Nghĩa của từ 자전거를 타고 가다 bằng Tiếng Việt

đi trên một chiếc xe đạp

Đặt câu có từ "자전거를 타고 가다"

1. 프랑스 북부에서 자전거를 타고 다니며 전파하였다

Rao giảng bằng xe đạp ở miền bắc nước Pháp

2. 때때로 나는 자전거를 타고 하루에 80킬로미터나 여행하였습니다!

Đôi khi tôi di chuyển 80 cây số một ngày bằng chiếc xe đạp!

3. 주로 자전거를 타고 다녔지만, 때로는 버스를 세내기도 하였습니다.

Chúng tôi hay đi bằng xe đạp, nhưng đôi khi chúng tôi thuê một chiếc xe buýt.

4. 그는 어떤 때는 우기의 억수같이 쏟아지는 빗속을 뚫고 자전거를 타고 집회에 옵니다. 그런가 하면 기온이 섭씨 43도가 넘는 때에도 자전거를 타고 옵니다.

Đôi khi anh phải đạp xe dưới trời mưa như thác đổ và có khi lại phải đi dưới trời nóng bức lên đến hơn 43°C.

5. 하지만 나는 220킬로미터 떨어져 있는 그곳까지 자전거를 타고 갔습니다.

6. 당시 우리는 자전거를 타고 아침 일찍 시골 구역으로 갔습니다.

Vào thời đó chúng tôi lên đường vào buổi sáng bằng xe đạp, đi đến khu vực nông thôn.

7. 기도했을 때 그는 마음에서 “자전거를 타고 가는 젊은이들을 세워라.”

Trong khi cầu nguyện, ông đã nghe một tiếng nói đến với tâm trí mình: “Hãy chặn lại mấy thanh niên đang đạp xe đạp.”

8. 생말로에 도착하자마자, 우리는 수하물에서 자전거를 찾아 타고 남쪽으로 향했다.

9. 우리는 자전거를 타고 회중들을 방문했으며 형제 자매들의 집에 머물렀습니다.

Chúng tôi đi thăm các hội thánh bằng xe đạp và ở lại nhà của một số anh chị.

10. 화창한 날 우리의 재밌는 친구 필립이 자전거를 타고 있습니다.

Chúng ta đang thấy người bạn thú vị Phillip đang đi dạo vào một ngày đẹp trời.

11. 매주 바카 가족은 왕국회관까지 세 시간씩 자전거를 타고 온다

Mỗi tuần gia đình Vaca đạp xe ba giờ đồng hồ để đến Phòng Nước Trời

12. 자동차를 구할 형편이 안 되는 파이오니아들은 자전거를 타고 오지로 갔습니다.

Những tiên phong không có đủ tiền mua xe hơi thì đi xe đạp đến các khu vực hẻo lánh.

13. 전 끝없이 메마른 언덕 같은 곳을 자전거를 타고 오르고 있었어요.

Tôi ở trên xe đạp, cảm giác như đang đi qua một ngọn đồi cằn cỗi không điểm dừng.

14. 어느 날 소녀는 자전거를 타고 골짜기를 건너가도 좋다는 허락을 얻었습니다.

Một hôm, cô bé đó được cho phép đạp xe đạp ngang qua thung lũng.

15. 한번은 아내의 자전거를 타고 200킬로미터가 넘는 여행길에 오른 적이 있었습니다.

Một hôm, tôi bắt đầu chuyến đi dài trên 200 kilômét bằng chiếc xe đạp của Jeanette.

16. 21 1916년 10월 31일, 병중이던 ‘찰스 테이즈 럿셀’은 전도 여행차 열차를 타고 가다 사망하였읍니다.

17. 다리 위로는 걸어가거나 자전거를 타고 가지 못하게 되어 있기 때문에 보행자들과 자전거를 타는 사람을 위한 운송 수단이 마련되었습니다.

18. 역시 자이르에서 70세 된 한 노인은 그곳까지 260킬로미터를 자전거를 타고 갔습니다.

Cũng tại Zaïre, một cụ già 70 tuổi đi đến nơi bằng xe đạp sau khi vượt qua đoạn đường dài khoảng 260 cây số (160 dặm).

19. 놀랍게도, 자전거를 타고 간 레온과 치치갈파의 형제들은 거의 동시에 포솔테가에 도착하였습니다.

20. 여비가 부족하였기 때문에 우선 자전거를 기차에 싣고 스코틀랜드와 접경 지대에 있는 마을인 칼라일까지 간 다음, 그곳에서부터는 자전거를 타고 북쪽으로 160킬로미터를 갔습니다.

Vì thiếu tiền nên tôi đem xe đạp lên tàu lửa đến Carlisle, một thị trấn nằm ở biên giới Scotland, rồi từ đó đạp xe thêm 160 kilômét về hướng bắc.

21. 네 살 난 쿠퍼는 자전거를 타고 왔고, 아내 샤론은 걸어온 터였다.

Cooper, bốn tuổi, đạp xe đạp; vợ tôi, Sharon, đi bộ.

22. 이런 식으로 자전거를 타고 수백 킬로미터를 다니면서 훌륭한 경험을 많이 하였습니다.

Làm thế, tôi đạp xe hàng trăm cây số và có được nhiều kinh nghiệm hay.

23. 한적한 시골 길을 따라 자전거를 타고 가는 자신의 모습을 머릿속에 그려 보십시오.

HÃY hình dung bạn đang đạp xe trên một con đường quê tĩnh lặng.

24. 주다와 나는 51킬로미터나 자전거를 타고 가서 피터즈버그에서 열린 아프리카인 증인들의 대회에 참석하였다.

25. 그래서 어느 일요일 아침에 그 사람을 찾아가기 위하여 자전거를 타고 길을 떠났다.