Nghĩa của từ 장애물을 비켜가다 bằng Tiếng Việt
váy
Đặt câu có từ "장애물을 비켜가다"
1. 숱한 장애물을 넘어서
2. 내 백성의 길에서 장애물을 치워라.’”
Dẹp hết chướng ngại trên đường dân ta!’”.
3. 진보를 가로막는 장애물을 극복하라!
Vượt qua chướng ngại để tiến bộ!
4. 내 길에 멸망의 장애물을 놓네.
Dựng rào hủy diệt trên lối tôi.
5. 그러한 장애물을 구체적으로 어떻게 극복할 수 있겠습니까?
Bạn có thể làm các bước cụ thể nào để vượt qua những chướng ngại đó?
6. 동물은 장애물을 뛰어 넘었고, 심지어 감속하지도 않았습니다.
7. 우리는 참석하려는 자신의 결심을 시험하는 얼마의 장애물을 직면할지도 모른다.
Có lẽ một vài trở ngại sẽ xảy ra và lòng cương quyết đi dự hội nghị của chúng ta sẽ bị thử thách.
8. 그들이 어떻게 실망하지 않고 장애물을 극복할 수 있었는지 물어 보라.
Hãy hỏi họ làm thế nào họ đã vượt qua được những trở ngại mà không nản lòng.
9. 일부 관람객들은, 그들이 장애물 경마에서 장애물을 뛰어넘는 기수처럼 보인다고 말합니다.
10. 막다른 골목에 이른 것인가, 아니면 단지 장애물을 만난 것인가?’
Mình có rơi vào đường cùng, hay đây chỉ là một rào cản có thể vượt qua?”.
11. 수 많은 장애물을 뛰어넘고는 왜 끝에서는 이런 것을 마주해야 하는 거죠?
Vậy thì tại sao ta lại muốn nhảy qua những rào cản kia cơ chứ để rồi có kết cục như vậy?
12. 또, 장애물을 통과하며 날기 위해서 비행중에 포메이션에 적응 할 수 있습니다.
Để bay qua chướng ngại vật, chúng sẽ điều chỉnh đội hình khi bay.
13. 다른 나라에서와 같이, 그는 여호와의 백성의 전진을 방해할 장애물을 놓으려고 노력해 왔습니다.
14. 장애물을 극복할 수 있기 전에, 자신의 장애물이 정확히 무엇인지 알아내지 않으면 안 됩니다.
Muốn vượt qua chướng ngại, bạn phải xác định những chướng ngại đó là gì.
15. 이 도로들을 닦을 때 강과 같은 천연의 장애물을 만나면 어떻게 통과할 수 있었습니까?
Làm thế nào các con đường này băng qua các rào cản tự nhiên như sông ngòi?
16. 1944년 10월에 야코프는 다른 많은 수감자들과 함께 대전차 장애물을 파라는 명령을 받았습니다.
Vào tháng 10 năm 1944, Jacob nằm trong nhóm đông các tù nhân được lệnh đào hố bẫy xe tăng.
17. 왕이나 지도자가 없지만, 메뚜기 떼는 잘 조직된 군대처럼 움직이며 거의 모든 장애물을 넘어갑니다.
Dù không có vua hay con đầu đàn, đàn cào cào hoạt động như đội quân tinh nhuệ, vượt qua mọi chướng ngại.
18. 인간의 생애가 장거리 허들 경주—주자들이 장애물을 뛰어넘는 경주—라고 생각해 보십시오.
19. 아니면 치료해 주는 말을 합니까? 장애물을 가져다 놓습니까? 아니면 화목하기 위한 길을 닦습니까?
Những lời nói ấy tạo nên rào chắn hay mở đường cho việc giải hòa?
20. 그분은 참으로 공평한 세상을 만드는 데 방해가 되는 모든 장애물을 완전히 제거하실 것입니다.
Ngài sẽ dẹp sạch hết tất cả những gì gây trở ngại để có một thế giới thật sự công bằng.
21. 현대 생활의 특징 중 하나는 난기류나 장애물을 개의치 않고 늘 속도를 높이면서 나아간다는 점입니다.
Một trong những đặc điểm của cuộc sống hiện đại dường như là chúng ta đang chuyển động trong một tốc độ ngày càng gia tăng, bất kể là vì cơn chấn động hay chướng ngại vật.
22. 그러한 소멸 현상은 ‘맨틀’과 그 아래의 외핵(外核)이 접하는 경계면에서 지진파가 장애물을 만나기 때문이다.
23. 5 장애물을 극복하십시오: 어떤 전도인들은 봉사를 잘하지 못한다고 생각하여 신청서를 내는 것을 주저할지 모릅니다.
5 Vượt qua trở ngại: Một số người ngần ngại đăng ký làm tiên phong phụ trợ vì cảm thấy không có khả năng rao giảng.
24. 그러한 물살은 경관을 온통 밋밋하게 만들고, 새로운 골짜기와 계곡을 파 놓으며, 그 길에 거치는 장애물을 강타하고 지나간다.
25. 그러므로 목자는 몸을 굽혀서 부드럽게 양을 들어올린 다음, 양을 어깨에 메고 모든 장애물을 넘어서 양 떼가 있는 곳으로 돌아옵니다.