Nghĩa của từ 공중에 뜨다 bằng Tiếng Việt

awakening trong không khí

Đặt câu có từ "공중에 뜨다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "공중에 뜨다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 공중에 뜨다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 공중에 뜨다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 어떻게 이걸 공중에 띄우시려고요?

Ông đưa nó lên khỏi mặt đất như thế nào?

2. 공중에 떠 있는 지구

Cách trái đất treo lơ lửng

3. “공중에 날아 다니는 독수리의 자취”

“Đường chim ưng bay trên trời”

4. 땅을 공중에 떠 있게 하시며,

Treo trái đất lơ lửng trong khoảng không;

5. ‘하느님은 땅을 공중에 떠 있게 하시네’ (7)

‘Đức Chúa Trời treo trái đất lơ lửng trong khoảng không’ (7)

6. 일부 공격자들은 산탄총을 휘두르면서 공중에 마구 발사하였습니다.

Vài kẻ tấn công đã quơ súng cưa nòng và bắn chỉ thiên liên hồi.

7. 공중에 떠 있을 때 더 능숙하게 미끄러집니다.

8. 기막히게 멋진, 공중에 달린 난초는 뜻밖의 기쁨을 주었다.

9. 미국 전역의 사람들은 공중에 떠가는 비행선을 보았다고 보고하였다.

10. 또한, 플레이어는 건물이나 공중에 떠있는 장애물들을 스쳐 지나감으로써 키스(“kisses”)를 얻고, 공중에 떠있는 장애물에 얼마나 근접했는지에 따라서 허그(“hugs”)를 얻는다.

Người chơi cũng nhận được điểm "hôn" bay gần các công trình hoặc các chướng ngại vật trên không khác và cho "ôm" (còn lại gần) những chướng ngại vật này khi họ rơi.

11. 활공하는 새들은 최소한의 힘으로 공중에 떠 있을 수 있습니다.

Các loài chim bay lượn không cần dùng nhiều sức.

12. 그러한 진동이 공중에 퍼져 나가면서 뚜렷하게 구별되는 귀뚜라미의 울음소리가 됩니다.

13. 이제 이것을 커다란 쇠스랑이나 까부르는 삽으로 바람을 향하여 공중에 날립니다.

14. 그들은 기도를 한 다음, 그 보고서들을 그냥 공중에 날려 버렸습니다.

15. 마침내 이 비행기는 거의 1분 동안 공중에 머물러 있으면서 260미터를 날아갔습니다.

Rốt cục nó ở trên không đến gần một phút và bay được một khoảng cách 260 mét.

16. 토치는 저글링의 사이, 공중에 던져 올려지고는 받아들여져 또 던지는 것을 반복한다.

17. 결론을 듣지 못할 때 청중은 마치 공중에 떠있는 것처럼 느낄 것이다.

Cử tọa sẽ cảm thấy bị bỏ lửng nếu không được nghe phần kết luận của bài giảng.

18. 그의 설계는 4‘에이커’의 ‘콘크리이트’를 세워서 공중에 그것을 다는 것이 요구되었다.

19. 어떠한 눈가림이나 속임수도 쓰지 않았지만 금속 조각이 공중에 떠 있는 것이다!

20. “주 예수 그리스도에 대한 신앙은 공중에 정처 없이 떠다니는 가벼운 것이 아닙니다.

21. (이사야 40:22) 또한 성서는 지구가 “공중에 떠 있다”고 정확하게 말하였습니다.

(Ê-sai 40:22) Kinh Thánh nói rất chính xác là trái đất ‘treo trong khoảng không-không’.

22. 그렇게 해서 공중에 그대로 떠 있거나 자유자재로 방향을 바꿀 수 있게 됩니다.

Nhờ thế, chúng có thể bay lượn và quay ngoắt đột ngột.

23. 이것은 이 부분의 끝에 이르면서 기계가 점차 ‘이륙’하여 공중에 있어야 한다는 뜻이다.

24. 또한 “공중에 나는 모든 새”는 생존하여 땅에 흩어진 시체의 고기를 먹습니다.

25. 장사되지 못한 그들의 시체에서 나는 악취가 공중에 진동할 것입니다. 참으로 수치스러운 죽음입니다!

Bầu không khí sẽ đầy mùi hôi thối của xác chết không ai chôn—một cái chết thực sự nhục nhã!