Nghĩa của từ 위아래로 흔들리기 bằng Tiếng Việt
ung cho trái rụng xuống
Đặt câu có từ "위아래로 흔들리기"
1. 꼬리를 돌고래처럼 위아래로 흔듭니다.
Nó đung đưa đuôi lên xuống như chú cá heo vậy.
2. 사랑하랬죠 (고개를 위아래로 끄덕인다)
3. 가르치심 대로 하라 (고개를 위아래로 끄덕인다)
4. 뱀은 몸을 위아래로 꿈틀거리며 이동한다.
Rắn bò bằng cách uốn mình theo chiều thẳng đứng.
5. 코브라는 기다란 몸을 바다 물결처럼 위아래로 꿈틀거립니다.
Thân mình dài của nó uốn lượn như những làn sóng biển.
6. 스크롤을 위아래로 움직여 보면 정말 복잡하죠?
7. 이것은 위아래로 오르내리며 약 70,000년 전에 가속화되기 시작했습니다.
8. 케이블 각각은 개별적으로 귀나 머리를 위아래로 작동시키죠.
Mỗi dây cáp điều khiển hoặc một cái tai, riêng biệt, hoặc cái đầu lên xuống.
9. 사육제를 생각만해도, 많은 사람들은 발이 들썩거리고 몸이 삼바의 음률로 흔들리기 시작한다.
10. 갑자기 두 가닥의 녹색 연기가 피어 납니다. 사원 벽이 흔들리기 시작합니다.
Hai làn khói xanh đột ngột xuất hiện, và những bức tường bắt đầu rung lắc.
11. 이륙하기 위하여 활주로를 달리다가 비행기는 갑자기 흔들리기 시작하였다—‘타이어’에 ‘펑크’가 났기 때문이다.
12. 각 보고서에서 위아래로 스크롤하면 더 많은 카드를 볼 수 있습니다.
13. 연구가 진행됨에 따라 진화에 대한 그들의 확신이 흔들리기 시작하는 것을 볼 수 있었습니다.”
14. 사람들이 위아래로 뛰는 것도 있었고 바닥에 주저않는 사람도 있었습니다.
Chúng tôi có người nhảy lên xuống, có người ngã xuống sàn.
15. 자전거 브레이크 케이블들을 손에 쥐고 위아래로 움직여서 머리를 조절합니다.
Anh có dây cáp giống phanh xe đạp dẫn xuống bộ phận điều khiển đầu anh cầm trong tay.
16. 산이 겹겹이 위아래로 쌓여있죠. 고대 중국에서는 이 글자는 추방, 유배를 의미했습니다.
Kí tự ở bên trái là hai ngọn núi chụm lại với nhau ở đỉnh.
17. 이 일에는 잇몸선 위아래로 치아 표면 전체의 결석과 ‘플래크’를 제거하는 일이 포함된다.
18. 기체가 심하게 흔들리는 가장 일반적인 이유는 갑작스런 기류 변화로 항공기가 앞뒤로, 그리고 좌우로 흔들리기 때문입니다.
Nguyên nhân chính yếu của cơn chấn động là sự thay đổi đột ngột trong không khí chuyển động khiến cho chiếc máy bay bị xóc nảy lên nảy xuống, bay trệch đường và nhào lộn quay tròn.
19. 사탄은 우리가 보고 있는 것들로 인해 실망하게 되거나 곁길로 빠져 믿음이 흔들리기 시작하게 되도록 우리를 유인하기를 원합니다.
Sa-tan muốn làm cho chúng ta chán chường vì những điều mình thấy hoặc làm cho mình sai hướng và bắt đầu lung lay trong đức tin.
20. 투지는 마치, 여러분이 그 황소위에 올라타려고 하는것과도 같아요, 마치 여러분이 위아래로 타는 것처럼요.
Ngoan cố giống như chúng ta phụ thuộc vào con bò tót đó, thậm chí ngay cả khi chúng ta cỡi lộn ngược.
21. 고정 광고는 화면의 같은 위치에 고정되는 광고 단위로, 사용자가 페이지에서 콘텐츠를 위아래로 스크롤하더라도 계속 표시됩니다.
22. 지금 그리고 그 위아래로 심하게 길만 것이며, 두번의 발작은 온 저주, 종이 찢어과 병의 폭력 마쳤습.
Bây giờ và sau đó ông sẽ stride dữ dội lên và xuống, và hai lần đến một vụ nổ nguyền rủa, rách giấy, và bạo lực đập vỡ một chai.
23. 단지 앞뒤로, 옆으로 또는 위아래로 약간 움직임으로써, 우리는 그림의 요소들이나 명암 상태를 조절할 수 있습니다.
24. 도로는 위아래로 갔다, 그리고 여러 번 마차가 좀 이상 통과 물이 소음 상당한 매우 빠르게 돌진하는 다리 아래.
Con đường đi lên và xuống, và nhiều lần vận chuyển thông qua hơn một chút cầu dưới nước lao rất nhanh chóng với rất nhiều tiếng ồn.
25. “우리는 안정되어 있는 땅에서 사는 데 대단히 익숙해진 나머지, 땅이 흔들리기 시작하면 정신을 가누지 못한다.”—「격렬하게 움직이는 지구」(The Violent Earth).