Nghĩa của từ 세겜 bằng Tiếng Việt

si-chem

Đặt câu có từ "세겜"

1. 세겜, 데베스, 브누엘의 망대들은 그러한 구조물이었다.

2. 마침내 그들은 가나안 땅의 한가운데 있는 “세겜 땅”에 이르렀습니다.

Cuối cùng họ đến địa điểm “Si-chem” giữa xứ Ca-na-an.

3. 12 얼마 후에 요셉의 형들은 세겜 근처에서 양들을 돌보고 있었읍니다.

12 Một hôm, các anh của Giô-sép chăn chiên gần thành Si-chem.

4. 12 그의 형들은 세겜+ 근처에서 아버지의 가축 떼에게 풀을 뜯기러 갔다.

5. 8 이제 이복 형들은 ‘세겜’ 근처로 아버지의 양떼를 치러 갔고 ‘야곱’은 ‘헤브론’에 살고 있었읍니다.

6. 얼마 안 되어 몽골인은 팔레스타인의 도시 나블루스(고대 세겜 근처에 위치)와 가자도 점령했습니다.

7. 이 성읍들 중 세 개—게데스, 세겜, 헤브론—는 요르단(요단) 강 서편에 있었습니다.

Ba thành này—Kê-đe, Si-chem và Hếp-rôn—nằm ở phía tây sông Giô-đanh.

8. 19 아브람은 그 땅을 통과하여 남쪽으로 갔고 세겜 근처에 있는 모레의 큰 나무들 가까이에서 멈추었습니다.

9. 세겜에서 디나가 능욕을 당하고 야곱의 아들들이 세겜 사람들에게 보복 행위를 한 후 야곱은 하느님으로부터 베델로 돌아가라는 지시를 받았다.

10. 18 야곱은 밧단아람을+ 떠난 후에 가나안 땅에+ 있는 세겜+ 도시에 무사히 도착하여 그 도시 근처에 진을 쳤다.

18 Sau khi từ Pha-đan-a-ram+ trở về, Gia-cốp đến thành Si-chem+ thuộc xứ Ca-na-an+ bình an vô sự.

11. 아브라함은 자기의 양 떼와 소 떼를 이끌고 다마스쿠스를 거쳐 세겜(예루살렘에서 북쪽으로 48킬로미터 떨어진 곳에 위치함) 곧 모레의 큰 나무들 근처까지 여행하였다.

12. 적어도 아브라함 시대까지 모레의 큰 나무들은 세겜 근처에서 잘 알려진 경계 표지 역할을 했고, 그 이후로도 여러 세기 동안 계속 그랬던 것 같다.

13. 4 그러자 그들이 자기들이 가지고 있는 모든 이방 신들과 자기들의 귀에 있는 귀걸이들을 야곱에게 주었고, 야곱은 그것들을 세겜 근처에 있는 큰 나무 밑에 묻었다. *

+ 4 Thế là họ đưa cho Gia-cốp hết thảy các tượng thần ngoại mà họ có cũng như các bông tai họ đang đeo, rồi Gia-cốp chôn những thứ ấy dưới cây lớn gần Si-chem.

14. 그중 하나는 고대 팔레스타인의 “척추”를 이루는 고원의 꼭대기를 따라 남북으로 뻗어 있었는데, 이 도로는 도단, 세겜, 베델, 베들레헴, 헤브론, 브엘-세바와 같은 도시들을 함께 연결시켜 주었다.

15. (판 9:37) “모레”는 아마 세겜 근처에 있던 땅의 원래 소유주의 이름이었을 것이다. 그 땅에는 유난히 큰 나무 한 그루가 있었거나 큰 나무들로 이루어진 숲이 있었다.

16. (판 9:27-29) 후에 아비멜렉이 위협을 가하였을 때 세겜 망대(믹달세겜, AT)의 토지 소유자들은 엘-브릿(바알-브릿)의 집의 땅광으로 피신했다가 아비멜렉과 그의 사람들이 그 땅광에 불을 지르자 화염 속에 죽고 말았다.—판 9:46-49.