Nghĩa của từ 입고 있는 채 bằng Tiếng Việt

lừa phỉnh

Đặt câu có từ "입고 있는 채"

1. 그때 그 분은 제가 지금 입고 있는 티셔츠를 입고 계셨습니다.

Ông ấy đã mặc 1 chiếc áo phông giống như tôi đang mặc đây.

2. 하얀색 코트을 입고 있는 나즈무딘씨입니다.

Đó là Najmuddin, người với chiếc áo choàng trắng.

3. 형제들은 외투를 입고 목도리를 두르고 장갑을 끼고 모자를 쓰고 부츠를 신은 채 앉아 있었습니다.

Anh em ngồi tại chỗ, mặc áo choàng, quấn khăn, đeo găng, đội mũ và mang giày ống.

4. 레슬리는 잘 다려진 흰 셔츠를 입고 넥타이를 맨 채 활짝 웃고 있었습니다. 나는 이렇게 질문했습니다.

Anh mặc một chiếc áo sơ-mi trắng phẳng phiu, đeo cà-vạt và nở nụ cười rất tươi.

5. 검은색 도복을 입고 있던 나는 온몸이 땀에 흠뻑 젖은 채 “성경에 대해서는 아는 게 없습니다” 하고 말했습니다.

Trong bộ trang phục luyện tập màu đen và mồ hôi nhễ nhại, tôi nói với họ: “Tôi không biết gì về Kinh Thánh”.

6. 이 노란 조끼를 입고 있는 사람이 윌인데요.

Đây là anh ấy mặc chiếc áo màu vàng.

7. 입고 있는 것이 무작위로 고른 것은 아니죠.

Suzanne, tôi xin hỏi một vài phút, cái bạn đang mặc không phải là ngẫu nhiên.

8. 입고 있는 옷이 더러워져서 냄새가 난다면 어떻게 하겠습니까?

Anh chị sẽ làm gì nếu quần áo mình đang mặc bị dơ bẩn, thậm chí có mùi hôi hám?

9. 이 말에 가슴이 뜨끔해진 아합은 심한 비탄에 잠겨 자루천 옷을 입고 단식했고, 풀이 죽은 채 앉았다가 걸어 다녔다가 하였다.

10. 또 청바지와 구호가 찍혀 있는 가죽 재킷을 입고 다녔습니다.

Sau đó, tôi nhuộm màu cam chóe.

11. 19 다말은 머리에 재를 끼얹고,+ 입고 있던 고운 긴 옷을 찢었다. 그리고 두 손을 머리에 얹은 채 울부짖으며 걸어갔다.

19 Ta-ma rải tro lên đầu+ và xé áo đang mặc; cô lấy hai tay ôm đầu, vừa đi vừa khóc lớn tiếng.

12. 5 입고 있는 옷이 더러워져서 냄새가 난다면 어떻게 하겠습니까?

5 Anh chị sẽ làm gì nếu quần áo mình đang mặc bị dơ bẩn, thậm chí có mùi hôi hám?

13. 세로줄 옷을 입고 저 벽에 있는 걸 본 거죠

Bà thấy cô ấy mặc áo khoác kẻ mảnh, đứng cạnh bàn, thực ra là trên tường.

14. 팔라티노 언덕 위에는 로마 황제 네로의 궁전이 있는데, 근위병들이 공식 복장인 토가를 입고 칼을 몸에 숨긴 채 궁전을 지키고 있습니다.

15. 진정한 아름다움은 입고 있는 옷이 아니라 내면에서 나오는 것이다

Vẻ đẹp thật nằm ở bên trong chứ không tùy thuộc vào đồ bạn mặc

16. 희고 긴 옷을 입고 있는 큰 무리 (9-17)

Một đám đông lớn mặc áo trắng dài (9-17)

17. 바다로 뛰어든 직후, 가까이에 구명조끼를 입고 있는 여자가 물에 떠 있는 것이 보였습니다.

Ngay sau khi nhảy xuống nước, tôi thấy một người đàn bà mặc áo phao nổi ở gần tôi.

18. 이 전사가 입고 있는 눈부신 옷은 그분이 최고의 지위에 있는 분임을 나타내 줍니다.

Y phục hoa mĩ cho thấy đây là một chiến sĩ thuộc đẳng cấp cao nhất.

19. 그 조직은 태양을 입고 발 밑에는 달이 있는 아름다운 여자로 보입니다.

Tổ chức đó được tả như là một người đàn bà đẹp có mặt trời bao bọc và có mặt trăng dưới chân (Khải-huyền 12:1).

20. 하늘에 있는 군대들이 희고 깨끗한 세마포를 입고 백마를 타고 그를 따르더라.

21. 빛나는 보라색 자켓을 입고 있는 양파는 너무 멋져보이는 데다가 향도 좋습니다.

22. 그들 대부분은 검은 ‘벨벳’ ‘블라우스’와 주름이 있는 긴 치마를 입고 있었다.

23. 알아볼 수 있는 옷을 입고 있는 것을 볼 수 있습니다. 일본인 여성들이 서양식 복장을

24. 물 위에 떠 있는 유일한 방법은 한 여자가 입고 있던 구명조끼를 꽉 붙잡고 있는 것이었습니다.

Cách duy nhất để nổi trên mặt nước là bám chặt lấy cái áo phao của một người đàn bà kia.

25. 왕국회관에 당도했을 때 그는 작업복을 입고 있는 한 남자를 만나게 되었다.