Nghĩa của từ doordringen bằng Tiếng Pháp

doordringen [dordriŋən] entrer, pénétre

Đặt câu có từ "doordringen"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "doordringen", trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ doordringen, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ doordringen trong bộ từ điển Từ điển Tiếng Hà Lan - Tiếng Pháp

1. Doordringen tot de kern van het probleem

2. In zo’n sfeer zullen de inlichtingen vermoedelijk niet doordringen.

3. Moge het onze ziel doordringen, nu en voor altijd.

4. Signalen in het ELF-frequentiebereik kunnen echter veel dieper doordringen.

5. Dat zaad staat voor leringen die niet tot iemands verharde of onvoorbereide hart doordringen.

6. Sommige werkers maken al zingend gaten in de grond om het water te laten doordringen.

7. Deze grond is erg zacht -- zo zacht dat de wortels er makkelijk in kunnen doordringen, snel.

8. Ten gevolge van bloedingen die doordringen tot in de zweetklieren wordt de huid kwetsbaar en gevoelig.’

9. Er is herhaling nodig om tot ons hart te laten doordringen hoe belangrijk het Openbaringverslag is.

10. Planten die in de dunne oppervlaktelaag groeien, zijn dikwijls klein of onvolgroeid; hun wortels kunnen niet in de permafrost doordringen.

11. Moeten we de waarden die we onze kinderen willen inprenten niet eerst tot ons eigen hart en onze eigen geest laten doordringen?”

12. Als we nog verder zouden doordringen in de mysteriën van de basissamenstelling van de schepping, dan komen we aan de grens van ons huidige begrip.

13. Zou hij geholpen hebben bij het verwijderen van het dichte gebladerte van de wijnstokken, zodat de zon tot de druiven kon doordringen?

14. Als ik tot haar kan doordringen, de moord kan tegenhouden... en haar uit hun handen houden... kunnen we de bouw van de Sentinels tegenhouden.

15. Schadelijk amusement is beschikbaar in openbare gelegenheden, maar het kan via de gedrukte bladzijde, de tv, het internet, video’s en dvd’s ook doordringen in de privacy van ons huis.

16. Ook de bloemen waren bezig hun wortels in de aarde te laten doordringen op zoek naar water en mineralen, en hun bladeren omhoog te stuwen in de richting van het zonlicht.

17. Een van de mooiste beschrijvingen die ik in dit onderzoek tegenkwam van hoe hersenen in elkaar doordringen, is geschreven door een grote theoreticus en wetenschapper genaamd Douglas Hofstadter aan de universiteit van Indiana.

18. Dus waarom, als we denken het met elkaar eens te zijn dat we een betere wereld willen, een rechtvaardigere wereld, waarom gebruiken we dan niet die taal die ons steeds heeft laten zien dat we barrières kunnen slechten en kunnen doordringen tot mensen?

19. Wanneer je een argument weerlegt, ontleed dan de verschillende punten die ter ondersteuning ervan zijn gebruikt ten einde de zwakke punten te vinden en gemakkelijker te kunnen bepalen welke argumentatie je zult volgen en hoe je tot de kern van de zaak kunt doordringen.

20. We werkten er 10 jaar aan en vonden dat er een reeks biochemische gebeurtenissen plaatsvindt waarmee het likken en de verzorging van de moeder, de zorg van de moeder, wordt omgezet in biochemische signalen die doordringen tot de celkern en het DNA en het anders programmeren.