Nghĩa của từ 고대 그리스의 운동 경기의 bằng Tiếng Việt

lý luậ

Đặt câu có từ "고대 그리스의 운동 경기의"

1. 고대 그리스의 운동 경기에서 우승자는 대개 나뭇잎으로 만들고 꽃으로 장식한 화관을 받았습니다.

Trong các cuộc tranh tài điền kinh thời cổ Hy Lạp, những người thắng giải nhận được những vòng thường được kết bằng lá cây bện với hoa.

2. 최신 운동 경기의 점수 등을 알 수 있으니까요.

Bạn cũng có thể cập nhật tỉ số của các môn thể thao, vân vân.

3. 벨로나는 고대 로마의 전쟁의 여신이며 고대 그리스의 여신인 에뉘오에 해당한다.

Bellona là một nữ thần chiến tranh của La Mã cổ đại.

4. 고대 그리스의 오라클에게 미래를 보여주는 비밀 열쇠가 있습니다.

Hóa ra những nhà tiên tri của Hy Lạp cổ đại nắm giữ chìa khóa bí mật chỉ cho ta con đường đi về phía trước.

5. 여러분들이 몽상의 대가였던 시절에 말입니다. 고대 그리스의 극작가 아리스토파네스는

Bạn biết đấy, khi bạn là bậc thầy mơ mộng?

6. 그리스의 도시들은 그 도시 출신 운동 선수들의 명성을 함께 누렸으며, 운동 선수들은 우승을 하면 자신의 고향에서 영웅이 되었습니다.

Các thành phố Hy Lạp thích chia sẻ danh tiếng các lực sĩ của họ; những chiến thắng của các lực sĩ biến họ thành những nhân vật anh hùng tại cộng đồng nhà.

7. * 고대 페르시아와 그리스의 문화와 관련해서도 그와 비슷하게 말할 수 있습니다.

* Cũng có thể nói thế về văn hóa của cổ Ba Tư và Hy Lạp.

8. 이집트와 페르시아와 그리스의 고대 문화에 공통적으로 영향을 미친 근원은 무엇이었습니까?

Nguồn ảnh hưởng nào phổ thông trong các nền văn hóa Ai Cập, Ba Tư và Hy Lạp?

9. 고대 그리스의 가장 위대한 웅변가이자 정치인이며 변호사인 데모스테네스를 예로 봅시다.

Đây là Demosthenes, nhà lãnh đạo chính trị, nhà hùng biện và luật sư vĩ đại nhất thời Hy Lạp cổ đại.

10. 라비들은 의당 그리스의 단련장들에 대해 의심을 품고 있었기 때문에, 모든 운동 연습을 금하였습니다.

11. 고대 그리스의 웅변가들은 장소법이라는 기억 기법을 활용했는데, 이것은 기원전 477년에 그리스의 시인인 케오스의 시모니데스에 의해 처음 언급되었습니다.

Một phương pháp ghi nhớ được các nhà hùng biện ở Hy Lạp thời xưa dùng là phương pháp loci. Vào năm 477 trước công nguyên, người đầu tiên miêu tả phương pháp này là thi sĩ người Hy Lạp, ông Simonides ở đảo Ceos.

12. 데르베니 파피루스(Derveni papyrus)는 1962년 발견된 고대 그리스의 파피루스 두루마리이다.

13. 고대 ‘올림픽’ 경기는 반드시 운동 정신과 정정당당한 경기 태도에 근거하였었는가?

14. 예를 들어, 고대 그리스의 시인 호머가 쓴 「일리아드」와 「오디세이」를 고려해 봅시다.

Lấy thí dụ chuyện Iliad và Odyssey của thi hào Homer thời cổ Hy Lạp.

15. ● 폭력적인 반신반인에 대한 고대 그리스의 신화는 어떤 사실에 근거를 둔 것일 수 있습니까?

16. 고대 그리스의 장식용 꽃병 중에는 도공과 장식가의 서명이 함께 새겨진 것이 많이 있었습니다.

Vào thời Hy Lạp cổ, nhiều bình lọ mang chữ ký của cả người thợ gốm lẫn người trang trí.

17. 오래지 않아, 그리스의 한 비밀 국가주의 운동 단체는 그를 러시아의 차르인 표트르 대제에게 보내는 사절로 파견하였습니다.

Chẳng bao lâu, ông được nhóm phong trào ái quốc Hy Lạp bí mật phái đến gặp Nga Hoàng Peter Đại Đế.

18. 고대 그리스의 일부 철학자들은 그러한 의심에 관한 가르침을 평생의 업으로 삼다시피 하였던 것이다!

Một số triết gia Hy Lạp thời xưa đã dành ra hầu như cả đời mình truyền bá những nghi vấn như thế!

19. 고대 그리스의 격투기인 레슬링 경기에서 참가자는 저마다 상대의 균형을 깨뜨려서 상대를 바닥에 쓰러뜨리려고 하였습니다.

Trong cuộc đấu vật của Hy Lạp cổ xưa, mỗi đấu thủ cố làm đối phương mất thăng bằng để vật người đó xuống đất.

20. • 오늘날 그리스도인이 고대 그리스에서 열리던 운동 경기에 관심이 있을 수 있는 이유는 무엇입니까?

• Tại sao tín đồ Đấng Christ ngày nay nên quan tâm đến những trò thể thao tổ chức ở Hy Lạp cổ xưa?

21. 역도 경기의 메달이 3배 증가하였다.

Anh đã 3 lần đoạt huy chương vàng Thế vận hội.

22. 고대 경기의 시들어 없어지는 화관들과는 달리, 생명을 위한 경주를 끝까지 달리는 사람들 앞에 기다리고 있는 상은 결코 없어지지 않을 상입니다.

Khác với những vòng hoa chóng tàn trong những cuộc thi đấu thuở xưa, phần thưởng chờ đợi những ai chạy hết chặng đường trong cuộc đua giành lấy sự sống sẽ không bao giờ hư mất.

23. 고대 ‘그리이스’의 여러 도시 국가들은 4년마다 그곳에서 서로 겨루도록, 가장 우수한 운동 선수들을 출전시켰다.

24. 그러한 믿음이 드러나 있는 고대 기록 중 하나는 그리스의 시인 호메로스가 오디세우스(율리시스)에 관해 쓴 이야기입니다.

Một điển hình cổ xưa cho niềm tin này được tìm thấy trong bản anh hùng ca của nhà thơ người Hy Lạp là Homer, kể về Odysseus hay còn gọi là Ulysses.

25. 고대 세계에서 가장 이름난 델포이의 신탁소 근처에서 열렸던 이 축제에도 운동 경기가 포함되어 있었습니다.

Được tổ chức gần đền thờ lừng danh nhất của thế giới cổ đại, tại Delphi, đại hội này cũng bao gồm các môn điền kinh.