Nghĩa của từ fluisteren bằng Tiếng Pháp

fluisteren [fləʏstərən] chuchote

Đặt câu có từ "fluisteren"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "fluisteren", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ fluisteren, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ fluisteren trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp

1. Ik vroeg ze: „Waarom fluisteren jullie?”

2. Je kon hem alleen fluisteren.

3. De kinderen fluisteren en giechelen de hele tijd.

4. Zitten te fluisteren met haar beste vriendin, midden in de les.

5. We kunnen fluisteren over de dingen die ons pijn doen.

6. Bomen die konden fluisteren, tegen elkaar konden praten zelfs bewegen.

7. En er zijn verhalen die we fluisteren in de duisternis van de onderwereld.

8. Maar als je Chandler kiest... zal hij flauwe grappen in je oor gaan fluisteren.

9. Ik hoorde fluisteren door de dienstmeiden dat zijn eigendommen mijn bruidsschat betaalde.

10. Ik hoorde hem fluisteren tegen Pietros dat ze bedoelingen hadden om hun vrijheid te kopen

11. Ik heb jullie twee zien fluisteren in de nacht, giechelend als een paar meisjes.

12. Misschien zag ze sommige familieleden van het bruidspaar in paniek naar elkaar kijken en nerveus fluisteren.

13. Via je krop hoor je de stemmen van het verleden, die fluisteren wat goed is.

14. Uit de naburige kamer aan de rechterkant de zuster was fluisteren Gregor op de hoogte:

15. Soms zitten oudere jongeren samen op afgelegen plekken te praten, te fluisteren en briefjes aan elkaar door te geven.

16. Een van de bewakers zag de broeder tegen mij fluisteren en gaf hem er met een knuppel ongenadig van langs.

17. Wij kunnen bijvoorbeeld in een kamer zitten en opmerken dat twee personen met elkaar zitten te fluisteren en te lachen.

18. Zelf vergeet ik soms ook mijn beperkingen — zoals wanneer ik iets vertrouwelijks in het oor van mijn man probeer te fluisteren.

19. In dezelfde trant schreef de Engelse toneeldichter Shakespeare in Macbeth: „Geef woorden aan uw leed; verzwegen smart breekt met zijn fluisteren ’t bezwaarde hart.”

20. Al die tijd hebben wij in het duister van de nacht bij elkaar moeten komen, Koninkrijksliederen moeten fluisteren en onze handen tegen elkaar moeten wrijven als applaus.

21. Dankzij de liefdevolle zorg voor de natuur die op Phillip Island al wordt getoond, zult u misschien ook ooit eens de gelegenheid hebben tussen de toeschouwers te zitten die opgewonden fluisteren: „Daar heb je de parade van de dwergpinguïns!”