Nghĩa của từ 의지 않은 bằng Tiếng Việt
sẽ không
Đặt câu có từ "의지 않은"
1. 예정과 자유 의지—양립할 수 있는가?
Thuyết tiền định và sự tự do ý chí—Phải chăng cả hai đều đúng?
2. 분명히 기억, 욕구, 의지, 지각, 기타 여러가지가 있습니다.
Vâng, rõ ràng, có kí ức, ước muốn, ý định, cảm giác, vân vân.
3. 이 말의 핵심을 이루고 있는 것은 자유 의지 사상이었습니다.
Khái niệm tự do ý chí đóng vai trò then chốt ở đây.
4. 외과용, 내과용, 치과용 및 수의과용 기계기구, 의지, 의안, 의치
5. '사회계약론' 중에서도, '일반 의지는 항상 올바르고, 항상 공의 이익을 목표로 한다'를 확인하는 문언으로부터 시작되는 제2편 제3장에서, 루소는 '특수 의지' (각 개인의 의지)와 '전체 의지' (특수 의지의 총화, 전체의 총의)라는 개념으로 나누고, 그것들과는 별도로 '일반 의지'가 있다고 주장하고 있다.
6. (영상) 빅브라더 : 우리는 하나의 의지, 하나의 결의, 하나의 동기를 가진 하나의 민족이다.
7. ‘롤러드’ 전파자들은 주로 도보로 여행하면서, 걸어 다니는 동안의 보호와 의지 수단으로 무거운 지팡이를 가지고 다녔다.
8. 외과용, 내과용, 치과용 및 수의과용 기계기구, 의지 (義肢), 의안 (義眼), 의치 (義齒)
9. 그는 자기 자신을 잃어버리고, 자기의 의지 없이 꼭두각시처럼 되어 가면의 인물의 의지에 복종하게 된다.”
10. 선택의지는 경전에 “도덕적 의지”라고 정의되어 있는데, 이는 우리가 선과 악 사이에서 선택할 수 있다는 것을 뜻합니다.
Quyền tự quyết được định nghĩa trong thánh thư là “tiêu chuẩn đạo đức,” có nghĩa là chúng ta có thể lựa chọn giữa thiện và ác.
11. 고대에, 하나님께서 주신 증가는, 하나님의 백성이 우상 숭배를 거절하고, 온전히 “여호와를 의지”하며, 그분을 “경외하는” 데 달려 있었다.
12. 선교사로서 봉사하고자 하는 소망과 더불어, 여러분은 신앙과 결단력, 용기와 확신, 단호한 결의와 불굴의 의지, 그리고 헌신을 더하실 것입니다.
13. 칼뱅이 죽은 후 오랫동안, 칼뱅주의자들은 하느님이 정한 뜻과 인간의 자유 의지 그리고 인류에게 평등한 기회가 주어졌는지와 같은 문제들과 씨름하였습니다.
Một thời gian dài sau khi Calvin qua đời, những người theo học thuyết của ông vẫn không thống nhất về những vấn đề như ý Chúa, tự do ý chí của con người và sự bình đẳng.
14. 계속해서 더 많이 존재하려는 의지, 의욕, 욕망, 갈구는 모든 생명, 모든 존재를 움직이고 심지어 온 세상을 움직이기까지 하는 엄청난 힘이다.
15. 솔로몬 왕이 “여호와를 의지[“신뢰”]하는 자가 복[‘행복’]이 있”다고 설명한 바와 같다.—잠언 16:20, 「신세」 참조.
16. “방백들을 의지[신뢰, 신세]하지 말며 도울 힘이 없는 인생도 의지하지 말찌니 그 호흡이 끊어지면 흙으로 돌아가서 당일에 그 도모가 소멸하리로다.”
Hơi-thở tắt đi, loài người bèn trở về bụi-đất mình; trong chánh ngày đó các mưu-mô nó liền mất đi” (Thi-thiên 146:3, 4).
17. 신체 부분의 외과적 제거에 있어서 처음으로 가져온 진전은 보조기(補助器) 혹은 의지(義肢)를 맞춰 끼워 병발증을 감소시키는 것이었다.
18. 1881년 3월 1일(음력), 알렉산드르 2세는 ‘토지와 자유’(Zemlya i volya)의 분파인 ‘인민의 의지’(Narodnaya volya)가 던진 폭탄에 의해 암살되었다.
Đến ngày 13 tháng 3 năm 1881, sự thay đổi này đã trở thành hiện thực: Nga hoàng Aleksandr II bị giết trong một vụ đánh bom của tổ chức khủng bố cánh tả có tên là "Dân ý (Narodnaya Volya).
19. 제어되지 않은 감정은 제어되지 않은 행동을 낳습니다.
20. 손가락 - 의지(義指) 손 - 의수(義手) 아래팔 - 전완의지(前腕義肢) 위팔 - 상완의지(上腕義肢) 어깨 - 어깨관절의지(-關節義肢) 견갑흉곽간절단용 어깨관절의지(肩胛胸廓間切斷用-關節義肢) 의지(義指)는 손가락을 절단한 사람이 장착하는 인공 손가락이다.
21. 정돈되지 않은 집은 흔히 정돈되지 않은 방에서 시작됩니다.
Nhà cửa thường bừa bãi khi các phòng riêng bừa bãi.
22. 아직 죽지 않은 희생자들이 현실같지 않은 상태에서 꿈틀거렸다.
23. 억제되지 않은 분노는 “좋지 않은 길을 가게” 할 수 있다
Cơn giận không kiềm chế có thể dẫn một người “vào con đường không tốt”
24. 사탕발림을 하지 않은 설탕의 역사죠. 사탕발림을 하지 않은 설탕의 역사죠.
25. 달갑지 않은 명성