Nghĩa của từ 부담스러운 bằng Tiếng Việt

đánh thuế

Đặt câu có từ "부담스러운"

1. 나는 매우 울적하고 부담스러운 마음으로 회의를 나섰다.

Tôi rời buổi họp mà cảm thấy lòng tràn ngập nỗi buồn.

2. 어떤 사람들에게는 묵상을 한다는 것이 몹시 부담스러운 일로 여겨질지 모릅니다.

ĐỐI VỚI một số người, suy ngẫm có thể là điều đáng ngại.

3. 16 경건한 두려움은 병적인 것이거나 지나치게 부담스러운 것이 결코 아닙니다.

16 Sự kính sợ Đức Chúa Trời không bao giờ là điều không lành mạnh hay giới hạn con người một cách quá đáng.

4. (신명 12:1, 18) 우리가 여호와의 봉사에서 맡고 있는 일이 무엇이든 그것은 기쁜 일이지 부담스러운 짐이 아닙니다.

5. 따라서 그들은 허식과 전통을 유지하느라고 부담스러운 비용을 들이는 일로부터 자유롭게 되었는데 많은 가정은 그러한 비용 때문에 끊임없이 빚을 지고 있다.

Bởi vậy họ thoát khỏi gánh nặng làm tốn hao tiền bạc nhằm giữ lấy hình thức bề ngoài và truyền thống của tổ tiên, khiến cho nhiều gia đình cứ mắc nợ liên miên.

6. 그래서 어린아이들이 많은 가정의 부모들에게는 토요일과 일요일에 각각 초등회 모임과 일요일 모임에 참석하려고 버스로 먼길을 움직인다는 것은 매우 버겁고 경제적으로도 부담스러운 일이었다.

7. 상업계의 선전에 영향을 받는 많은 신혼부부나 그들의 가족은 단지 그날 하루를 위해 부담스러운 빚을 지며, 그 빚을 갚는 데 여러 해를 보냅니다.

Dưới sức ép của thế giới thương mại, chỉ vì ngày cưới, nhiều cặp tân hôn hoặc gia đình họ đã vướng phải một món nợ khổng lồ, đeo đẳng suốt nhiều năm.