Nghĩa của từ 말라카 bằng Tiếng Việt

malacca

Đặt câu có từ "말라카"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "말라카", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 말라카, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 말라카 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 15 세기에는 말레이 반도의 말라카 왕국이 아유타야의 고민거리가 된다.

2. 여긴 인도양입니다만, 해적질은 말라카 해협에서도 매우 활발하죠.

Họ lộng hành tại eo biển Malacca.

3. 인도네시아의 국민적 영웅인 라자 하지 피사빌라는 1784년 말라카 전투에서 네덜란드와의 전투 중에 사망했다.

4. 도거 뱅크 사건 등 많은 사건을 일으키면서 아프리카를 돌아, 마다가스카르에서 2개월 이상 머물면서 말라카 해협을 거쳐 극동의 땅에 도착한다.

5. 일부 역사가들의 생각처럼, 만일 그가 말라카 전투가 있은 다음에 필리핀으로 항해해 간 것이라면, 그는 지구를 실제로 한 바퀴—물론, 한 번의 항해로 한 것은 아니지만—돈 것입니다.

6. 동인도 회사의 군대는 7년 전쟁 동안 영국 해군과 힘을 합쳤으며, 이집트에서 나폴레옹 축출(1799), 네덜란드로부터 자바 탈취(1811), 싱가포르(1819)와 말라카(1824) 획득, 버마 격퇴(1826) 등 인도 밖으로 활동 무대를 옮겨가면서까지 협력을 이어갔다.

Quân đội của Công ty ban đầu gia nhập lực lượng với Hải quân Hoàng gia trong Chiến tranh Bảy năm và hai bên tiếp tục hợp tác trên các chiến trường nằm ngoài Ấn Độ: trục xuất quân Napoléon khỏi Ai Cập (1799), chiếm Java từ Hà Lan (1811), thu nhận Singapore (1819) và Malacca (1824) và đánh chiếm Miến Điện (1826).