Nghĩa của từ 성미가 벼락 같은 사람 bằng Tiếng Việt

tiếng sấm sét

Đặt câu có từ "성미가 벼락 같은 사람"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "성미가 벼락 같은 사람", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 성미가 벼락 같은 사람, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 성미가 벼락 같은 사람 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 그러므로 성미가 고약하고 말다툼을 좋아하는 사람에 대해 일부 사람들은 이렇게 불평한다. “아, 저기 저 사람 또 뿔을 태우러 가는구먼.”

2. 6 하물며 구더기 같은 사람,*

6 Huống chi phàm nhân, chẳng qua chỉ là giòi,

3. 그의 아버지는 성미가 급한 군인이었으며, 가정을 폭력으로 지배하였습니다.

Cha anh là một binh sĩ dễ nóng tính và lấn át gia đình bằng bạo lực.

4. 슈고는 성미가 급했고, 미호코는 남편이 자기의 흠을 잡을 때마다 똑같이 응수하였습니다.

Shugo là người nóng tính, và Mihoko trả đũa mỗi khi anh bắt lỗi cô.

5. 그대 남자, 아가씨! 아줌마 같은 사람

Một y tá người đàn ông, phụ nữ trẻ! phụ nữ, một người đàn ông như vậy

6. 그러나 ‘앨버어트’는 성미가 몹시 급해서 화가 나면 채찍으로 때리곤 하였다.

7. 팔자수염이 있구요. 마을 사람 같은 종류의 캐릭터죠.

8. 오늘날에도 “벼락 부자”가 되려는 동일한 열망 때문에 고통을 당할 수 있읍니다.

9. 너 같은 놈 죽어도 세상 사람 아무도 모를거야

Tao có giết mày cũng chả ai quan tâm đâu!

10. 예를 들어, 어떤 그리스도인은 성미가 급하거나 예민하여 쉽게 감정이 상할지 모릅니다.

11. “엘리야는 우리와 성정이 같은 사람”이라고 제자 야고보는 기술하였다.

Môn đồ Gia-cơ viết: “Ê-li vốn là người yếu-đuối như chúng ta” (Gia-cơ 5:17).

12. 그와 같은 사람 곧 인종에 관한 한, 아담은 혼자였습니다.

Chỉ một mình ông là loài người.

13. 나의 직속 상관은 성미가 불 같았는데 반항적인 수감자에게 두번이나 주먹 싸움을 걸었다.

14. + 8 마지막으로, 달을 채우지 못하고 태어난 사람 같은 나에게도 나타나셨습니다. +

+ 8 Nhưng cuối cùng, ngài hiện ra với tôi+ như thể với một đứa bé sinh non.

15. 따라서 그들은 히브리인 야곱이 시리아 사람(또는 아람 사람)이라고 불린 것과 같은 맥락에서 갑도림이라고 불린 것이 될 것이다.

16. 성미가 고약하기로 이름 난 여자였기 때문이다. 이자벨은 영매술과 마법 행위에 깊이 빠져 있었으며 악귀들로부터 괴롭힘을 당하였다.

Bà dính líu nhiều đến thuật đồng bóng và pháp thuật và bị ma quỉ hành hạ.

17. 주님께서는 몰몬경을 읽고 그에 대해 기도하는 사람 모두에게 다음과 같은 약속을 하십니다.

Chúa ban lời hứa này cho tất cả những ai đọc và cầu nguyện về Sách Mặc Môn:

18. 위성 자료를 분석하는 연구가들은 “브라질이 세계에서 벼락 발생률이 가장 높”다는 사실을 알게 되었다고 「우 글로부」지는 보도한다.

19. 하느님께서는 두 사람 다 똑같이 사랑하시며, 둘 다 같은 희망을 가지고 있다.

Đức Chúa Trời yêu thương cả hai người bằng nhau, và cả hai có hy vọng giống nhau.

20. 그도 “우리와 같은 감정을 가진 사람”이었으므로 아무런 두려움도 없었을 리는 만무합니다.

21. ‘우리 사장 같은 사람 밑에서 일하면서 술 안 마실 사람이 어디 있겠소?’

22. 제사장 에스라와 같은 시대에 살았던 레위 사람 글리다의 다른 이름.—라 10:23.

23. “엘리야는 우리와 같은 감정을 가진 사람”이었다고 제자 야고보는 썼습니다.—야고보 5:17.

Môn đồ Gia-cơ viết: “Ê-li vốn là người yếu-đuối như chúng ta”.—Gia-cơ 5:17.

24. 그래서 성서를 읽다 보면 남을 조롱하는 사람, 조소하는 사람, 냉소하는 사람, 빈정거리는 사람, 우습게 여기는 사람, 비웃는 사람, 놀리는 사람 등에 관해서 볼 수 있다.

25. 확실히 이와 같은 경험들은 다윗의 다음과 같은 말이 참됨을 강조해 줍니다. “그 거역 행위가 사하여지고 그 죄가 덮여진 사람은 행복한 사람.