость, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ сладость trong bộ từ điển Tiếng Nga - Tiếng Việt

1. Лёгкая острота чили-перца оттеняет сладость.

Thoáng chút hương vị của ớt... tương phản với vị ngọt.

2. Если я называл правильно, то получал сладость.

Khi ta đọc đúng hết, người lại thưởng kẹo cho ta.

3. В ней безукоризненно сочетаются горечь и сладость

Nó có một sự hòa quyện hoàn hảo giữa ngọt ngào và cay đắng.

4. Испей же, король благородный мой, из чаши вина его сладость.

Hãy uống thật nhiều nhé, bệ hạ, từ chiếc cốc chứa đấy rượu ngọt này.

5. Мы вкушаем сладость жизни, но познаем также и ее горькую сторону.

Chúng ta nếm sự ngọt ngào, nhưng cũng trải qua nỗi cay đắng.

6. Они делают праведность очевидной для нас и позволяют предвосхитить сладость ее плодов.

Hai Ngài làm cho sự ngay chính được thấy rõ để chúng ta nhận ra điều đúng, và hai Ngài cho chúng ta thấy rằng niềm vui đến từ việc chọn điều ngay chính.

7. Я до сих пор помню запах той одежды и сладость тех персиков из консервных банок.

Cho đến ngày nay, tôi vẫn còn nhớ mùi quần áo và tôi vẫn còn nhớ mùi vị của các quả đào đóng hộp.

8. Противоположность не только обнажает, или открывает истину, но и показывает сокрытую в ней силу, радость и сладость.

Sự tương phản không những cho thấy hoặc để lộ cho thấy lẽ thật mà còn biểu hiện quyền năng, niềm vui và sự tuyệt vời vốn có của nó nữa.

9. Поэтому если вы думаете, что сначала появилась сладость, а потом мы эволюционировали чтобы любить сладкое, то вы все перевернули, это неверно.

Nếu các bạn nghĩ rằng từ ban đầu đã có vị ngọt rồi chúng ta tiến hóa để thích vị ngọt thì các bạn đã nghĩ ngược rồi; điều đó hoàn toàn sai.

10. Участницы разделены на четыре подгруппы, каждая из которых символизирует букву из названия — «WJSN»: Wonder (Чудо), Joy (Радость), Sweet (Сладость) и Natural (Естественность).

Các thành viên được chia thành bốn nhóm nhỏ, nếu ghép chữ cái đầu của nhóm nhỏ thì sẽ được chữ "WJSN": Wonder, Joy, Sweet và Natural.

11. Российские заказчики в особенности были приверженцами очень сладкого шампанского и Вдова Клико в ходе ремюажа имела возможность регулировать сладость своих вин для различных категорий заказчиков.

Người Nga là những khách hàng đặc biệt, họ rất rưu chuộng các loại Champagne ngọt, nên Veuve Cliquot có thể chỉnh độ ngọt trong rượu vang của họ để làm vừa lòng khách hàng của mình bằng chính lượng đường bổ sung khi làm riddling.

12. Дети в костюмах (чаще монстров, но не обязательно) ходят от дома к дому, чтобы выпросить сладости, такие как конфеты (или, в некоторых странах, деньги), с вопросом «Сладость или гадость?»

Trẻ em trong trang phục Halloween và xách theo một túi đựng kẹo đi từ nhà này sang nhà khác đòi kẹo, đôi khi đòi tiền bạc với câu hỏi: "Trick-or-treat?" (thường dịch là "lừa hay lộc" hoặc "cho kẹo hay bị ghẹo").

13. В этой стране эта практика называется calaverita (по-испански «маленький череп»), а вместо «Сладость или пакость?», дети спрашивают: «Вы можете дать мне мой маленький череп?», а calaverita представляет собой небольшой череп из сахара или шоколада.

Ở Tây Ban Nha, guising được gọi là calaverita (hộp sọ nhỏ), và thay vì "trick or treat", các em hỏi "me da mi calaverita?" ("bạn có thể cho tôi hộp sọ nhỏ của tôi được không? "); calaverita là một hộp sọ nhỏ làm bằng đường hoặc sô cô la.