Nghĩa của từ 짜는 사람 bằng Tiếng Việt

gười đan quần áo

Đặt câu có từ "짜는 사람"

1. 동물을 이용한 맷돌로 올리브 기름을 짜는 모습

Ép dầu ôliu trong cối xay do súc vật kéo

2. 실로 리넨 천을 짜는 데는 베틀이 사용되었다.

3. 아마는 직물을 짜는 데 사용하는 재료이다.)

(Cây gai là nguyên liệu được sử dụng để làm vải lanh).

4. 나는 베 짜는 사람처럼 내 생을 감아 들였다.

Tôi cuốn đời lại như thể thợ dệt;

5. 그것은 자기 나름의 생활 방식에 맞는 독서 계획표를 짜는 것이다.

6. (판 5:30) 직물을 짜는 방법도 여러 가지가 있었다.

7. 아울러 말들을 개별적으로나 조별로 조련하고, 또한 조를 짜는 분도 주님이십니다.

8. 베틀로 흰 천을 짜는 자들은 부끄러움을 당할 것이다.

Kẻ dệt vải trắng trên khung đều sẽ xấu hổ.

9. 그 다음날, 축사로 가서 젖 짜는 일을 도우라는 말을 들었다.

10. 다른 소녀들에게는 솜으로 옷감을 짜는 방법과 바구니 만들기 뜨개질 같은 유용한 기술을 가르쳤다.

11. (웃음) 우리는 스튜디오 내에서 그리기보다, 로프 짜는 방법을 배우기 시작했습니다.

(Tiếng cười) Và trong các xưởng, hơn là ngồi vẽ, chúng tôi đã bắt đầu học đan.

12. 6 나의 날은 베 짜는 사람의 북보다 더 빨리 지나가니+

6 Đời tôi qua nhanh hơn thoi thợ dệt,+

13. 수선을 마치면 딸들은 수놓는 법이나 천 짜는 법도 배웠을 것입니다(13).

Sau đó, người mẹ có lẽ dạy con gái cách thêu thùa và dệt vải (13).

14. 7월은 연중 가장 선선한 달이라 수확하고 압착해서 액즙을 짜는 기간이 막 시작되었습니다.

Tháng 7 là tháng lạnh nhất trong năm; mùa gặt và ép mía vừa mới bắt đầu.

15. 연성 진흙 과정에는 크기와 모양에 따라 각 벽돌을 개별적으로 틀 짜는 일이 수반된다.

16. 그들은 아침 일찍 일어나 염소와 소, 낙타, 말의 젖을 짜는 일로 하루를 시작합니다.

Công việc thường ngày bắt đầu từ sáng sớm, đàn ông và phụ nữ vắt sữa dê, bò, lạc đà và ngựa.

17. 왕을 위한 켄테 천을 짜는 더 섬세한 직조 기법은 특정한 사람들만의 전유물이었습니다.

18. 이방인이 짠 우유도 젖을 짜는 동안 유대인이 계속 지켜보지 않았다면 사용할 수 없었습니다.

Không được dùng sữa do một người ngoại vắt, trừ khi người Do Thái có mặt để xem họ vắt sữa.

19. (욥 8:14, 15) 불충실한 이스라엘 사람들의 유해하고 폭력적인 일들은 거미가 거미줄을 짜는 것에 비하여졌다.

20. 밥은 MIT 멀틱스 시스템에서 이 같은 단말기를 위한 컴퓨터 코드를 짜는 데에 몰두하고 있었습니다.

21. 그래서 성서를 읽다 보면 남을 조롱하는 사람, 조소하는 사람, 냉소하는 사람, 빈정거리는 사람, 우습게 여기는 사람, 비웃는 사람, 놀리는 사람 등에 관해서 볼 수 있다.

22. 그의 부모는 가난한 베 짜는 사람들이었는데—너무 가난해서 성서 한 권 가질 수 없을 정도였다.

23. 세 사람 중 한 사람 가량은 음주 상태였다.”

24. 동료로 만든 몬스터는 파라다임을 짜는 것으로 최대 3마리까지 파티 멤버로 사용 가능하며 파라다임을 변경하면 몬스터도 바뀐다.

25. 유다 지파인 그니스 사람 여분네의 아들이고, 옷니엘의 숙부인 사람.