Nghĩa của từ diens bằng Tiếng Pháp

diens [dins] decelle‐là, decellui‐là, dont

Đặt câu có từ "diens"

1. Diens eenvoudigste wendingen ontgaan jouw beperkte bevattingsvermogen.

2. Waaraan moet de weergave „diens bloed” ons doen denken?

3. Hij bezocht Paulus tijdens diens tweede gevangenschap in Rome.

4. Laat (gemakshalve) de dopeling diens neus met de rechterhand dichtknijpen; hij legt zijn rechterhand hoog op diens rug en dompelt hem geheel, kleding en al, onder.

5. Hij doodt de koning en diens halve familie vanwege de troon.

6. Na diens overlijden wordt het pand verhuurd en als goederenopslagplaats gebruikt.

7. Uiteraard verkleint het tevens de pompapparatuur en diens benodigde kapitaalkosten.

8. (32) De drilsergeant van Larry Echo Hawk ontdekt diens boek-van-mormon.

9. Het Secretariaat van het Parlement en diens diensten zijn in Luxemburg gevestigd.

10. Door diens lagere compressieverhouding kon hij binnen de Amerikaanse emissie-eisen blijven.

11. In dit tijdschrift en diens opvolger, Die Friedenswarte, schreef hij over zijn pacifistische filosofie.

12. Resolutie 1737 van 23 december Legde sancties op tegen Iran vanwege diens kernprogramma.

13. De Ark werd op een wagen gezet, die begeleid werd door Uzza en diens broer.

14. Hoofdstuk 45 bevat een belofte aan Baruch, zijn schrijver, dat diens leven zou worden gespaard.

15. Saga was de tweede zoon van keizer Kammu en diens keizerin Fujiwara no Otomuro.

16. Hij was de zoon van keizer Trebonianus Gallus en diens vrouw Afinia Gemina Baebiana.

17. Prediker 8:9 verklaart dat „de ene mens over de andere mens heeft geheerst tot diens nadeel”.

18. De leerkracht moet het gedrag van de cursist altijd scheiden van diens waarde als persoon.

19. De bok viel de ram aan en stootte hem neer, waarbij hij diens twee horens brak.

20. Dit gegeven werd in 2003 door de auteur Dan Brown verwerkt in diens roman De Da Vinci Code.

21. 16 De weergave „diens bloed” is rijk aan betekenis en moet ons heel wat aspecten te binnen brengen.

22. Ook na Quezons overlijden in 1944 bleef hij minister in het kabinet van diens opvolger Sergio Osmeña.

23. Het enige wat de STR waarschijnlijk van de dollar zal afpakken in dit plan, is diens bijnaam, 'the greenback'.

24. Het eerste gedicht draag ik op aan Spencer en diens oma, die geschokt was door zijn werk.

25. Tyndale studeerde in Oxford en kwam omstreeks 1521 bij Sir John Walsh in huis als privé-leraar voor diens kinderen.

26. Apollo's onvermoeibaarheid werd veroorzaakt door een pijl van Eros, die jaloers was omdat Apollo neerbuigend over diens boogschietvaardigheden had gedaan.

27. Een eisenpakket van een ster in diens contract kan afdwingen dat die rollen de wereld om ons heen weerspiegelen.

28. Toen vroeg Theodotos’ baas hem of hij diens nieuwe patisserie in Port Taufiq bij Suez wilde beheren, dus verhuisden we daarnaartoe.

29. Na de dood van hertog Frans II van Bretagne in 1488 werd hij eveneens voogd van diens minderjarige dochter Anna.

30. Hij is het Licht dat de kerk in deze tijd leidt door openbaring aan een profeet, diens raadgevers en de twaalf apostelen.

31. Hij werd door Pontius Pilatus, die in het jaar 26 tot stadhouder van Judea werd benoemd, tijdens diens tienjarige stadhouderschap in zijn functie aangehouden.

32. Als Stanley en Sophie zijn tante Vanessa (Eileen Atkins) bezoeken, lijkt Sophie met behulp van Vanessa's parels bijna alles over diens grote liefdesaffaire te kunnen achterhalen.

