Nghĩa của từ 의상을 입히다 bằng Tiếng Việt

costume

Đặt câu có từ "의상을 입히다"

1. 제가 슈퍼맨의 새로운 의상을 만들까요?

Tôi được làm bộ cánh mới cho Superman sao?

2. 한 저자는 “넝마” 의상을 “겉치레 가난”이라고 불렀다.

3. 메스티소 가운데, 전통적인 의상을 입는 여성은 초리타로 불린다.

4. ‘빈트훅’ 거리를 거닐면, 다양한 의상을 볼 수 있다.

5. 일부 사람들은 어떻게 “타국 의상을 입”고 있습니까?

Một số người bị xem là đang “mặc áo ngoại bang” như thế nào?

6. 하일랜드 지방의 고유 의상을 차려입은 스코틀랜드 파이프 연주자

7. 75벌의 의상을 제작하고 난 후 예수 공현 대축일이 있었습니다.

8. 배우들은 가발, 턱수염, 콧수염을 사용하며 묵직해 보이는 의상을 차려 입습니다.

9. 프랑스는 최신 유행에 따라 화려한 의상을 입혀서 파는 인형으로도 유명했습니다.

10. 아이들은 펀자브어를 배우고 있었고, 때때로 자기들의 민속 의상을 입었습니다.

11. 관광객들이 그러한 멕시코 전통 의상을 사려면 가격이 매우 비쌀 것입니다.

12. 촌탈족 미혼 여성들은 화려한 리본으로 머리를 치장해서 그러한 의상을 더욱 돋보이게 합니다.

13. 그 후 형제 자매들은 전통 의상을 입고 멋진 민속 춤을 보여 주었습니다.

Sau đó, trong trang phục sắc tộc, họ trình diễn những màn vũ đẹp mắt.

14. 오전 회기의 마지막 프로로, 고대 의상을 갖춘 연기자들이 출연하는 다채로운 성서 드라마가 있었습니다.

Trong buổi sáng đó, có một vở kịch sống động căn cứ trên Kinh Thánh, do các diễn viên mặc trang phục diễn xuất.

15. 거기서 여가를 보내는 사람들은 2주간 ‘프랑스’와 ‘인디언’ 전쟁의 특징을 이루었던 의상을 입는다.

16. 또한 소품과 의상을 준비하기 위해 얼마나 폭넓은 연구 조사를 하는지에 대해서도 알게 되었습니다.

Họ biết được vài điều về sự nghiên cứu công phu trong việc chuẩn bị các vật dụng và y phục.

17. 어머니가 샌들을 신고 캐주얼 의상을 입고 성찬식에 가면 그 딸들도 똑같이 그렇게 합니다.

18. 민속 의상을 입고 있는 그들을 보고 그들의 다양한 언어를 듣는 것은 얼마나 흥미진진한 일이었겠습니까!

Thật là thích thú khi thấy họ mặc y phục địa phương và nghe họ nói nhiều thứ tiếng khác nhau!

19. 페르미나의 형편을 알고 있던 한 파이오니아는 그에게 은고베족 여자들의 전통 의상을 만들어 팔면 어떻겠냐고 제안하였습니다.

Nhận thấy hoàn cảnh khó khăn của Fermina, một người tiên phong đã gợi ý chị may và bán áo truyền thống của phụ nữ Ngobe.

20. 스바냐 시대에 일부 사람들은 주변에 있는 나라들의 인정을 받으려고 “타국 의상을 입은” 것 같습니다.

Dường như một số người vào thời Sô-phô-ni muốn được các nước xung quanh chấp nhận nên họ “mặc áo lạ”, hay “y phục ngoại bang” (TTGM).

21. 이러한 지시를 받은 각 무용수들은 각자의 의상을 만들고 기본 무용 스텝을 예행 연습하는 것이다.

22. 전통 의상을 입은 그 남자들은 그 유명한 디아블로스 단산테스 데 야레, 즉 야레의 춤추는 악귀들이었습니다.

23. 저는 제 자신을 완전히 덮을 수 있는 정교한 의상을 만들어 샌디에고의 코믹콘을 익명으로 걸어다니기로 결심했습니다.

Tôi quyết định sẽ mặc một bộ trang phục được chọn kĩ lưỡng mà che kín toàn bộ người tôi. và tôi sẽ đi dạo quanh lễ hội Comic-Con San Diego một cách "ẩn danh".

24. 패션쇼의 목적은 전시되어 있는 의상을 파는 것보다는 디자이너나 상표명으로 주의를 끄는 것이라 할 수 있지요.

Mục đích của chương trình biểu diễn thời trang là nhằm quảng cáo cho một nhà thiết kế hoặc một thương hiệu hơn là để bán các bộ quần áo được trình diễn.

25. 아프리카 의상을 입고 있거나 와이셔츠에 넥타이 차림을 하고 있습니다. 예전에 세관원들은 이렇게 말한 적이 있습니다.

Họ có thể mặc áo truyền thống của châu Phi hay áo sơ mi và đeo cà vạt.