Nghĩa của từ 열 다섯 bằng Tiếng Việt

mười lăm

Đặt câu có từ "열 다섯"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "열 다섯", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 열 다섯, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 열 다섯 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 이 ‘고릴라’의 힘은 인간의 열 다섯 배라고 한다!

2. 열 다섯 사람에게 열 다섯 개의 물품을 아무렇게나 나열한 목록을 아무런 체계적인 방법을 사용하지 않고 기억해 보라고 요청하였을 때, 그들의 평균 점수는 8.5였습니다.

3. 그리스도인 역사가 누가는 그 잊지 못할 해가 “디베료 가이사가 위에 있은지 열 다섯 해”였다고 정확히 지적하였습니다.

4. 실제로, 이 때는 예수께서 침례자 요한에게 침례를 받으신 해인 “디베료 가이사[티베리우스 카이사르]가 위에 있은지 열 다섯 해”되는 때였습니다.

Thật vậy, đây là “năm thứ mười lăm đời Sê-sa Ti-be-rơ”, năm mà Giăng Báp-tít làm báp têm cho Chúa Giê-su (Lu-ca 3:1).

5. “디베료 가이사가 위에 있은지 열 다섯 해 곧 본디오 빌라도가 유대의 총독으로, 헤롯이 갈릴리의 분봉왕으로, 그 동생 빌립이 이두래와 드라고닛 지방의 분봉왕으로, 루사니아가 아빌레네의 분봉왕으로, 안나스와 가야바가 대제사장으로 있을 때에 하나님의 말씀이 빈 들에서 사가랴의 아들 요한에게 임한지라.”

Hãy lưu ý đến các chi tiết mà Lu-ca cung cấp qua những lời này: “Năm thứ mười lăm đời Sê-sa Ti-be-rơ,—khi Bôn-xơ Phi-lát làm quan tổng-đốc xứ Giu-đê, Hê-rốt làm vua chư-hầu xứ Ga-li-lê, Phi-líp em vua ấy làm vua chư-hầu xứ Y-tu-rê và tỉnh Tra-cô-nít, Ly-sa-ni-a làm vua chư-hầu xứ A-by-len, An-ne và Cai-phe làm thầy cả thượng phẩm,—thì có lời Đức Chúa Trời truyền cho Giăng, con Xa-cha-ri, ở nơi đồng vắng”.

6. “소년이 열살이 되면 자기 아버지가 굉장히 많이 안다고 생각한다. 열 다섯 살이 되면 자기도 아버지만큼 안다고 생각하고, 스무살이 되면 아버지보다 배나 더 많이 안다고 생각하고, 서른살이 되면 그는 기꺼이 아버지의 훈계를 들으려고 하고 마흔 살이 되면 그는 역시 아버지가 잘 알았다고 생각하고, 쉬흔 살이 되면 그는 아버지의 교훈을 구하기 시작하고 예순살이 되면 즉 그의 아버지가 사망한 후에는 그는 자기의 아버지가 이 세상에서 제일 현명한 분이었다고 생각한다.”