Nghĩa của từ 남의 마음 따위를 간파하다 bằng Tiếng Việt
xuyên qua
Đặt câu có từ "남의 마음 따위를 간파하다"
1. 주유가 저급한 이간책 따위를 쓰겠습니까?
Chu Du lại dùng phương pháp thô thiển này gạt chúng ta ư?
2. 해로운 남의 이야기를 조심하라
Hãy tránh thói ngồi lê đôi mách tai hại
3. 남의 짐을 즐겨 짊어집시다
Hôm nay ai vơi được sầu, vì ta chung chia sớt?
4. 뭐, 그들은 대학생들이었고, 대체로 자신을 위해서는 귀걸이와 화장품 따위를 샀습니다.
Họ đều là sinh viên đại học, thế nên rất nhiều nhũng khoản chi tiều của họ là cho bản thân những thứ như là bông tai và mỹ phẩm
5. 남의 이야기 같지 않게 들리는가?
6. 남의 이야기와 중상의 차이점은 무엇인가?
7. 남의 연약함을 너그럽게 보아 줌
Bỏ qua những yếu kém của người khác
8. 남의 소문 이야기에 귀기울이지 마십시오.
9. 6 이들은 남의 밭에서 거두어들이고*
6 Họ phải gặt trong ruộng người khác*
10. 종이, 잡지, 책, 가방, 악기, 운동 기구, 옷, 접시 따위를 늘어놓지 않도록 되어 있다.
11. 11 해로운 남의 이야기와 중상.
11 Chuyện ngồi lê đôi mách và lời vu khống.
12. 무슨 권리로 남의 일에 끼어들죠?
13. 남의 이야기나 중상을 하지 않는다
thày lay và vu khống
14. 남의 이야기와 중상은 어떻게 다릅니까?
Ngồi lê đôi mách và phao vu khác nhau như thế nào?
15. 대단히 추운 기후를 위해서는 솜 따위를 넣고 누빈 내의가 있지만, 그러나 좀 거북하다.
16. 마음 다해 열렬히.
giữ mối tương giao thêm đậm sâu.
17. 사랑하는 마음 다해
Chúa sẽ xoa dịu
18. 평온한 마음 갖게
Mình ân cần sẻ chia cùng họ,
19. 마음 다해 따르리라.
làm công việc thuở trước Chúa kêu gọi.
20. 난 마음 다하여
Vậy ai tôi sẽ thờ kính?
21. 그들은 저마다 남의 아내를 향해 울부짖는다.
Ai nấy hí lên với vợ người khác.
22. 마음 정직한 사람
người như chiên vui sướng nghe Cha,
23. 우리 마음, 정신력을
Giữ cho tinh thần chúng con an tịnh,
24. “남의 사생활 이야기를 퍼뜨리는 세계 최대의 장치”
“Phương tiện ngồi lê đôi mách đứng đầu thế giới”
25. 남의 이야기를 하는 혀는 얼굴에 분노를 일으킨다.
Lưỡi mách lẻo khiến mặt giận dữ.