33. Voorts bracht hij alle have terug, en hij bracht ook zijn broeder Lot en diens have en ook de vrouwen en het volk terug” (Genesis 14:14-16).

34. Als je dan zaad van de zielenvangers - orchidee over het slachtoffer strooit... wekt z'n geur diens ziel op die dan samen met hem ten strijde trekt.

35. Vorig jaar bijvoorbeeld fietste in Malawi een echtpaar van midden zestig samen met hun zoon en diens vrouw en baby tachtig kilometer om een congres bij te wonen.

36. 12 De grondbetekenis van het woord „heiliging” is „het heiligen of afzonderen voor de dienst van Jehovah God of tot diens gebruik; de toestand van het geheiligd of gereinigd zijn”.

37. Hij hielp Julius Caesar in de strijd tegen diens vijanden in Egypte, en de Romeinen beloonden Antipater door hem te bevorderen tot procurator, iemand die rechtstreeks aan hen verantwoording verschuldigd was.

38. Antonius, die bovendien meende dat hij was verraden door Artavasdes, viel diens koninkrijk binnen in 34 v.Chr., nam hem gevangen en sloot een verdrag met een andere Artavasdes, koning van Atropatene.

39. ‘Toen [Jezus] nu langs de zee van Galilea ging, zag Hij twee broeders, Simon, die Petrus genoemd wordt, en Andreas, diens broeder, een net in zee werpen; want zij waren vissers.

40. Opdat er over niemand een betovering wordt uitgesproken, legt een familielid de handen van de gestorvene op diens hart en sluit hij de ogen van de gestorvene met munten.

41. Paulus schrijft: „Door bemiddeling van [Jezus Christus] hebben wij de verlossing door losprijs door middel van diens bloed, ja, de vergeving van onze overtredingen, overeenkomstig de rijkdom van zijn onverdiende goedheid.” — Efeziërs 1:7.

42. Paulus spoort christenen aan zich van hoererij te onthouden en zelfbeheersing te oefenen opdat „niemand zo ver gaat dat hij zijn broeder schade berokkent en inbreuk maakt op diens rechten” (1 Thessalonicenzen 4:3-7).

43. Jesaja profeteert over de manier waarop Jehovah deze nieuwe politieke combinatie zal gebruiken: „Diens [Israëls] vijanden zal hij [Jehovah] ophitsen, Syrië uit het oosten en de Filistijnen van achteren, en zij zullen Israël met open mond opeten.

44. 14 Paulus spoort christenen aan zich te onthouden van hoererij en zelfbeheersing te oefenen, zodat „niemand zo ver gaat dat hij zijn broeder schade berokkent en inbreuk maakt op diens rechten” (1 Thessalonicenzen 4:3-7).

45. Zo zou u kunnen nadenken over wat Paulus bedoelde toen hij zei dat bij het plegen van hoererij iemand „zo ver gaat dat hij zijn broeder schade berokkent en inbreuk maakt op diens rechten in deze aangelegenheid”.

46. In deze gelijkenis vergeleek Jezus niet gewoon het koninkrijk Gods met een parel van grote waarde; hij vestigde de aandacht op „een reizende koopman die op zoek was naar zeer mooie parels” en op diens reactie toen hij er een vond.

47. Veel bijbels, zoals de Nieuwe-Wereldvertaling, geven het origineel dan ook nauwkeuriger weer: „Door bemiddeling van hem hebben wij de verlossing door losprijs door middel van diens bloed, ja, de vergeving van onze overtredingen, overeenkomstig de rijkdom van zijn onverdiende goedheid.”

48. Hij sloot vriendschap met de zoon van de Panamese president Omar Torrijos (1929-1981) hij is een andere linkse militaire generaal, vervolgens bezocht Chávez Panama waar hij Torrijos ontmoette, hij was onder de indruk van diens landhervormingsprogramma dat was ontworpen om de boeren te helpen.

49. De boosdoener die op Calvarië naast Jezus aan een paal werd gehangen en die in erkenning van het boven Diens hoofd aangebrachte teken zei: „Jezus, denk aan mij wanneer gij in uw koninkrijk gekomen zijt”, zal tot aards leven in het herstelde paradijs opgewekt worden (Lukas 23:42).