Nghĩa của từ 완전히 지친 bằng Tiếng Việt
đánh
Đặt câu có từ "완전히 지친"
1. 오해하지마 내 지친 머리는
Đừng làm anh sai trái anh vẫn say đắm yêu em
2. 여호와께서는 지친 자에게 힘을 주신다
Đức Giê-hô-va ban sức cho người mệt mỏi
3. 내 지친 머리 속 무언가가
có điều gì đấy ẩn sâu trong cái đầu mệt lử này
4. 지친 사람들에게 하는 사랑에 찬 초대
Lời mời đầy yêu thương cho những người mệt mỏi
5. 육체적으로 지친 나머지, 그들은 파이오니아 봉사의 직무를 포기하였습니다.
Khi kiệt sức, họ bỏ thánh chức khai thác.
6. 밤 10시가 되어서야 우리는 진흙을 뒤집어쓴 지친 몸으로 목적지에 도착했습니다.
7. 땅거미가 질 때까지 기다리다가, 지친 몸을 이끌고 하뷰캐넌으로 돌아왔다.
8. 지친 짐꾼이 무거운 짐을 지고 저 외로운 길을 걸어가네.
mang bộ đồ sặc sỡ, đặt chân xuống con đường vắng.
9. 나머지는 늙고 지친 몇 마리 말들이었으며, 이들은 한 회사가 사들였습니다.
10. 피곤에 지친 근로자는 오랫동안 기다려 온 휴가가 하루빨리 시작되기를 바랍니다.
Một công nhân mệt mỏi trông mong đến ngày được nghỉ phép.
11. 추적하다가 지친 나머지, 나는 키가 나직한 작은 한 나무 밑에 앉았다.
12. 지칠 대로 지친 선원들은 타히티에서 환영해 주는 사람들과 풍부한 물자를 발견하였습니다.
Ở đây, thủy thủ đoàn kiệt sức được thổ dân tiếp đón ân cần và có dư dật thực phẩm.
13. 일단 항해가 시작되자, 지친 이 예언자는 갑판 아래로 내려가 잠이 듭니다.
Lúc ra khơi, vì mỏi mệt nên nhà tiên tri đi xuống dưới boong tàu ngủ.
14. 지칠대로 지친 우리는 캠핑용 버너를 꺼내 아침을 준비하기 시작했습니다.
15. 몹시 지친 그 사람들이 피신한 곳은 몰타라고 하는 섬이었습니다.
Đám người kiệt sức đã tìm được nơi trú ẩn tại đảo có tên gọi là Man-tơ.
16. 나머지 열두 명의 군인은 각목이 부러지면 대주었고 지친 군인과 교대하였다.
17. 14 우리가 하루 종일 일하고 지친 상태로 집에 돌아오는 경우는 어떠합니까?
14 Còn những lúc chúng ta đi làm về mệt mỏi thì sao?
18. 사람들이 모여들어 이 지친 여행자들을 조롱하였으며, ‘말라위’ 청년 연맹원들이 그들을 공격하였다.
19. ♫ 틀에 박힌 일들만 반복되지 ♫ ♫ 풀이 죽어 지친 모습으로 ♫
♫ Một hy vọng sáo rỗng đã tắt ♫ ♫ gương mặt rầu rĩ và sưng húp ♫
20. 가끔 그들은 마비된 다리와 지친 팔 다리를 풀기 위해 도중에서 쉬어야 한다.
21. 사람들이 더 나은 상태가 오리라는 약속을 듣고 또 듣는 데 지친 것은 사실이다.
Thật ra, người ta chán ngán nghe mãi hết lời hứa này đến lời hứa khác về những việc vị lai khả quan hơn.
22. 그런가 하면 흔히 급성 바이러스성 전염병처럼 급성인 것이 지친 사람을 공격한다.
23. 엘리에셀은 지친 약대들이 그 성 밖의 우물에서 무릎을 꿇고 쉬게 하였습니다.
Ê-li-ê-se cho đoàn lạc đà nằm xuống nghỉ mệt bên cạnh một cái giếng ngoài thành.
24. 피곤하고 지친 시스라는 자신이 야엘의 집에 온 손님이므로 안전할 것이라고 생각하고 이내 깊이 잠들었다.
25. + 25 내가 지친 사람*을 만족시켜 주고 피폐해진 모든 사람*을 가득 채워 주겠다.”
+ 25 Ta sẽ khiến người mòn mỏi được mãn nguyện và mỗi người héo hon được no nê”.